Допринос ширењу слободе стваралаштва

Панчево – Награда „Драгиша Кашиковић”, која се више од три деценије додељује за високе уметничке и научне домете, као и за допринос ширењу слободе стваралаштва, ове године припала је ствараоцима из јужног Баната. Панчевац Милош Николић престижно признање завредио у области драмског стваралаштва, док је књижевници, новинарки и преводиоцу, др Мариани Стратулат из Вршца, припало за преводилаштво и књижевност. Одлуку о овогодишњим лауреатима донео је жири који су чинили Александар Чотрић (председник жирија), те Миодраг Јакшић и Саво Мартиновић (чланови).

Милош Николић доајен је међу српским драмским писцима, песник, сатиричар и дугогодишњи драматург Драмског програма Телевизије Београд, аутор богатог опуса који обухвата збирке песама, књижевност за децу, сатиричне текстове и драмска дела.

 „Оно што Милоша Николића посебно препоручује за награду ’Драгиша Кашиковић’ јесте његов неуморан, вишедеценијски стваралачки дух који је изнедрио антологијске комедије ’Уш’о ђаво у Панчевце’, ‘Светислав и Милева’, ’Атентат’ и ‘Ковачи’. Његови драмски текстови са великим успехом играни су на позорницама широм света, а нарочиту популарност стекли су у Румунији, где су његова дела превођена, штампана и извођена. Као аутор израженог сатиричног сензибилитета и врхунског драмског занатства, Николић је трајно обогатио српску позоришну уметност, наводи жири у образложењу награде.

Поред Николића, овогодишњи добитници награде су проф. др Јован Јањић из Београда и Тихомир Барбуловић из Хилерода (Данска) за публицистику, др Предраг Мандић из Печуја (Мађарска) за новинарство, др Илеш Фехер из Суботице за преводилаштво, Миладин Берић из Бањалуке (Република Српска) за афоризме и сатирично стваралаштво и др Маријана Стратулат из Вршца, коју жири именује као једну од најсвестранијих стваралаца млађе генерације. Директорка Новинско издавачке установе „Либертатеа” из Панчева, ауторка је више од петнаест књига, а пише на српском и румунском језику, и преводи. Жири напомиње, да њен рад на двојезичном стваралаштву и културном посредовању између два народа, у потпуности одражава космополитску мисију Драгише Кашиковића.

Награду „Драгиша Кашиковић”, од 1994. године додељује Матица исељеника и Срба у региону, на иницијативу Издавачке куће „Српска реч” из Београда и сатиричара Александра Чотрића. Преко стотину лауреата из различитих области добило је ову награду за високе уметничке и научне домете, као и за ширење слободе стваралаштва у областима којима се бавио истакнути политички емигрант, новинар, књижевник, публициста, афористичар и преводилац Драгиша Кашиковић (1932–1977).