Volim žene, ali nisam pastuv

Cukero je tako talentovan i verovatno je najbolji bluz muzičar sa kojim sam ikad sarađivao, reči su kojima je legendarni Rej Čarls u dahu opisao italijanskog muzičara, kantautora i pevača koji će 19. juna u Areni prvi put u karijeri dugoj više od tri decenije nastupiti u Beogradu.

Od debi nastupa na festivalu „Kastrokaro” 1981. godine, Adelmo Fornačijari, poznatiji kao Cukero (Šećer), snimio je dvadesetak albuma koji su prodati u tiražu od 40 miliona primeraka i jedan je od retkih italijanskih autora koji su doživeli internacionalnu slavu. Autor hitova među kojima su „Wonderful World”, „Senza una Donna” ili „Baila (sexy thing)” u razgovoru za „Politiku” obećava domaćoj publici sjajan koncert:

– Sviraćemo duže od dva sata, a akcenat će biti na mom novom albumu „Chocabeck”. Naravno, izvodiću i svoje najveće hitove u novim aranžmanima, a na sceni će, pored mene, biti još 11 muzičara.

Naziv albuma vuče korene iz Vašeg detinjstva?

Termin „Chocabeck” je izraz koji se koristio u selu u kome sam odrastao na severu Italije, blizu reke Po. Čoka znači buka, a bek je kljun. Pošto iz kljuna dolazi buka, to znači da nema hrane. Kada sam tražio kolač, otac bi, umesto da mi kaže da nema ništa, jer smo bili siromašni, u šali rekao: „Uzmi čokabek”.

Album su producirali slavni Don Voz i Brendan O’Brajan, a pomagali su Vam i Bono Voks i Brajan Vilson. Koliko su Vam oni pomogli?

Volim ovaj album, jer me vraća korenima, danima provedenim u selu od jutra do večeri. Album smo snimali u Los Anđelesu, Londonu i u Toskani sa tim sjajnim ljudima koje ste pomenuli. Ne zaboravimo da je Don Voz radio sa „Stonsima”, a Brajan sa Brusom Springstinom. U stvaranju albuma su učestvovali i Bono Voks, Igi Pop i legenda Brajan Vilson. I zaista, to vreme koje smo proveli radeći zajedno bilo je sjajno i uzbudljivo. Sigurno je i to doprinelo da ovo bude jedan od mojih najboljih albuma, što nije samo moje mišljenje, već i sud publike i kritike.

Lista muzičara sa kojima ste sarađivali tokom karijere nepregledna je: od Pavarotija i Reja Čarlsa do Erika Kleptona, Džoa Kokera i Stinga. Da li je moguće prijateljstvo u šou-biznisu?

Jeste. Sa Kleptonom sam dugo veliki prijatelj, često letujemo zajedno, a i kum sam Stingovoj ćerki Koko. On ima imanje blizu mog u Toskani i divno se družimo.

Kako ste postali Šećer?

Bio sam veoma stidljiv i introvertan u osnovnoj školi, i moja učiteljica, inače divna dama, mislila je da sam veoma sladak. Počela je da me zove Cukerino, pa Cukero i svi su to prihvatili – prijatelji, porodica, i tako sam postao Šećer! Nekako mi je to dobro zvučalo i za umetničko ime.

Od detinjstva živite u Toskani. Je l’ to, zaista, najlepši deo Italije, kao što kažu?

Za mene, a i za mnoge druge jeste najlepši. Imamo bogatu istoriju, spomenike, predeli oduzimaju dah, hrana i vino su fantastični, more je blizu… Uživam u Toskani i za mene je to raj.

I Vaš moto je: u bluz verujem…

Da, jer sam odrastao na muzici crnih muzičara iz Memfisa. Slušajući njih, zavoleo sam bluz i naučio da sviram na gitari. Nije samo bluz moja ljubav, volim svu crnu muziku uopšte. I zato sam u svojoj muzici napravio spoj bluza i soula sa mediteranskim melodijama.

Kako se opuštate posle dugih snimanja i iscrpljujućih turneja širom sveta?

Imam veliku farmu sa mnogo životinja. Pravim maslinovo ulje, vino, sireve…Blizu moje kuće je reka i s prijateljima tu često odlazim na pecanje, što me prilično opušta. Pravo je zadovoljstvo živeti na selu.

Često govorite da ne izgledate kao pravi Italijan, već kao Irac, i da nikako ne možete da ponesete epitet „italijanskog pastuva”…

Volim dobru hranu, piće, lepe žene, muziku… ali zaista nikako ne izgledam kao tipičan Italijan. Naročito ne kao Italijan sa juga. Nisam ni veliki zavodnik, pastuv nikako. Za razliku od tih čuvenih „pastuva”, ja sam mnogo humaniji, ako me razumete….(smeh)!

Jedan ste od najuspešnijih italijanskih pevača ikad. Niste se nadali tolikom uspehu?

Nikako! Kada sam počinjao, sama činjenica da sam uspeo da snimim prvi album za mene je već bila uspeh! Zaista, postigao sam mnogo, mnogo više od onoga što sam očekivao. I zbog toga sam veoma srećan!

Jelena Koprivica

-----------------------------------------------

Prvi roker ispred Kremlja

* Cukero je prvi rok muzičar koji je uživo nastupio ispred Kremlja. Njegov koncert u Moskvi 1990. prenošen je uživo širom Evrope.

* Nastupao sa zvezdama kao što su Džo Koker, Majls Dejvis, Rolingstonsi, Majkl Džekson… Duet sa Polom Jangom „Senza Una Donna“ (Without a Woman) bio je internacionalni hit.

* Ploča „Blue’s“ iz 1987. prodata je u tiražu od 1,3 miliona primeraka i najveći je komercijalni proboj rok albuma ikada u Italiji. Od tada je prodao više od 40 miliona albuma širom sveta.

* Bavi se i humanitarnim radom. Sa Lučanom Pavarotijem organizovao gala humanitarno veče „Pavarotti & Friend“; bio aktivan u kampanji podrške Nelsonu Mandeli…

* U singlu „Va Pensiero“ obradio kompoziciju iz opere „Nabuko“, preradivši tekst i aranžman u uspavanku.