Субота, 25.07.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа

Тајне поруке Амалфи папира

Прва поморска република на тлу данашње Италије вековима снабдева Ватикан и световну елиту најфинијом подлогом за најдискретније преписке
Тајне поруке Амалфи папира
Пристаниште у Амалфију (Фото Тања Вујић)

Од на­шег спе­ци­јал­ног из­ве­шта­ча

Лон­дон, Амал­фи (југ Ита­ли­је) – Па­пир је та­ко дис­кре­тан да, ако тре­ба, мо­же да за­бо­ра­ви шта је на ње­му на­пи­са­но. На при­мер, ве­ли­ке тај­не при­че. На­лик, на при­мер, оној из Тај­ног ар­хи­ва Ва­ти­ка­на у „Pro­ces­sus con­tra Tem­pla­ri­os” из ок­то­бра 2007. го­ди­не или љу­бав­ну по­ру­ку нор­ман­ске вла­сте­лин­ке Ма­ри­је са Си­ци­ли­је у 12. ве­ку. Ка­ква је то под­ло­га ко­ја ру­ком ис­пи­са­на иза­бра­ног при­ма­о­ца мо­же уз­ди­ћи, а оног не­по­жељ­ног за­у­век из­ба­ци­ти из жи­вот­не игре? 

Део од­го­нет­ке та­јан­стве­ног па­пи­ра ко­ји тр­пи све, а по по­зи­ву, сам деј­ству­је, мо­же се по­тра­жи­ти у нај­стро­жем цен­тру Лон­до­на, или Окс­фор­да, у оним ма­ју­шним, чу­де­сно сре­ђе­ним ста­рин­ским рад­ња­ма угла­ча­них фи­гу­ри­ца, рет­ких књи­га и ста­рин­ског при­бо­ра за пи­са­ње и па­пи­ра с мо­но­гра­мом куп­ца, та­мо где се увек мо­же по­ста­ви­ти исто пи­та­ње. На­и­ме, да ли се ба­сно­слов­на ки­ри­ја ло­ка­ла пла­ћа баш од про­да­је из­ло­же­них екс­по­на­та и сјај­них ђин­ђу­ва?

По­ре­кло ми­сте­ри­о­зног па­пи­ра на ко­ме Ва­ти­кан ве­ко­ви­ма штам­па нај­де­ли­кат­ни­је по­ру­ке, баш као сво­је­вре­ме­но ди­на­сти­је Нор­ма­на, Ан­жуа и Бур­бо­на на дво­ро­ви­ма у Па­лер­му и у На­пу­љу, лак­ше је про­на­ћи у Амал­фи­ју, јед­ном од нај­ек­склу­зив­ни­јих и нај­ми­сте­ри­о­зни­јих ле­то­ва­ли­шта на ју­гу Ита­ли­је.

Укле­са­но из­ме­ђу ли­ти­ца пла­нин­ског вен­ца Ла­та­ри, уског је­зич­ка вул­кан­ског пе­ска оба­ле Ти­рен­ског мо­ра и ко­ри­та ре­чи­це Ка­не­то, Амал­фи је ле­ген­дар­но ме­сто још од де­ве­тог ве­ка ка­да је упра­во ту фор­ми­ра­на пр­ва по­мор­ска ре­пу­бли­ка на тлу да­на­шње Ита­ли­је, да­ле­ко пре оних у Ђе­но­ви и Ве­не­ци­ји. 

Број­не ка­скад­но по­ста­вље­не бо­го­мо­ље, од ба­зи­ли­ке Све­тог рас­пе­ћа из де­ве­тог ве­ка (у пот­пу­но­сти об­но­вље­на 1994. го­ди­не), до цр­кве Обо­жа­ва­не Ма­ри­је из 18. ве­ка све­до­че о до­след­ној вер­ској по­све­ће­но­сти ста­нов­ни­штва „ко­сти­је­ра амал­фи­та­на” код ку­ће и на­да­ле­ко. Бол­ни­цу с 1.000 ле­жа­ја ко­ју су жи­те­љи Амал­фи­ја по­ди­гли у Је­ру­са­ли­му чу­ва­ли су пр­во бор­бе­ни ви­те­зо­ви Све­тог Јо­ва­на, ка­сни­је зна­ни као Су­ве­ре­ни вој­ни ред мал­те­шких ви­те­зо­ва. Ле­ген­да ка­же да је за­ста­ва тог ре­да на­ста­ла пре­о­бра­жа­јем за­ста­ве Ре­пу­бли­ке Амал­фи, ко­ја је на бе­лој под­ло­зи има­ла ве­о­ма сти­ли­зо­ван крст цр­ве­не бо­је.

Сред­њо­ве­ков­ни свет Амал­фи­ја ни­је пу­то­вао са­мо због хо­до­ча­шћа. Да­ле­ко од то­га. Амал­фи је, на­и­ме, од ра­ног сред­њег ве­ка на ла­тин­ском за­па­ду сло­вио за чво­ри­ште пред­у­зет­них тр­го­ва­ца и вр­сних мо­ре­пло­ва­ца. Ки­не­ски ком­пас и еги­пат­ски астро­лаб у Евро­пу су сти­гли ка­на­ли­ма с те не­при­сту­пач­не и уске оба­ле при дну Апе­нин­ског по­лу­о­стр­ва, где је од­у­век би­ло ве­шти­на одр­жа­ти се и одо­ле­ти ја­чи­ма од се­бе. Тр­гов­ци из Амал­фи­ја би­ли су сто­га и ве­ли­ки пут­ни­ци, и вер­ни­ци, и ко­смо­по­ли­те.

По­слу­ју­ћи та­ко из­ме­ђу ка­ли­фа­та у Се­ви­љи, нор­ман­ског дво­ра у Па­лер­му, ислам­ског у све­том гра­ду Ке­ру­а­ну у ср­цу Ту­ни­са, Алек­сан­дри­ји, Ка­и­ру и Кон­стан­ти­но­по­љу па на­зад до иза До­ло­ми­та, вла­сте­ла из Амал­фи­ја ра­но је од Ара­па на­у­чи­ла ве­шти­ну пра­вље­ња па­пи­ра.

Пред­но­сти бе­ле­же­ња тран­сак­ци­ја у да­ле­ком све­ту, али и раз­ме­њи­ва­ња по­ру­ка с ку­ћом, тр­гов­ци из Амал­фи­ја уви­де­ли су још у два­на­е­стом ве­ку, па су, уме­сто да уво­зе па­пир, схва­ти­ли да тре­ба да га про­из­во­де са­ми. 

У сле­де­ћих се­дам ве­ко­ва Амал­фи је био је­дан од нај­ва­жни­јих европ­ских цен­та­ра за руч­ну (а ка­сни­је и ма­шин­ску) про­из­вод­њу нај­ква­ли­тет­ни­јих вр­ста па­пи­ра у Евро­пи, по­зна­тих под за­јед­нич­ким, вр­ло оп­штим име­ном „кар­та бам­ба­ђи­на” (па­пир од па­му­ка).

Фа­ми­ли­је Ама­тру­да, Бо­ни­то, Ћи­ми­но, Лу­чи­бе­ло, Та­и­ја­ни, То­ре, Ми­ла­но... у сво­јих два­де­се­так мли­но­ва за про­из­вод­њу па­пи­ра пра­ви­ли су, у се­но­ви­тој Ва­ле деи Му­ли­ни, под­ло­ге за пи­са­ње не­ких од нај­ва­жни­јих до­ку­ме­на­та у исто­ри­ји Ка­то­лич­ке цр­кве, над­жи­вев­ши злат­но до­ба Ре­пу­бли­ке Амал­фи.

Фа­ми­ли­је вла­сни­ка мли­но­ва за про­из­вод­њу па­пи­ра би­ле су то­ли­ко моћ­не и ути­цај­не да су у Амал­фи­ју осно­ва­ле сво­је стро­го за­тво­ре­но удру­же­ње Кон­гре­га деи Кар­та­ри. Члан­ство те удру­ге, сто­ти­на­ма го­ди­на из ге­не­ра­ци­је у ге­не­ра­ци­ју, са­ста­ја­ло се у Цр­кви Све­тог ду­ха, на ли­ни­ји раз­гра­ни­че­ња Амал­фи­ја и Амал­фи фо­ре пор­та (спољ­не гра­ни­це гра­да). Ту не­где, на са­мом кра­ју глав­не ули­це Амал­фи­ја, пред пут у бр­да, ра­ди да­нас Му­зеј па­пи­ра, у не­ка­да­шњем мли­ну фа­ми­ли­је Ми­ла­но из 14. ве­ка.

Во­дич ће на пер­фект­ном ен­гле­ском је­зи­ку од­би­ти да ка­же ода­кле је све свет Амал­фи­ја на­ба­вљао па­мук за пр­во­бит­ну про­из­вод­њу па­пи­ра: от­кри­ће ипак да је по­сао кре­нуо мно­го лак­ше у вре­ме ка­да је Евро­пом за­вла­да­ла цр­на ку­га (у 14. ве­ку) па је иза по­мр­лих оста­ло до­ста па­муч­не ро­бе и тек­стил­них ри­та што је мо­гло да се упо­тре­би као си­ро­ви­на у мли­но­ви­ма за па­пир.

У је­дин­стве­ном му­зе­ју, на 900 ме­та­ра од ко­смо­по­лит­ске про­ме­на­де на Тр­гу код ка­те­дра­ле, с по­но­сом ће ис­та­ћи да мо­дер­ни­за­ци­ја ипак ни­је ус­пе­ла да за­тре тра­ди­ци­ју руч­не про­из­вод­ње ба­сно­слов­но вред­ног па­пи­ра с ис­кр­за­ним иви­ца­ма, у ко­ји је по­не­кад ути­снут во­де­ни жиг у об­ли­ку мал­те­шког кр­ста.

Но­во­ве­ков­ни оп­ста­нак про­из­вод­ње де­бе­љу­шка­стог „па­муч­ног” па­пи­ра млеч­не бо­је, ис­кр­за­не тек­сту­ре и не­рав­них иви­ца, у Амал­фи­ју ма­хом при­пи­су­ју од­луч­но­сти и пред­у­зи­мљи­во­сти но­вих по­ко­ле­ње фа­ми­ли­је Ам­тра­да. По­вер­љи­ви би­знис за Ва­ти­кан, моћ­не европ­ске дво­ро­ве и ути­цај­не зва­нич­ни­ке ис­пла­ти се из­гле­да и да­нас. У го­спод­ској ста­ри­нар­ни­ци у Тарл стри­ту у Окс­фор­ду, све до­не­дав­но, до­спе­ле ко­ли­чи­не Ама­тру­да па­пи­ра пла­ну­ле су пре ка­то­лич­ког Бо­жи­ћа.

Коментари0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.