„Žrtvovanje” Edija Rame

Umesto promocije, „izbio” je spontani jednoipočasovni razgovor.

To je najsažetiji opis predstavljanja srpskog izdanja knjige albanskog premijera Edija Rame „Žrtvovanje” u hotelu „Kraun plaza”.

Autor ovog štiva, koje je kod nas objavio „Samizdat B92” a preveo Đorđe Božović, neformalnim nastupom u toku kojeg se nije libio da koristi i, tako reći, „nekonvencionalne” izraze samo je potvrdio svoju reputaciju umnogome atipičnog političara.

U uvodnom izlaganju, Veran Matić, koji je u ime izdavača bio voditelj programa, rekao je da se Rama u „Žrtvovanju” bavi periodom od 2000. do 2011. u toku kojeg je bio gradonačelnik Tirane, iznoseći svoja razmišljanja o tom gradu, političkoj sceni Albanije i „situaciji u svojoj zemlji, regionu i svetu”.

Matić i Rama dotakli su se brojnih tema, od političkih preko umetničkih do ličnih, pa i bizarnog početka Ramine pomalo ekscentrične političke karijere. Devedesetih godina ovaj diplomac likovne akademije živeo je kao slikar u Parizu i odbijao je pozive vlasti u Tirani da se vrati u maticu i postane ministar kulture. Kad mu je umro otac, došao je u Albaniju na sahranu.

Istog dana, tadašnji premijer ga je ponovo pozvao da uđe u vladu. Rama je odmah prihvatio, ali premijer mu je ponudio da ipak malo razmisli. „Ako budem razmišljao, onda ću se vratiti u Pariz”, odgovorio je Rama.

Budući da je u publici bio i umetnik Mrđan Bajić, čiji rad krasi korice srpskog izdanja „Žrtvovanja”, Rama je podsetio kako su se njih dvojica, inače dugogodišnji prijatelji, upoznali pre dvadesetak godina na izložbi na jednom brodu u Kopenhagenu.

„Mrđan je prvi Srbin kojeg sam upoznao. Nosio je vojničku torbu na brodu i kad su ga pitali šta je unutra, odgovorio je – oružje. I potom iz torbe izvadio svoja umetnička dela, od kojih se jedno našlo i na koricama. Kad sam se vratio u Tiranu, napisao sam članak pod naslovom ,Upoznao sam naoružanog Srbina’ i albanska javnost me je proglasila za izdajnika”, s osmehom je objasnio Rama.

Događaju su, između ostalih, prisustvovali ministri vlade Srbije, članovi diplomatskog kora, predstavnici civilnog sektora... Među njima je bio i šef srpske diplomatije Ivica Dačić, koji je na julskom samitu u Parizu, pred najvišim zvaničnicima EU, otpevao rođendansku pesmu Rami na uvce.

Albanski premijer je sinoć ispričao da kad je izrazio želju za Dačićevim „nastupom”, Fransoa Oland ga je začuđeno gledao, a šef srpske diplomatije ga je pitao: „Koju pesmu želiš?”

Govoreći o političkoj situaciji, Rama je naveo da je dobro što se razgovara, poredeći svoj jučerašnji susret sa srpskim kolegom Aleksandrom Vučićem i onaj iz 2014. godine.

„Neko me je podsetio da je uskoro dvogodišnjica incidenta s ludim dronom (na utakmici Srbija – Albanija). Tad se pričalo da je novi balkanski rat na pomolu. Sećam se i Aleksandrovog izraza lica kad sam 2014. pomenuo Kosovo. Mislio sam da će da umre preda mnom. A sad smo razgovarali mnogo otvorenije”, zaključio je Rama.

Pošto je na kraju promocije pozdravljen aplauzom, Rama je u duhu naziva svoje knjige žrtvovao još vremena za potpisivanje primeraka.