„Лична историја” Добрице Ћосића

Алтернативно позориште „Огледало” премијерно ће сутра увече у Београдском драмском позоришту извести представу „Лична историја”, засновану на мемоарима Добрице Ћосића. Окосницу комада, заправо, чине Ћосићеве књиге „Пишчеви записи 1993–1999” и „Време змија 1999–2000”, у којима се аутор, кроз своја размишљања, дотиче друштвено-политичких догађаја последње деценије 20. века.

– Све се то, малтене, десило јуче и сматрам да је битно да проговоримо о том времену које смо чинили, а које се данас све више заборавља. Једна од реченица у овом комаду гласи: „Треба да најзад почнемо озбиљно да размишљамо о себи”. Мислим да је то порука ове представе – каже за наш лист Љубивоје Тадић, режисер, драматург и главни глумац „Личне историје”.

– О драматизацији ових дела почео сам да размишљам још пре годину дана јер сматрам да је прави тренутак да се осврнемо на то какви смо и шта се дешава с нама; куда смо то кренули и залутали у некој својој искључивости и лакомислености – додаје Тадић наглашавајући да, упркос исповедном тону драматизованих дела, представа није монодрамска.

На сцени ће се поред њега, у улози Ћосића, наћи и чланови групе „Тундри” из Врбаса, који ће „уживо” изводити музику Марјана Бабића. Друштво ће му правити и гласови Карла Попера, Александра Солжењицина, Карла Јасперса и Емила Сиорана, које ће за ову прилику репродуковати Иван Галебовић и Огњен Даковић. Комад прати хронологију збивања и пишчева преиспитивања кроз замишљене дијалоге са литерарним саговорницима.

– Иако Ћосићеви „Записи” сведоче о једном историјском периоду, у представи неће бити коришћен документарни материјал. Хтели смо да се фокусирамо на сам текст у којем се преплићу лично, друштвено и национално преиспитивање. „Лична историја” је, заправо, моје тумачење онога што је Добрица Ћосић написао о том периоду – објашњава Тадић.

Једна од драматизованих књига, „Време змија 1999–2000”, била је, да подсетимо, пре неколико месеци у центру медијске пажње, када су Комитет правника за људска права и Хелсиншки одбор за људска права поднели кривичну пријаву против Добрице Ћосића због расне и друге дискриминације, те изазивања националне, расне и верске мржње и нетрпељивости. За пример је узета реченица из књиге у којој се Албанци описују као „социјални, политички и морални талог трибалног, варварског Балкана, који узима за савезника Америку и Европску унију у борби против најдемократскијег, најцивилизованијег, најпросвећенијег балканског народа – српског народа”. Љубивоје Тадић каже да спорну реченицу није користио у представи, оцењујући тај случај „бизарним, искључивим и површним”.

„Лична историја” своју прву репризу имаће у петак, а након тога ће бити изведена и у Ужицу, Чачку и Крагујевцу. Премијери ће, како је најављено, присуствовати и Добрица Ћосић.

-----------------------------------------------------------

У припреми „Српски писци сликари”

„Лична историја” је само прва у низу представа које ће бити реализоване у наредном периоду, као плод сарадње Позоришта „Огледало” и „Службеног гласника”. Љубивоје Тадић каже да је већ започео драматизацију дела Радована Поповића „Српски писци сликари”, најављујући ту представу као спој ликовних и музичких елемената. Премијера представе у којој ће се дочарати сликарска интересовања наших књижевника очекује се у октобру.

-----------------------------------------------------------

Дан „Службеног гласника”

Свечаном академијом сутра ће у 19 часова у Београдском драмском позоришту бити обележен дан „Службеног гласника” и 196 година од објављивања првог броја „Новина сербских”. Присутне ће поздравити премијер Мирко Цветковић, те директор и главни и одговорни уредник „Гласника” Слободан Гавриловић. Након тога ће, са почетком у 21 час, бити одиграна представа „Лична историја” у извођењу позоришта „Огледало”.

Поводом овог јубилеја, све књиге у „Гласниковим” књижарама у августу су јефтиније за 30 одсто. Такође, првих сто купаца „Гласникових” издања у четвртак и петак добиће по две карте за друго извођење представе „Лична историја” 14. августа.

Сенка Кораћ