„Кум 4” – почеци Корлеонеових

Холивудски студио „Парамаунт”, власник ауторских права на дело Марија Пуза, потврдио је да ће ускоро почети са припремама новог дела култне саге о породици Корлеоне. Челници студија напокон су дали зелено светло за екранизацијунедавно објављеног романа „Породица Корлеоне” Еда Фалка, што ће бити преднаставак првог „Кума”.

Радња филма временски ће бити смештена пре догађаја у првом делу култне трилогије редитеља Френсиса Форда Кополе – у 1933, а један од главних јунака биће егзекутор Лука Браси. Према роману, Сони има 17 година, Мајкл 13, а Вито Корлеоне 41. Том Хејген, будући „консиљере”, студира на универзитету у Њујорку, и у тајној је вези са Брасијевом женом. Италијанске породице у Њујорку припремају се за обрачун, али и за надолазећу опасност – све јачу ирску мафију. Ривалство две нације не спречава Сонија и Тома да искују чврсте споне пријатељства...

Овај заплет уклапа се у познату „митологију” света који су створили Пузо и Копола, и решава неке од мистерија, као што је порекло Брасијевог понашања и потеза.

Књига „Кум” објављена је 1969. године и одмах је постала бестселер, а њен ауторПузо, као сценариста, и редитељ Копола створили су једну од најпознатијих филмских трилогија у којој су бриљирали Марлон Брандо, Ал Пачино и Роберт де Ниро. Филмска музика Нина Рота и данас се изводи и слуша.

Радњу романаПузо је сместио у седамдесете године, али продуценти су оценили да би требало да буде смештена у нека носталгичнија времена. Зато прича филма покрива период од десет година (1945-1955) и прати италијанско-америчку породицу Корлеоне.

Пузо и Копола су инсистирали на опису старог дон Вита и Мајкла Корлеонеа као два шекспировска лика, од којих први покушава да помири дубоку религиозност са световном мудрошћу мафијаша, а други је утилитарни вођа посвећен брзом решавању проблема.

Главна тема у филму је, заправо, породица. За Вита Корлеонеа ништа није важнијеод ње. Он је врховни шеф мафије, али речи „мафија” и „гангстери” се не изговарају. Он не тражи новац за услуге, само лојалност: они који су лојални део су његове породице.

„Кум” се сматра модерним епом, бриљантном метафором за америчко друштво и двоструке стандарде. Копола је једном приликом рекао да је увек желео да употреби мафију као метафору за Америку: „Обе су капиталистички оријентисане и основна побуда им је профит. И мафија и Америка осећају се као добротворне организације, а руке су им упрљане крвљу због онога што морају да чине да би заштитиле своју моћ и интересе”. Има ли боље реченице која то потврђује од оне коју Рот каже Мајклу када му објашњава величину његовог царства: „Већи смо од ’Ју-Ес стила’!”

Филм је премијерно приказан 15. марта 1972. и награђен је са три Оскара, међу којима за најбољи филм и главну мушку улогу (Марлон Брандо, који није био на додели, већ је послао Индијанку да уместо њега прими статуету).

У филму „Кум 2” (1974), једином наставку у историји који је добио Оскара за најбољи филм (али и за режију, сценарио и споредну мушку улогу – Роберт Де Ниро), сведоци смо највеће метаморфозе најбољег у породици Корлеоне. Исправни и образовани младић Мајкл претвара се у хладног владара огромне криминалне империје. Ал Пачино маестрално доноси ту метаморфозу у сваком трзају леве обрве и све убојитијем погледу. На почетку филма, Мајкл каже: „Многим стварима ме је отац научио. Држи пријатеље близу, али непријатеље још ближе”.

„Кум 3” (1990) није успео квалитетом да се приближи претходницима, што Копола и данас сматра својом великом професионалном грешком.

---------------------------------------------------------------------------------

Копола продуцентима уштедео шест дана снимања

Иако је владало велико неслагање између Кополе и студија „Парамаунт”, који је сматрао да Копола не ради по плану и да је направио грешке у избору глумаца, снимање је трајало 77 дана, мање од предвиђених 83– од краја марта до почетка августа 1971 – док је сцена с Пачином и Китоновом снимљена у јесен у граду Росу у Калифорнији. Снимало се на локацијама око Њујорка, као и у сицилијанским градовима Савока и ФорцаДагро, а коришћена је и једна локација у Лос Анђелесу. Ентеријери су снимани у студијама „Филмвејса” у Њујорку.

Брандо није знао текст

* Деда и баба Ал Пачина емигрирали су у САД из места Корлеоне са Сицилије.

* Френк Синатра нудио се Кополи да игра главну улогу у филму, иако није био задовољан сценаријем.

* Копола је, осим Бранда, разматрао и опцију да кума игра Лоренс Оливије, ког је хтео студио „Парамаунт”.

* Студио је за улогу Мајкла Корлеонеа хтео Роберта Редфорда, а Копола непознатог глумца који изгледа као италијански Американац – Пачина.

* Барт Рејнолдс требало је да глуми Сонија Корлеонеа али се Брандо противио јер га је сматрао ТВ звездом.

* Брандо већину текста није знао већ га је читао са картица поред камере.

* У првој сцени у којој се види Дон Корлеоне, у његовом крилу седи мачка, што није писало у сценарију.

* У сцени са коњском главом коришћена је права коњска глава, узета из фабрике хране за псе.

* Режија филма прво је понуђена Серђу Леонеу, па Питеру Богдановичу, а Копола је био трећи и коначни избор.