Среда, 01.02.2023. ✝ Верски календар € Курсна листа

Нова књига Људмиле Улицке

Нова књига Људмиле Улицке „Заиста куга” недавно је објављена у издању „Архипелага” у прозној едицији „Златно руно”. Књигу је с руског језика превела Неда Николић Бобић.

У својој новој прозној књизи велика руска књижевница приповеда о појави куге у Совјетском Савезу почетком 1940. године. Kуга ће најпре изненадити саме лекаре којима је потребно неко време да је препознају, па ће лекари у први мах бити и најчешћи преносиоци, јер нису знали да су у додиру с кугом.

Када је препозната појава болести за коју се мислило да је искорењена, покреће се механизам здравствених и државних власти, заседају партијски комитети, спроводе се истраге. Упоредо с тим, контролишу се информације како јавност не би сазнала за опасност која се појавила и с којом и не знајући живи.

– Док куга бесни, претећи да се прошири, власти покушавају да заташкају ствари, сузбију информације, а да људе из области погођене кугом затворе у карантине. Позната као ауторка великих романа, у које стају читаве историјске и друштвене епохе, генерације једне породице и нараштаји једног друштва, Људмила Улицка се у књизи „Заиста куга” усредсредила на један догађај и кроз судбину неколико упечатљивих јунака обликује снажну причу о једном времену, једном друштву и једној идеологији. Узбудљива слика тог догађаја није само слика једне епохе, већ у много чему подсећа и на одјеке и догађаје, понашање држава и влада у вези са актуелном пандемијом коронавируса – каже Гојко Божовић, главни уредник „Архипелага”.

Настанак ове књиге, која је по жанру између новеле и кратког романа, прати читава једна лична и књижевна историја Људмиле Улицке. Када је избачена из московског научног института за биологију, због прекуцавања забрањених књига својих колега писаца на службеној машини, Улицка је одлучила да упише студије драматургије. Услов је био да напише сценарио. Улицка је написала сценарио под насловом „Куга” и однела га свом будућем професору који јој је, после читања, казао да она све уме и да он нема чему да је научи. Тако је тај сценарио о појави куге у Совјетском Савезу у предвечерје рата остао међу папирима у књижевној архиви Људмиле Улицке.

Четрдесет две године касније, сређујући своје папире у првим недељама пандемије коронавируса, Људмила Улицка је наишла на сценарио „Куга”, прочитала га и, како каже, остала запањена како се у различитим временима слично реагује на појаве и догађаје. Видећи да је неочекивано „добио нову актуелност”, Улицка је сценарио претворила у кратак роман „Заиста куга” који је за годину дана објављен на десетак европских језика.

Улицка је један од најпревођенијих и најчитанијих савремених европских писаца. Добитница је великих књижевних награда у Русији и у иностранству. „Архипелаг” већ годинама објављује књиге Људмиле Улицке на српском језику. Пре овог кратког романа, објављени су књига прича „О телу душе”, аутобиографска књига „Свето смеће”, роман „Зелени шатор”.

Коментари0
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.