Отвара се српски центар културе у Копенхагену

У среду, 16. септембра, биће отворен Српски културни центар при нашој амбасади у Копенхагену. Центар ће отворити преводилац Пјер Јакобсен, који је до сада превео око двадесет књига наших писаца на дански језик, а на позив Виде Огњеновић, амбасадора Србије у Краљевини Данској, на отварању ће гостовати наши оперски уметници: Драгана Југовић дел Монако и Дејан Максимовић, који ће отпевати српске соло песме и популарне оперске арије, док ће поезију на српском и енглеском говорити глумица Ана Софреновић. Након тога биће отворена изложба младог сликара Милана Тепавца.

У изјави за „Политику” Вида Огњеновић је нагласила да је на ову свечаност позвано три стотине званица из културног и јавног живота Данске, међу којима су и представници дипломатског кора ове скандинавске земље. Овде, како је објаснила, није реч о отварању великог Српског културног центра (какав Србија има у Паризу и који има свој буџет), већ о месту при нашој амбасади где ће се једном месечно људи састајати, дружити и разговарати о културним темама и где ће им бити представљен пробран, смишљен и добро планиран уметнички програм.

– Сваког месеца у овом центру организоваћемо поетске вечери, изложбе, концерте и позоришне представе, а за ове активности влада велико интересовање јер наша дијаспора у Данској броји близу 10.000 људи. Међу њима има и познатих уметника, поменимо само Дејана Чукића који је овде права глумачка звезда или писца Илију Ђорђевића који ствара под књижевним именом Ђорђе Јаков – каже Вида Огњеновић.

Како додаје, у овом центру формирана је, за сада скромна, позајмна библиотека, али пошиљке књига стално пристижу и издавачи из Србије све више поклањају своја издања. Према њеним речима, у Данској постоји велики интерес за дечју књижевност и томе ће у будућности бити посвећена већа пажња. Интензивније и „офанзивније” радиће се и на преводима и представљању наше литературе данским читаоцима.

– Изнова доносимо каталоге наших издавача, али и приказе и критике српских књига како би се публика боље упознала са оним шта се код нас објављује. Са наредног Сајма књига у Београду у Данску ћемо, такође, донети информације о савременим трендовима у нашој књижевности – каже Вида Огњеновић и додаје да би било неопходно да се у Србији оформи агентура која би се бавила систематичним пласирањем српске културе у иностранству, као и праћењем и контактирањем издавача у свету јер, како сматра, то не може бити обавеза само Министарства културе.

– Мале културе су окренуте себи и осим својих тековина занимају се само за највеће културе света. Дакле, узимају понешто из култура Француске, Немачке, Британије а највећим делом показују интерес за америчку културу. Са својим уметничким представницима у Данској су незнатно заступљене Русија, Пољска и Чешка, док о Мађарима, Румунима и Србима нема довољно информација, те се за успостављање културних веза морамо сами побринути – сматра Вида Огњеновић.

Српски културни центар при амбасади у Копенхагену неће имати директора већ ће све организационе активности у центру обављати службеници амбасаде. Сличан центар, подсетимо, отворен је пре неколико година у Ослу где је Вида Огњеновић обављала дужност амбасадора од 2002. до 2006. године. Прошле године именована је за амбасадора Србије у Данској.