Уторак, 23.06.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа

„Жртвовање” Едија Раме

Албански премијер представио у хотелу „Краун плаза” српски превод своје књиге у којој су његова размишљања о периоду који је провео на челу Тиране
„Жртвовање” Едија Раме
(Фото З. Анастасијевић)

Уместо промоције, „избио” је спонтани једноипочасовни разговор.

То је најсажетији опис представљања српског издања књиге албанског премијера Едија Раме „Жртвовање” у хотелу „Краун плаза”.

Аутор овог штива, које је код нас објавио „Самиздат Б92” а превео Ђорђе Божовић, неформалним наступом у току којег се није либио да користи и, тако рећи, „неконвенционалне” изразе само је потврдио своју репутацију умногоме атипичног политичара.

У уводном излагању, Веран Матић, који је у име издавача био водитељ програма, рекао је да се Рама у „Жртвовању” бави периодом од 2000. до 2011. у току којег је био градоначелник Тиране, износећи своја размишљања о том граду, политичкој сцени Албаније и „ситуацији у својој земљи, региону и свету”.

Матић и Рама дотакли су се бројних тема, од политичких преко уметничких до личних, па и бизарног почетка Рамине помало ексцентричне политичке каријере. Деведесетих година овај дипломац ликовне академије живео је као сликар у Паризу и одбијао је позиве власти у Тирани да се врати у матицу и постане министар културе. Кад му је умро отац, дошао је у Албанију на сахрану.

Истог дана, тадашњи премијер га је поново позвао да уђе у владу. Рама је одмах прихватио, али премијер му је понудио да ипак мало размисли. „Ако будем размишљао, онда ћу се вратити у Париз”, одговорио је Рама.

Будући да је у публици био и уметник Мрђан Бајић, чији рад краси корице српског издања „Жртвовања”, Рама је подсетио како су се њих двојица, иначе дугогодишњи пријатељи, упознали пре двадесетак година на изложби на једном броду у Копенхагену.

„Мрђан је први Србин којег сам упознао. Носио је војничку торбу на броду и кад су га питали шта је унутра, одговорио је – оружје. И потом из торбе извадио своја уметничка дела, од којих се једно нашло и на корицама. Кад сам се вратио у Тирану, написао сам чланак под насловом ,Упознао сам наоружаног Србина’ и албанска јавност ме је прогласила за издајника”, с осмехом је објаснио Рама.

Догађају су, између осталих, присуствовали министри владе Србије, чланови дипломатског кора, представници цивилног сектора... Међу њима је био и шеф српске дипломатије Ивица Дачић, који је на јулском самиту у Паризу, пред највишим званичницима ЕУ, отпевао рођенданску песму Рами на увце.

Албански премијер је синоћ испричао да кад је изразио жељу за Дачићевим „наступом”, Франсоа Оланд га је зачуђено гледао, а шеф српске дипломатије га је питао: „Коју песму желиш?”

Говорећи о политичкој ситуацији, Рама је навео да је добро што се разговара, поредећи свој јучерашњи сусрет са српским колегом Александром Вучићем и онај из 2014. године.

„Неко ме је подсетио да је ускоро двогодишњица инцидента с лудим дроном (на утакмици Србија – Албанија). Тад се причало да је нови балкански рат на помолу. Сећам се и Александровог израза лица кад сам 2014. поменуо Косово. Мислио сам да ће да умре преда мном. А сад смо разговарали много отвореније”, закључио је Рама.

Пошто је на крају промоције поздрављен аплаузом, Рама је у духу назива своје књиге жртвовао још времена за потписивање примерака.

Коментари23
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.