Сусрет српског рока и јамајчанског регеа

Обележавајући 55 година на музичкој сцени, чланови “Ју Групе” су у Дорћол Платзу у организацији Конзулата Јамајке представили нови пројекат “Ју Група на Јамајци”. Током марта ове године чланови групе су боравили на Јамајци, а циљ посете је био снимање реге верзија неких од најпознатијих песама бенда, све у сарадњи са јамајчанским музичарима.

У присуству колега, пријатеља и медија представљене су реге верзије чувених песама “Црни лептир” и “Аутобус за рај”, које прате адаптирани текстови, прожети оригиналном јамајчанском мистиком и модерним реге грувом, под новим називом “Black Butterfly” и “Bus to Zion”.

Песме и спотови су снимљени на Јамајци у Tuff Gong студију, који је основао Боб Марли и технички супериорном Anchor студију у Кингстону, а обилују и кадровима дружења чланова бенда са јамајчанским домаћинима и музичарима. Све је зачињено снимцима егзотичне природе једног од најлепших острва на свету, док продукцију потписује Воја Аралица.

Србија на мапи света

После емитовања филма “One Love Jamaica” присутне је поздравио почасни конзул Јамајке у Београду Мирко Миљуш, који се осврнуо на досадашњу сарадњу две пријатељске земље истакавши:

“Приликом откривања статуе Боба Марлија 2008. у Банатском Соколцу, лидер “Дел Арно Бенда” Јован Матић, који је и данас са нама, рекао је: “Србија се овим чином уписала на мапу света као прва земља која је на овај начин одала признање легендарном Бобу Марлију - Борцу за слободу са гитаром у руци.” Јован је био у праву, јер је тада ову вест пренело преко 1.000 светских медија. Овом приликом могу рећи да се “Ју група” уписала на мапу света као један од ретких рок бендова који је своје ауторске песме обрадио у реге маниру, и то у чувеном Tuff Gong студију, где је своје највеће хитове стварао Боб Марли.”

Премијерно приказивање спотова су испратиле спонтане реакције и овације присутних.

“Овај пројекат је био идеја господина Мирка Миљуша, почасног конзула Јамајке у Београду и све се догодило само захваљујући њему. Мирко има нераскидиву везу са Јамајком и једноставно, ту љубав коју он осећа према Јамајци, на неки начин је пренео на све нас”, рекао је Петар Јелић.

Своје утиске са Јамајке са присутнима је поделио и Жика Јелић.

“Мислио сам да за мене у животу више нема неких већих изненађења. Међутим, морам да признам да сам и дан данас, после неколико месеци, још увек под утиском тог боравка и неких момената које ћу памтити до краја живота. Захваљујући Филипу Миљушу, који је, осим тога што је снимао ове прелепе кадрове и монтирао спотове, сваки дан имао неку нову идеју, тако да смо обишли многа знаменита места на Јамајци. На мене је најјачи утисак оставило место рођења Боба Марлија. Као и место где је сахрањен са својом мајком, то су посебни гробови. И тај камен на којем је он, кад изађе из своје кућице, седео и, по неким предањима, седећи на том камену скупљао идеје и инспирацију за све што је урадио.”

Посебну захвалност “Ју Група” је упутила продуценту Маконену Блејк Ханаху и Барбари Б. Х, као и Петру Јелићу, који су својим неуморним радом и посвећеношћу повезали две музичке визије, превазишли све језичке, продукционе и културолошке баријере – и омогућили да овај пројекат постане стварност.

Опет први у региону

Почетком седамдесетих година су били пионири југословенског роцка, а сада је “Ју група”, више од пола века касније, постала први роцк бенд са простора бивше Југославије који је снимао у Tuff Gong студију, али и један од ретких светских рок састава који су своје песме прилагодили аутентичном реге звуку – не као обраду класика, већ као реинтерпретацију сопственог наслеђа. За бенд који ове године слави 55 година каријере, ово је био огроман изазов – и још већи креативни успех. Путовање по Јамајци било је право музичко ходочашће. Чланови су истакли да никада до сада нису доживели толику срдачност, ведрину и духовну снагу људи на једном месту. Од бујне природе, до топлине локалне заједнице, Јамајка је остала урезана као место посебне енергије. Ова посета ће бити трајно забележена и у документарном филму који ће бити објављен на јесен, када се очекује и посебно ЛП издање песама “Ју Групе” снимљених у реге верзији.

У циљу даљег јачања културних веза, Конзулат Јамајке поново у Србију доводи легендарни бенд Боба Марлија “The Wailers”, који ће заједно са “Ју групом” наступити 9. и 10. августа на јубиларном “Rock Village” фестивалу.