Поклон чешким пријатељима

Специјално за „Политику”

Праг – Никола Тесла је заједнички, он и даље повезује људе и народе у бившој Југославији, истакао је књижевник Владимир Пиштало у Прагу на  јучерашњем представљању чешког издања његовог романа „Тесла – портрет међу маскама” („Нинова” награда 2008). Од неких „наших људи” он је, каже, после ратова у бившој Југославији чуо да им Тесла „испуњава рупу у души”.

Досад је роман преведен на више од десет језика. На чешком је објављен у издању удружења имиграната из бивше Југославије „Лука Праха” као „поклон словенског југа чешким пријатељима“. Тесла, чије име носи неколико овдашњих фирми, годину дана је живео у Прагу и ту је, како је објаснио Пиштало, довршио своје образовање и потом почео да ствара. Чеси, иначе, прилично знају о овом великану, доста њих зна одакле потиче, али има и таквих који мисле да је он – Чех. Има и оних који мисле да је Аустријанац. У том контексту Пиштало је напоменуо да многи говоре да је Тесла њихов, чуо је, на пример, од војвођанских Румуна да је он Румун, а у причу су се, наравно, умешали и Црногорци који знају одакле су се из Црне Горе, 300 година пре него што се родио Тесла, одселили у Лику његови преци...

Овај  писац, рођен пре 51 годину у Сарајеву,  који је потом живео у Мостару, Краљеву и Београду, а од 1993. у САД, тврди да је главни недостатак литературе, историографске и друге, о Тесли у томе што су је, углавном, писали они који су добро познавали Европу, али слабо Америку, и обрнуто. Он је, како каже, покушао да споји та два познавања и сензибилитета, пошто је у Америци докторирао (теза му је била о идентитету српских исељеника у САД) и сада ради као професор америчке и светске историје на Вустер универзитету (Масачусетс). Гостујући је професор на Факултету политичких наука у Београду.

На питање присутних да ли ће ова књига можда бити екранизована, Пиштало је одговорио да је, иако то нескромно звучи, већ одбио једну понуду. Могуће је од његове књиге направити филм, али, како је рекао писац, филм о таквом великану тражи амерички новац...

Милан Лазаревић