Objavljeno navodno oproštajno pismo Džefrija Epstina

Savezni sudija u Njujorku je u sredu objavio dugo zapečaćeno „oproštajno pismo” koju je navodno napisao Džefri Epstin.

Rukom pisana poruka godinama je čuvana od javnosti, zapečaćena kao deo krivičnog postupka protiv Epstinovog bivšeg cimera u zatvoru, Nikolasa Tartaljonea.

Zatvorenik Tartaljone tvrdi da je poruku pronašao u stripu, ubrzo nakon što je Epstin hitno izveden iz ćelije nakon pokušaja samoubistva u julu 2019. godine.

Epstin je taj incident preživeo, ali je pronađen bez svesti u svojoj ćeliji 10. avgusta 2019. godine, dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualne seksualne aktivnosti u Metropolitanskom popravnom centru na Menhetnu. Zvaničnici su Epstinovu smrt okarakterisali kao samoubistvo.

U poruci objavljenoj u sredu, između ostalog, piše: „Istraživali su me mesecima - ništa nisu pronašli!!! ”

Nastavlja se: „Uživanje je moći da izaberete vreme za oproštaj. Vidite, šta želite da uradim - da se rasplačem!! ”

Poruka se završava: „NEMA ZABAVE - NE VREDI!! ”

Američki okružni sudija Kenet Karas u Vajt Plejnsu u državi Njujork, naredio je objavljivanje poruke nakon što je Njujork tajms prošle nedelje podneo zahtev da se ona i drugi dokumenti otpečate u slučaju koji uključuje Tartaljonea.

Malo ljudi je znalo za poruku dok je Tartaljone, bivši policajac koji služi doživotnu kaznu zatvora za ubistvo četiri osobe, nije pomenuo u podkastu prošle godine. Tartaljone je tvrdio da je otkrio poruku nakon što je Epstin pronađen sa komadom čaršava oko vrata.