Деца у раљама бирократије

Од нашег сталног дописника

Љубљана, 17. августа – Деца из Београда и околине која су у понедељак, упркос лепом називу пројекта "Аутобус среће Љубљана – Београд", чекала око седам сати да им словеначка полиција на граничном прелазу Обрежје дозволи улазак у Словенију "осећају се одлично и уживају у морским пустоловинама", сазнала је данас "Политика" у кабинету градоначелнице Љубљане Данице Симшич.

Нина Шибич, из кабинета градоначелнице, изјавила је специјално за "Политику" да је градоначелница, иако је на одмору, дала све од себе да деца, гости из Србије, буду што брже пуштена у државу, те да надлежни из општине Љубљана (организатори летовања, у сарадњи са колегама из Београда), "искрено жале што су деца на граници налетела на проблем до којег је дошло због неспоразума око докумената насушних за прелазак међе".

У објашњењу инцидента на хрватско-словеначкој граници, када су деца остављена да на несносној врућини чекају у аутобусу неколико сати иако су имала уредну визу, каже се да су полицајци, упркос томе што су путници имали важећи заједнички пасош и колективну визу, коју су добили у словеначкој амбасади у Београду, захтевали да свако дете покаже и лични идентификациони документ – личну карту или пасош. У Словенији родитељи деци уместо пасоша често ваде јевтинију личну карту, помоћу које је могуће ући у државе из окружења – Аустрију, Италију, Мађарску и Хрватску.

У кабинету љубљанске градоначелнице, уз жаљење што је усклађивање између Генералне полицијске управе у Љубљани, словеначке амбасаде у Београду и пограничних органа трајало дуже него пут од Београда до Љубљане, подсећају да је за то крива погрешна информација о документима потребним за прелазак словеначке границе. У словеначком Министарству спољних послова нису желели да коментаришу чињеницу да су исти документи деци из "Аутобуса среће Љубљана – Београд" били сасвим довољни за улазак у Хрватску, а онда због "тумачења" словеначких пограничних органа недовољни за улазак у Словенију. Тако су деца, позвана на летовање у Изоли, морала да чекају да надређени из земље домаћина омекшају сопствену полицију на Обрежју, једном од најтврђих и најнепријатнијих словеначких граничних прелаза.

Одговорни из словеначког Министарства спољних послова покушали су, на молбу "Политике", да сазнају у амбасади Словеније у Београду како је могуће да оваква бирократска срамота баци сенку на иначе сјајну хуманитарну акцију између две престонице. Из кабинета министра спољних послова Димитрија Рупела обавештени смо да је МИП у тражењу одговора на самовољно понашање словеначких органа налетео на препреку: у амбасади Словеније у Београду нису могли да провере каква упутства су дата путницима приликом издавања колективне визе, јер је амбасада недоступна – одазива се само аутоматска секретарица!

Занимљиво је да је министар Рупел баш данас обишао децу из унско-санског кантона БиХ, која у склопу хуманитарног пројекта "Поклони осмех III" летују у омладинском центру Црвеног крста у Дебелом Рту, али није нашао времена да својом лимузином превали још десетак километара и до Изоле гостима из Србије једнако срдачно пожели добродошлицу у Словенији.

Што се тиче амбасаде Србије у Љубљани, она је већ три месеца без амбасадора (вратио се у Црну Гору, заједно са већим делом особља), а послове води отправник послова, који је на годишњем одмору, и чини се невероватним да секретарица амбасаде мирно одговара да амбасада о овом случају нема коментара, те да се обратимо организаторима. Уз такво бирократско понашање дипломатског сервиса који би морао да брине о нашим грађанима у невољи, без обзира о чијем позиву се они обрели у Словенији, није искључено да би деца много дуже чекала на ничијој земљи да организатори нису убедили словеначку полицију да прихвати алтернативни начин идентификације и децу пусти на летовање, уместо да их врати у место поласка.

--------------------------------------------------------------------------

На сајту домаћина ништа о немилом догађају

На сајту домаћина ништа не пише о немилом догађају на граници, већ да је аутобус са 36 деце из Београда која су "изгубила једног или оба родитеља, или су обележена насиљем, непријатном околином и суровим искуством" стигао на дружење у Изоли с вршњацима из сиромашних породица из Љубљане. Не пише да су гости из Србије одлични ђаци, а међу њима избеглице са Космета и деца без родитељског старања из дома "Дринка Павловић".