О исламу из другог угла

Берлин, 17. фебруара – Фундаментализам, тероризам, убиство из части, угњетавање жена! Не, није реч о ударним вестима на америчким или британским телевизијским програмима, већ о темама великог броја филмова на овогодишњем Берлинском фестивалу.

Уместо сензационализма и стереотипа, толико већ одомаћених на малим екранима, филмови у главном такмичарском и осталим програмима фестивала, попут филмова Индијца Шах Рух Кана, Ирачанина Махмуда Ал Дарђија и још седам документарних и играних у „Панорами” и „Форуму”, нуде нове, другачије слике ислама и муслиманског света.

Један од аутора са филмом на овакву тему је и Бурхан Курбани, немачки редитељ авганистанског порекла. Јунаке његовог филма „Шахада” (Вера), чине троје веома различитих муслимана који живе у Берлину у сталној борби да пронађу баланс између верског и културног идентитета и живота на Западу. Курбанијев филм посматра третман ислама у Немачкој, бројне тешкоће муслимана у окружену већинске, хришћанске културе, кроз призму хомосексуалности и права жена, указујући на противуречности у општој култури живљења и идентитета.

– Готово десет година после 11. септембра, сва ова питања су напокон и део биоскопског репертоара. То је добро, јер све су то ствари о којима морамо да причамо, да се међусобно упознамо, одбацимо све предрасуде и подсетимо се да смо, пре свега, сви људи. Мислим да су се људи улењили у размишљању, прилагодили су се оном што нуде медији и компјутерски бајтови, који им упорно стварају страх од исламске културе и убијају вољу да сами помало истраже и другу страну приче. Мој филм је покушај да се гледалац ангажује да ближе упозна ислам и започне дијалог са њим – каже Курбани.

Највише изненађења на ову тему понудио је аустријски филм „Када напуштамо” дебитанта Фео Аладага, који се бави неким од догматских питања ислама. У центру приче је Умај (изврсно тумачење Сибел Какили коју смо гледали у Акиновом „Главом кроз зид”), немачка Туркиња, чији је отац одлучио да је убије зато што је напустила мужа и тако обрукала фамилију коју сада читава заједница избегава. У филму је јасно потцртано да су „убиства из части” у западним медијима увек приказана као израз муслиманског фундаментализма, а заправо имају мало везе са овом верском идеологијом. Аладаг је изричит у томе да је „убиство из части” обичај много старији од ислама или било које друге религије. „О томе нема ништа у Курану, називати их исламским обичајем, ма ко то чинио, злоупотреба је религије”, рекао је у Берлину овај млади аутор.

И нови филм босанске редитељке Јасмиле Жбанић („Златни медвед” за „Грбавицу”), бави се питањима ислама. У филму „На путу”, Жбанићева истражује исламски фундаментализам у сопственој земљи, кроз причу о младој и либералној муслиманки Луни која преиспитује љубав према мужу, који је после периода тешког алкохолизма утеху пронашао међу конзервативним вехабијама.

– Третман ислама у медијима је увек црно-бели. Надам се да мој филм може да започне дијалог. До сада смо само вриштали и галамили. Берлинска публика је сада у прилици да види и чује обе стране – изјавила је у разговору за часопис „Холивуд рипортер” Јасмила Жбанић.

Њен филм „На путу” настао је у копродукцији са Немачком и Хрватском. Главне јунаке тумаче познати хрватски глумци Зринка Цвитешић (у Берлину и званично проглашена за младу европску филмску звезду) и Леон Лучев. Биће приказан данас у главном такмичарском програму 60. Берлинског фестивала.

------------------------------------------------------

Самит на врху: Скорсезе и Ларс фон Трир

Легендарни Мартин Скорсезе и дански филмски „краљевић” Ларс фон Трир, срели су се лицем у лице у Берлину! Дански медији одмах су се потрудили да створе сензационалистичку вест о томе како Фон Трир има намеру да начини римејк Скорсезеовог „Таксисте”, али су из његове продуцентске куће брзо стигли и деманти. Тачно је да су се два редитеља срела и да су дуго разговарали. Не зна се на које теме, али многи претпостављају да је могло бити речи о Фон Трировој намери да сними серију под називом „Филмови који су учинили да снимам филмове”, у којој би испитивао ауторе о филмовима који су на њих утицали...