Емотивно путовање

Од нашег специјалног извештача
Софија, 15. марта – Бурно је синоћ било у централној дворани 12. софијског фестивала, на светској премијери филма „Свет је велики и спасење вреба одасвуда“ Стефана Командарева. Са велике сцене публици се поклонило четрдесетак чланова екипе овог филма насталог према истоименом роману Илије Тројанова, у копродукцији Бугарске, Немачке, Словеније, Мађарске, мањим делом и Србије („Дакар филм“ Горана Радаковића), подржаном од стране Еуримажа.

 Срдачним аплаузом био је поздрављен наш сценариста и редитељ Душан Милић који је сарађивао са Тројановим на адаптацији овог његовог бестселера у Немачкој (Die Welt ist groß und Rettung lauert überall), док су вишеминутне овације биле намењене Предрагу - Микију Манојловићу за изузетну главну улогу.

Манојловић је, иначе, једна од централних личности 12. софијског фестивала (од 6. до 23. марта) који ове године нуди више од 200 филмова, у 11 добро осмишљених програма, и госте. Између осталих: Никиту Михалкова, Фолкера Шлендорфа, Фатиха Акина, Кристијана Мунђијуа, Ерана Колирина, Дома Ротера, Џоса Стелинга, Жан-Клода Каријера... Као саставни део програма одабраних британских филмова био је приказан и прошлогодишњи европски хит, „Ирина Палм“ Сама Гарбарског у којем Манојловић, један од овогодишњих добитника награде „Софија“ за изузетан допринос европском филму, уз Михалкова и Каријера, игра уз Меријен Фејтфул.

У филму Стефана Командарева, Манојловић има емотивно сложену и занимљиву улогу енергичног деде, коју је одиграо на бугарском (кажу са савршеним акцентом) и немачком језику, што је за сваког глумца прави изазов. Командаревљев филм је у целости велико емотивно путовање: од Бугарске из времена гвоздене завесе, комунистичког режима и великих совјетских утицаја, преко Италије до Немачке и назад, у „нову Бугарску“ у којој су, преобучени у ново рухо демократа, на власти бивши партијски апарачици и „службини“ делатници (звучи ли вам то познато). Сама прича испричана кроз два паралелна наративна тока готово класичним филмским језиком, фокусирана је на Баи Дама (Манојловић) некрунисаног краља табле и на породицу овог „несташног“ интелектуалца, дисидента неприлагођеног систему и строгим друштвено-партијским правилима (један од оних што су под Стаљинов споменик постављали динамит). Главни покретач ове црно-хуморне, топле и атмосфером испуњене саге о једној породици, емиграцији и једном времену, јесте саобраћајна несрећа негде на друмовима Немачке у којој смртно страдају Баи Дамови ћерка и зет, а унук–љубимац Сашко (немачки глумац хрватског порекла Карло Љубек, изврстан Манојловићев партнер), преживљава са тешком амнезијом. Напори деде да унуку поврати сећања на то ко је, шта је и одакле је, покрећу лавину успомена на читав серијал догађаја који сведоче о узроцима и последицама дисидентства, присилне емиграције и живота политичких азиланата. Однос деде и унука који Командарев кроз филм стрпљиво гради уз огромну подршку главних глумаца, најдрагоценији је елемент дела званог „Свет је велики и спасење вреба одасвуда“, који је од оне врсте филмова што са лакоћом освајају срце и шире биоскопске популације.

Стефан Командарев (по образовању и психолог и редитељ, аутор изврсних документарних филмова који су били приказани и на Палићком фестивалу), до краја је испоштовао писца и начинио једну од успелијих филмских адаптација романа. После премијере, задовољство виђеним, није крио ни писац Илија Тројанов који је и на сопственој кожи искусио „благодети“ имигрантског живота, али ни сам Манојловић, откривајући све тешкоће и изазове глуме на језику који није матерњи...

-----------------------------------------------------------

Голубовић, Арсенијевић, Живковић

Традиционално, на Софијском фестивалу велика пажња посвећује се и српском филму и нашим ауторима који се често налазе и међу фестивалским лауреатима. Ове године, место члана жирија припало је редитељу Срдану Голубовићу (уз Џоса Стелинга, Дома Ротера, Алексеја Попогребског и Иглику Трифонову), филм „Љубав и други злочини“ Стефана Арсенијевића после светске премијере у берлинској Панорами у Софији има балканску премијеру у такмичарском програму, док се филм „Хадерсфилд“ Ивана Живковића са запаженим успехом приказује у програму Балкански филмски сусрети.

Осим као косценариста у Командаревљевом филму, Душан Милић у Софији борави и као један од учесника „Софија митинга“ на којем се представљају нови пројекти. Милић је пред иностраним продуцентима и челницима европских филмских фондова представио пројекат новог филма „Травелатор“, о тинејџеру, ратном избеглици из Словеније што у свом артифицијелном свету видео-игара одлази у Лас Вегас, како би убио српског криминалца који у Америци борави под програмом заштите сведока...