Ponedeljak, 07.07.2025. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Uručena Nagrada „Jovan Maksimović”

Ненад Спасић (десно) прима признање из руку председника УКПС Душка Паунковића Фото Соња Оцић

Milica Spasić i Nenad Spasić dobitnici su uglednog književnoprevodilačkog priznanja „Jovan Maksimović”, koje naslednici velikog prevodioca i Udruženje književnih prevodilaca Srbije svake druge godine dodeljuju za najbolji prevod proznog dela s ruskog na srpski.

Prevodioci su nagrađeni za prevod romana „Astrofobija” Saše Sokolova (izdavač „Akademska knjiga”, 2024).

Svečano uručenje priznanja održano je u prostorijama UKPS u Francuskoj 7. Okupljenima se prvo obratio predsednik udruženja Duško Paunković, a potom i članice žirija Neda Nikolić Bobić (predsedavajuća) i Sonja Bojić. U radu žirija učestvovao je i Zorislav Paunković.

Posle prigodnih govora koje su održali Milan Kosanović i Bojana Maksimović, praunuci Jovana Maksimovića (1864–1955), prisutne je izvanrednom interpretacijom stava iz Svite iz „Pasije Sv. kneza Lazara”, dela kompozitora Rajka Maksimovića, oduševio violončelista Đorđe Milošević.

 

Komentari2
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Gavrilo
Cestitamo Milici i Nenadu Spasicu ! I pozdravljamo UKPS i potomke Jovana Maksimovica koji neguju secanje i tradiciju.
Lazar
Јован Максимовић (1864-1955) је један од најзначајнијих преводилаца са руског на српски језик. Посебно се бавио превођењем дела Фјодора Достојевског, Лава Толстоја, Антона Чехова и Ивана Тургењева. Поред руског преводио је и са немачког, латинског и старогрчког језика. Са немачког је између осталог превео "Најлепше приче из класичне старине" од Густава Шваба.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.