Понедељак, 29.06.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа

Кувар коме се радују они који посте

Милан Златић, који годинама спрема храну за монахе Хиландара и њихове госте, дао нам је рецепте за додатак који у понедељак објављујемо
Кувар коме се радују они који посте
Ми­лан Зла­тић у кухињи на Хиландару (Фото: лична архива)

Кувар Милан Златић може да наброји бар 50 посних јела а да не застане и не понови ниједно. Свакодневно их спрема, тако што, рецимо, за сарме узме десетак осредњих главица киселог купуса, четири килограма пиринча, два килограма лука... У Хиландару за трпезу седне у овим хладним месецима око сто људи, мање сарми не може пред њих толико у трпезарији. Да би све стигло на време има и једног помоћника током зиме, од пролећа до јесени обавезно двојцу.

Да је код куће у Чачку, за његову породицу, супругу Анкицу, сина осамнаестогодишњака Игора и ћерке дванаестогодишњу Ивану и десетогодишњу Тијану, за оне поменуте сарме једна главица купуса била би таман. А и више би био код куће. Овако када се све сабере „гостује” код својих четири-пет месеци а остатак године проведе у манастирској кухињи.

Ових дана Милан је на кратко дошао у Србију да заједно прославе синовљево пунолетство, причини неописиво задовољство Ивани и Тијани да буду уз свог тату а онда и сврати у Задужбину Хиландара у Београду.

Када је 2002. био позван да ради, или боље речено кува, за мајсторе који су сређивали конак и испосницу у Кареји, центру Свете Горе, где Хиландар има протат, имао је 25 година и мислио је да ће то кратко потрајати. Милан је познавао предузимача који је повео екипу у Грчку а када им је из манастира речено да се снађу за исхрану и нађу неког ко ће да им кува, шеф је срео Златића и питао га да ли би пошао с њима. Кувар, а да неће посао? Ма какви! Пољубио је жену и сина, обећао да ће се брзо вратити и...

– Две године касније, 2004, избио је онај велики пожар, па су радници, сада и још више њих, морали да пређу на Хиландар да поправљају све што је спасено од ватре – сећа се Милан. – Тако сам и ја с њима отишао у манастир и кувао само за раднике. Године 2008. премештен сам у главну кухињу, где се спремају оброци за братство и госте и данас сам ево у монашкој кухињи. До тада су монах Варнава и још неки монаси смењивали, али је то увек значило изостанак с богослужења што им је тешко падало.

Игуман је онда предложио Милану да преузме посао око шпорета, и тако је и данас. Сви устају у исто време. Кувар у два сата после поноћи – у кухињу, монаси на службу у цркву која потраје до пет. После се позабаве својим послушањима па у седам у трпезарију.

– Иако би се онима који у то доба доручкују код својих кућа учинило да је рано за сарме или неко вариво, имајте у виду да су монаси одавно устали и да су пет сати на ногама – појашњава Милан Златић, иначе рођен у Ивањици, где је до пре неку годину и живела његова породица. Отац и мајка су остали, а супруга и деца су се због школе преселили у Чачак.

Када се заврши доручак, кухиња буде сређена, Милан има кратак одмор до поднева. Тада надокнађује сан прекинут устајањем око два сата после поноћи док поново не уђе у кухињу да се побрине за оброк у четири сата, ручак или вечеру како већ ко то зове.

У договору са игуманом Методијем, Милан саставља јеловник, у набавку се иде једном недељно. Али све је у бројкама некако велико. Најмање двеста увијених сарми, 4000 офарбаних јаја за Ускрс, килограми шаргарепе.

– Поврће је у сезони убрано из хиландарске баште, воће такође, а у Солуну постоје фирме чији су власници наши људи па знају шта да добаве, да буде у складу с потребама посне исхране, а Грци имају и „детаље” попут сојиног или кокосовог млека које служи за посластице. Недељом и на црвено слово монаси имају и слаткиш као што су сутлијаш и пудинг – напомиње кувар Милан.

На Хиландару нема меса у јеловнику, риба и поврће се подразумевају, има дана када се пости на води, а мрсне дане обележе млеко, сир и јаја. Зато Милан када дође у Чачак остаје при свом омиљеном јелу „риба на разне начине”, евентуално пилећа чорба и пилетина као нешто теже. Све друго му не прија после хиландарског начина исхране.

– Знам стварно доста посних јела да скувам, као мали јео сам оно што је моја мајка спремала у дане поста. Сада сам искусан, нека сам и сам измислио и патентирао с плодовима мора и пиринчем, понешто сам видео и прихватио од колега Грка. Није реткост да они који бораве на Хиландару дођу у кухињу да им издиктирам како се прави оно што су јели и свакоме изађем у сусрет – истиче наш саговорник.

Додуше, догоди се да гости бану изненада, као што је то било с једном групом Руса који су пешачили цео дан Светом Гором. Онда се Милан сналази, узме нешто што је остало од јуче, нешто што планира за сутра... Да нико не буде празног стомака.

– Част и радост је када у посету дође патријарх Иринеј, као некада патријарх Павле, исто тако и Патријарх васељенски, а од председника памтим Коштуницу и Тому Николића – присећа се уважених гостију

Син Игор планира да ускоро дође на Хиландар, да види ту значајну српску светињу. Кување га не занима нимало а учи машинску школу и изабрао је смер компјутерско управљање машинама. Планира да упише факултет и ако би могло да – гради бродове.

– Увек се у кући говорило да тата плови бродом до Хиландара и он је одлучио да ако може „упише поморски факултет и гради бродове да дође до тате” – смешка се Милан.

И признаје и да је када је на Хиландару после вечера и он сам често на обали поседи с гостима уз чашу вина и – телефонира јер ту је на острву најјачи сигнал за мобилни телефон. Можда Игор и стигне једног дана бродом с обзиром на то да је тата свој коначни повратак кући одложио на неодређено време.

Мада ако ћемо искрено Милан Златић је човек коме се сви обрадују. Породица код куће после неколико месеци невиђања, монаси када се врати у кухињу а колико смо чули и сви гладни посетиоци који сврате у Хиландар. Ништа лепше.

Обрадоваће својим рецептима сутра све наше читаоце. Пун их је додатак „Здравље у тањиру”.

Коментари17
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

dzordz
bio sam na poklonickom putovanju u hilandaru pre godinu ipo. dozivljaj nabijen unutrasnjim emocijama i spoljnim dozivljajima hiljada detalja manastira i okoline. a hrana? ne mogu da opisem koliko jednostavna, skromna hrana, ali ekskluzivna, doprinosi celom utisku, a postio sam. i hrana je bila deo `hrane za dusu`, kao da sam jeo nesto najbolje na svetu, i kao da sam u tim satima boravka u manastiru bio najblize nebu sto moze. zahvaljujem svima u manastiru na toplom doceku, komfornim uslovima, zahvaljujem milanu sto kuva sa ljubavlju, a treba nahraniti nekoliko stotina ljudi svaki dan.
milan
Da li je Milan Zlatic profesionalni kuvar ili profesionalni monah. Imam utisak da su kaliđeri sebi obezbedili lagodan zivot. Trebali bi da zaposle i kelnere a da ne pricam o pranju posuđa . Ni crkva vise nije kao sto je bila.
Dalibor
Milan Zlatić je profesionalan kuvar, i treba otići na Hilandar i osetiti taj duh i taj način života pa tek onda reći nešto. Nije baš lako tamo biti monah a ni kuvar, dosta obaveza imaju monasi jer je veliko imanje Hilandarsko pa tako da zahteva puno rada i napora uz službe i molitve koje obavljaju svako dnevno i neki spavaju od 2 do 4 sata dnevno kako bi postigli sve a ima onih koji spavaju i po sat vremena, da ne pričamo o letnjoj sparinikoja otežava rad i velika vlažnost vazduha.
Данило
Српски народ и Србија на плећима носе неколико великих терета: љага и тежак смртни грех на Бранковића Вука да је издао на Косову: љага да је Милош Обилић на превару окретањем копља наопако смако турског цара а не витешки када је Вук са оклопницима "клином" отворио пут ка шатору; вековна трвљења у народним елитама и свирепа убиства најрођенијих сродника; имплементација безбожног комунизма у све сфере цркве што је имало за последицу потпуни духовни слом и колапс. Од слава правимо циркус и пир, посни кувар нам је дебљи од мрсног, свима идемо а себи не долазимо.
ivan boskovic
Muradine, kad smo kod toga, ni halal hrana nije kako treba - jedu se lignje, kamile, zečevi... sve protiv najstarijih monoteističkih propisa. (Uzgred, taj "Džibril", ili ko već, Muhamedu je stvarno svačega napakovao.)
Muradin Rebronja
Козма Харитон: Ви вероватно милсите на халал храну. Да, уз јеврејску кошер храну, и муслиманска халал храна је један од најстаријих, што сада зовемо хасап стандарда безбедне хране. Није ни чудо јер је оснивач ислама, Мухамед, умро у 63. години због тровања храном. Није ни чудо када се узме у обзир да и данас у Америци око 10.000 људи умре због тровања храном. Више од половине тога је због неправилног држања, конзервирања и регенерирања хране. Подгревањ није регенерирање. Наука о исхрани сада зна да разликује безбедну од здраве хране. Свињско месо је забрањено, и код Јевреја и код муслимана због тога што је природни преносилац ларви трихинеле за коју до открића антибиотика није било лека. Иако је овчетина халал, она није здрава због тога што је превише масна. Масноћа животињског порекла није здрава јер садржи транс масноће које се лепе за крве судове, срце...и онда доводи високог крвног притиска, шлога или инфракта. О свему томе (о правилној исхрани) треба да бринемо ми угоститељи.
Прикажи још одговора
Građanin Kejn
Svaka religija ima svoje postove, kada smo kod monoteističkih, prva je bila judaizam, pa hrišćanstvo, pa tek islam. Kod nas se kaže "voli svoje, a poštuj tuđe". Kao hrišćanin mislim da je naš pravoslavni post ako je vjernik dosledan najteži!!!
Mustafa Aga
Nekada je post bio isti kod svih tri monoteistickih vera ali su vremenom Hriscani olaksali svoj post pa presli na "posnije" namernice...Nazalost to nije to...Milijarde ljudi na ovome svetu nemaju dovoljno hrane i oni se hrane nesto slicno ovome "postu"...Ispada da oni poste neprekidno skoro celoga zivota...Zato to nije to...Ili pak vegetarijanci, opet ispada da citavo vreme "poste"...Opet to nije to...Samo post gde se hrana ne uzima od svanuca pa do smrknuca moze se uz duhovnu komponentu zaista nazvati postom...Sve ostale modifikacije...Nisu to to...
Mladen Mladenović
Poštujem sve ljude koji veruju, kao i jnjihova svetilišta. Greh je podsmehnuti se tudjoj veri ili oskrnaviti mesto gde su mnogi tražili poslednju nadu i u obraćanju svome Bogu tražili spas za sebe ili svoje najdraže. Post ima odredjenu svrhu i naravno, nije identičan kod svih religija. Neko reče, neka svakom budu najispravniji i najbolji običaji koje im diktira njihova vera ali, bez nadmetanja, nametanja i takmičenja sa drugim religijama. Kada je drugačije, tu prestaje vera i počinju djavolji poslovi.
Анђелко
Поштовани, Свако сматра да је његова вера и исповедање исте најбоље. Као што Ви сматрате да је ваш пост чистији, тако ја сматрам да је православни најчистији, посебно кад се пости на води. Можда је и моје мишљење да би ваш пост могао постити доживотно, погрешно. Кад падне ноћ вама Мухамеданцима је дозвољено све јести па мислим да је тај пост лакши, а опет, никад не судити о нечему док сам не пробаш. Свако добро од Бога Вам желим.
Прикажи још одговора

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.