Нови роман Варгаса Љосе на српском

Нови роман Марија Варгаса Љосе „Посвећујем вам своју тишину“ бави се музиком и перуанским друштвом. Роман је превео Бранко Анђић.

Јунак Варгаса Љосе је Тоњо Аспилкуета, који је свој живот посветио креолској музици. Несумњиво је њен највећи познавалац и колекционар у целом Перуу. Уместо да му интелектуални кругови из Лиме одају признање, његова ерудиција служи само да попуни странице петпарачких часописа.

Једне вечери Тоњо одлази да слуша Лала Молфина, новог гитаристу на сцени. Чим одјекну први акорди, Тоњо ће схватити да је пред њим изванредан музички таленат. Аспилкуета му у свом тексту предвиђа блиставу каријеру, али после извесног времена сазнаће да је музичар умро у потпуној анонимности у болници Обреро.

Варгас Љоса је сачинио импозантну слику живота у Перуу са свим контрадикцијама које га сачињавају и критичким приказом друштва, али пре свега је створио књижевни универзум без премца на шпанском језику, наведено је у саопштењу.