Понедељак, 07.07.2025. ✝ Верски календар € Курсна листа

Уручена Награда „Јован Максимовић”

Ненад Спасић (десно) прима признање из руку председника УКПС Душка Паунковића Фото Соња Оцић

Милица Спасић и Ненад Спасић добитници су угледног књижевнопреводилачког признања „Јован Максимовић”, које наследници великог преводиоца и Удружење књижевних преводилаца Србије сваке друге године додељују за најбољи превод прозног дела с руског на српски.

Преводиоци су награђени за превод романа „Астрофобија” Саше Соколова (издавач „Академска књига”, 2024).

Свечано уручење признања одржано је у просторијама УКПС у Француској 7. Окупљенима се прво обратио председник удружења Душко Паунковић, а потом и чланице жирија Неда Николић Бобић (председавајућа) и Соња Бојић. У раду жирија учествовао је и Зорислав Паунковић.

После пригодних говора које су одржали Милан Косановић и Бојана Максимовић, праунуци Јована Максимовића (1864–1955), присутне је изванредном интерпретацијом става из Свите из „Пасије Св. кнеза Лазара”, дела композитора Рајка Максимовића, одушевио виолончелиста Ђорђе Милошевић.

 

Коментари2
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Gavrilo
Cestitamo Milici i Nenadu Spasicu ! I pozdravljamo UKPS i potomke Jovana Maksimovica koji neguju secanje i tradiciju.
Lazar
Јован Максимовић (1864-1955) је један од најзначајнијих преводилаца са руског на српски језик. Посебно се бавио превођењем дела Фјодора Достојевског, Лава Толстоја, Антона Чехова и Ивана Тургењева. Поред руског преводио је и са немачког, латинског и старогрчког језика. Са немачког је између осталог превео "Најлепше приче из класичне старине" од Густава Шваба.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.