Разочарење у "амерички сан"

"Хајде сад, чека нас провод луд и сав тај џез/
Открићу колена нека те зову на блуд и сав тај џез..."

Популарни амерички мјузикл "Чикаго" Фред Еб/ Боб Фоси/ Џон Кендер, изведен је на сцени Позоришта на Теразијама као прва премијера у другој сезони  на матичној реконструисаној сцени јединственог музичког театра код нас.
Дупла подела са бројном глумачком екипом, уз учешће хора и оркестра Позоришта на Теразијама и две премијере најавили су са мјузиклом "Чикаго" нову београдску позоришну јесен.
Режију је потписао Кокан Младеновић, превод, препев и драматургију Марија Стојановић, диригент и аранжер је Милан Недељковић, костимограф Лана Цвијановић, а сценограф Марија Калабић.
Гошћа из Словеније Мојца Хорват која је урадила кореографију сврстала је "Чикаго" у "топ три" мјузикла свих времена. Она је задржала технике џез игре и америчког позоришног плеса, радећи представу као "антологију плеса овог времена". Ова захтевна и амбициозна представа окупила је велики број извођача у две поделе.

Златно доба џеза

Улогу Рокси, заносне плавуше, неостварене барске певачице и убице љубавника, тумаче Слобода Мићаловић и Јелена Јовичић. Велму Кели, познату барску певачицу, играју Ивана Кнежевић и Катарина Гојковић, а бескрупулозног адвоката Билија Флина – Драган Вујић и Иван Босиљчић.

У улози Роксиног мужа Ејмоса су Никола Булатовић и Милан Антонић, Маму Мортон играју Хана Јовчић и Зинаида Дедакин, а Мери Сунашце Елизабета Ђоревска и Небојша Бабић. Церемонијал мајстор у обе поделе је Мирољуб Турајлија, а ту су и Боба Латиновић, Ана Маљевић, Јелена Ћосић...

Велика аудиције која је одржана почетком лета за мјузикл "Чикаго" за коју се пријавило више од две стотине учесника наговестила је да се спрема занимљиво музичко-сценско остварење. Ово је прво извођење популарног мјузикла у Београду, откако је премијерно изведен на Бродвеју 1975. године у режији и кореографији Боба Фоса, и откако је у обновљеној верзији у последњих десет година имао преко три хиљаде извођења на Бродвеју.

Редитељ Кокан Младеновић се са задовољством и узбуђењем вратио у Позориште на Теразијама после дванаест година, када је на овој сцени поставио мјузикл "Алан Форд". Као што је познато, популарности мјузикла "Чикаго" и те како је допринео и истоимени филм некадашњег Фосијевог сарадника Роба Маршала, из 2002. године, који је овенчан са шест Оскар.

"Чикаго" је прича о златном добу џеза двадесетих година прошлог века у Чикагу, али и о мафији, гламуру, скандалима на насловним странама тадашњих новина. Мјузикл "Чикаго" у режији Кокана Младеновића, и кореографији Мојце Хорват, како је оценила домаћа позоришна критика, моћна је, силна, снажна, полетна, транспарентна, сатирички изоштрена, оштроумна, богата и разноврсна представа. Уме, и успева да понесе, и разочара, или би се, укратко, рекло, да је дужа, него дуља!

Представа делује целином, обједињеном акцијом пресудније него соло нумерама. Не оставља вас саме док оркестар свира притиска, гура, насрће, осваја масом, енергијом, самоувереношћу, елементима спектакуларности којој подршка ваљане расвете недостаје. Представа под високим напоном, динамична, пуна кинетичке енергије, понекад изнад и изван доброг тона, изнад телесних, гласовних и глумачких могућности ансамбла Позоришта на Теразијама.

Мјузикл "Чикаго", иако на први поглед мрачног садржаја и оштрог и сатиричног осликавања стања у америчком друштву, био је веома популаран код публике. Као разлог толиког успеха, наводе се, пре свега, одлична музика и кореографија Боба Фосија, као и његова изузетна режија, која нас у свет гангстерског Чикага уводи као у неки велики кабаре. Други разлог успеха лежи, вероватно, у години његове премијере.

Наиме, седамдесете године донеле су грађанима Америке велико разочарење у тзв. "амерички сан", а откривањем истине о вијетнамском рату, изнета је на "светлост позорнице" права слика о лицемерју америчког друштвеног морала. Трећи разлог је, de facto, опчињеност публике фотогеничном сликом Чикага са препознатљивим гангстерским имиџом, који је привлачио публику неодољивим укусом забрањеног воћа: алкохола у време прохибиције и лудим проводима са женама "сумњивог морала".

На "карту више"

Сама прича, иначе, је истинита: настала је када је репортерка "Чикаго трибјуна", Морин Вотникен, добила ексклузивно право на интервју са стриптизетом која је убила свог љубавника. На темељу тог интервјуа, новинарка је написала драмски комад "Чикаго", као школски задатак на предмету драмског  писања, Универзитета у Јејлу. Драма је постављена на Бродвеју 1926. године, где је доживела 172 извођења, а касније је по њој два пута снимљен филм: прво неми (под називом "Рокси Харт"), а затим и звучни са Џинџер Роџерс у главној улози.

Мјузикл "Чикаго" прати причу у истоименом озлоглашеном америчком граду двадесетих година 20. века. У средишту радње је неодољива плавуша Рокси, неостварена барска певачица и жена која је убила свог љубавника, зато што њу "нико не сме да остави"! Дошавши у затвор упознаје познату барску певачицу, смеђокосу и заиста "убиствену" Велму (која је убила своју сестру и свог мужа затекавши их у прељуби) – као и остале затворенице, углавном убице неверних мушкараца.

Велму брани славни адвокат кога, приликом преузимања одбране занима само да ли окривљена има 5000 долара за његов хонорар. Када Рокси пристане на висину његовог хонорара, он крене у бескомпромисну манипулацију, како медија, тако и ње саме...

Праву славу, заправо, мјузикл "Чикаго" (који је постављен на Бродвеју 1975.), доживео је тек 1996. године, када је према оригиналној Фосијевој продукцији, поново изашао пред публику. Идуће године, овај мјузикл освојио је многе награде, а, између осталих, и шест "Тонија" (америчког позоришног "Оскара"). И поред не тако давно снимљеног истоименог филма холивудске А продукције (Рене Зелвегер, Кетрин Зита Џонс и Ричард Гир), мјузикл "Чикаго" се и данас непрекидно игра пред препуним гледалиштем на Бродвеју.