Волим жене, али нисам пастув

Цукеро је тако талентован и вероватно је најбољи блуз музичар са којим сам икад сарађивао, речи су којима је легендарни Реј Чарлс у даху описао италијанског музичара, кантаутора и певача који ће 19. јуна у Арени први пут у каријери дугој више од три деценије наступити у Београду.

Од деби наступа на фестивалу „Кастрокаро” 1981. године, Аделмо Форначијари, познатији као Цукеро (Шећер), снимио је двадесетак албума који су продати у тиражу од 40 милиона примерака и један је од ретких италијанских аутора који су доживели интернационалну славу. Аутор хитова међу којима су „Wonderful World”, „Senza una Donna” или „Baila (sexy thing)” у разговору за „Политику” обећава домаћој публици сјајан концерт:

– Свираћемо дуже од два сата, а акценат ће бити на мом новом албуму „Chocabeck”. Наравно, изводићу и своје највеће хитове у новим аранжманима, а на сцени ће, поред мене, бити још 11 музичара.

Назив албума вуче корене из Вашег детињства?

Термин „Chocabeck” је израз који се користио у селу у коме сам одрастао на северу Италије, близу реке По. Чока значи бука, а бек је кљун. Пошто из кљуна долази бука, то значи да нема хране. Када сам тражио колач, отац би, уместо да ми каже да нема ништа, јер смо били сиромашни, у шали рекао: „Узми чокабек”.

Албум су продуцирали славни Дон Воз и Брендан О’Брајан, а помагали су Вам и Боно Вокс и Брајан Вилсон. Колико су Вам они помогли?

Волим овај албум, јер ме враћа коренима, данима проведеним у селу од јутра до вечери. Албум смо снимали у Лос Анђелесу, Лондону и у Тоскани са тим сјајним људима које сте поменули. Не заборавимо да је Дон Воз радио са „Стонсима”, а Брајан са Брусом Спрингстином. У стварању албума су учествовали и Боно Вокс, Иги Поп и легенда Брајан Вилсон. И заиста, то време које смо провели радећи заједно било је сјајно и узбудљиво. Сигурно је и то допринело да ово буде један од мојих најбољих албума, што није само моје мишљење, већ и суд публике и критике.

Листа музичара са којима сте сарађивали током каријере непрегледна је: од Паваротија и Реја Чарлса до Ерика Клептона, Џоа Кокера и Стинга. Да ли је могуће пријатељство у шоу-бизнису?

Јесте. Са Клептоном сам дуго велики пријатељ, често летујемо заједно, а и кум сам Стинговој ћерки Коко. Он има имање близу мог у Тоскани и дивно се дружимо.

Како сте постали Шећер?

Био сам веома стидљив и интровертан у основној школи, и моја учитељица, иначе дивна дама, мислила је да сам веома сладак. Почела је да ме зове Цукерино, па Цукеро и сви су то прихватили – пријатељи, породица, и тако сам постао Шећер! Некако ми је то добро звучало и за уметничко име.

Од детињства живите у Тоскани. Је л’ то, заиста, најлепши део Италије, као што кажу?

За мене, а и за многе друге јесте најлепши. Имамо богату историју, споменике, предели одузимају дах, храна и вино су фантастични, море је близу… Уживам у Тоскани и за мене је то рај.

И Ваш мото је: у блуз верујем…

Да, јер сам одрастао на музици црних музичара из Мемфиса. Слушајући њих, заволео сам блуз и научио да свирам на гитари. Није само блуз моја љубав, волим сву црну музику уопште. И зато сам у својој музици направио спој блуза и соула са медитеранским мелодијама.

Како се опуштате после дугих снимања и исцрпљујућих турнеја широм света?

Имам велику фарму са много животиња. Правим маслиново уље, вино, сиреве…Близу моје куће је река и с пријатељима ту често одлазим на пецање, што ме прилично опушта. Право је задовољство живети на селу.

Често говорите да не изгледате као прави Италијан, већ као Ирац, и да никако не можете да понесете епитет „италијанског пастува”…

Волим добру храну, пиће, лепе жене, музику… али заиста никако не изгледам као типичан Италијан. Нарочито не као Италијан са југа. Нисам ни велики заводник, пастув никако. За разлику од тих чувених „пастува”, ја сам много хуманији, ако ме разумете….(смех)!

Један сте од најуспешнијих италијанских певача икад. Нисте се надали толиком успеху?

Никако! Када сам почињао, сама чињеница да сам успео да снимим први албум за мене је већ била успех! Заиста, постигао сам много, много више од онога што сам очекивао. И због тога сам веома срећан!

Јелена Копривица

-----------------------------------------------

Први рокер испред Кремља

* Цукеро је први рок музичар који је уживо наступио испред Кремља. Његов концерт у Москви 1990. преношен је уживо широм Европе.

* Наступао са звездама као што су Џо Кокер, Мајлс Дејвис, Ролингстонси, Мајкл Џексон… Дует са Полом Јангом „Senza Una Donna“ (Without a Woman) био је интернационални хит.

* Плоча „Blue’s“ из 1987. продата је у тиражу од 1,3 милиона примерака и највећи је комерцијални пробој рок албума икада у Италији. Од тада је продао више од 40 милиона албума широм света.

* Бави се и хуманитарним радом. Са Лучаном Паваротијем организовао гала хуманитарно вече „Pavarotti & Friend“; био активан у кампањи подршке Нелсону Мандели…

* У синглу „Va Pensiero“ обрадио композицију из опере „Набуко“, прерадивши текст и аранжман у успаванку.