Od Japana do Makedonije

Pored Grčke, zemlje počasnog gosta, na 54. međunarodnom beogradskom sajmu knjiga učestvuju i izdavači iz Japana, Švedske, Kanade, Kine, Rusije, Francuske, Nemačke, Italije, Austrije, Portugalije, Švajcarske, Izraela, Brazila, Irana, Angole, Bugarske, Makedonije, Hrvatske, BiH, Republike Srpske, Crne Gore. Zajednički nastup imaju kulturni instituti iz zemalja Evropske unije u Beogradu, u okviru EUNIC-a, a svakog sajamskog dana na istom štandu organizovan je kviz u 17 časova, u cilju upoznavanja evropske kulture.

Helenski fond za kulturu, u okviru EUNIC-a, predstavlja ove godine izdanja o vizantijskoj umetnosti i njenom odnosu prema venecijanskoj umetnosti, kao i savremenom dobu, zatim monografije o savremenoj grčkoj umetnosti, putopise i knjige o poznatim Grcima izvan Grčke. Austrijski kulturni forum, između ostalog, predstavlja i knjige iz Austrijske biblioteke, poklona Vlade Republike Austrije Univerzitetskoj biblioteci „Svetozar Marković” u Beogradu. Ova biblioteka poseduje ukupno 3.500 knjiga, časopisa, ce-dea, audio i video kaseta iz oblasti književnosti, filologije, umetnosti, arhitekture, istorije, filozofije. Francuski kulturni centar je svoj štand, pre svega, posvetio dečjoj literaturi i otkrivanju nauke kroz zabavu. Na ovom Sajmu knjiga u Beogradu, Odeljenje za saradnju i kulturno delovanje ambasade Francuske u Beogradu, u saradnji sa Međunarodnom kancelarijom za francusko izdavaštvo (BIEF), organizuje francusko-srpsku diskusiju vezanu za objavljivanje dela namenjenih mladim čitaocima iz oblasti popularizacije nauka.

Institut Gete obeležava veliki događaj – 20 godina od pada Berlinskog zida i predstavlja Berlin kao prestonicu kulture i grad istorije. Izložene su knjige Herte Miler, ovogodišnje dobitnice Nobelove nagrade za književnost, Inga Šulcea, Klemensa Mejera i drugih nemačkih pisaca.

Italijanski kulturni centar, između ostalog, predstavio je knjigu Adele Macola o životu Milene Pavlović Barili, a Institut Servantes pored knjiga iz svoje bogate biblioteke izložio je rečnike i priručnike za učenje španskog jezika.

Ruski nacionalni štand prikazuje izložbu posvećenu istoriji i kulturi Rusije, a posebno mesto dobila je obrazovna i literatura za najmlađe.

Na štandovima zemalja iz okruženja mogu se, takođe, pratiti zanimljivi programi, pa je tako štand Republike Srpske predstavio knjigu „Književna panorama Republike Srpske“, zatim knjigu „Dva puta iz Oksforda“ Tatjane Bijelić, koja je na konkursu Ministarstva prosvjete i kulture dobila najviše bodova, a u okviru okruglog stola otvorena je i tema saradnje izdavača Srbije i Republike Srpske.

Na štandu 64 izdavača iz Bih upečatljive su izložbe unikatnih primeraka knjiga specifičnih po grafičkom dizajnu – Koelja, Tagore, Hesea, Markesa; ističu se i publikacije Zemaljskog muzeja i monografije o Mostaru i Internacionalnom festivalu Sarajevo 1984–2004, a Međunarodni centar za mir iz Sarajeva, izdavačka kuća „Zoro” i „Nova knjiga” iz Podgorice objavile su „Izabrana dela Danila Kiša”, sa predgovorom Mirjane Miočinović. Štand BiH uobličavaju i celine posvećene obnovi starih spomenika, srednjevekovnoj Bosni, piscima Andriću, Kulenoviću, Selimoviću i Dizdaru...

Savez izdavača i knjižara Crne Gore odlikuju i kapitalna izdanja Istorije Crne Gore u šest tomova, kao i knjige „Unireksa” rađene u koži i drvetu: „Gorski vijenac”, „Crnogorci u pričama i anegdotama” Mićuna M. Pavićevića, „Diplomatija Crne Gore” Đorđa N. Lopičića.

Hrvatski izdavači nastupaju objedinjeno u okviru štanda najvećeg distributera „Nove stvarnosti” i Hrvatske gospodarske komore, ali i pojedinačno, kao izdavačke kuće „Demetra” i „Školska knjiga” iz Zagreba.

Zvonimir Maštrović, direktor „Nove stvarnosti”, ukazuje na filozofsku i teološku literaturu devet izdavača na ovom štandu, kao i izdanja za decu, a Beogradskom sajmu zamera skupe ulaznice za posetioce i skup zakup štanda za strance.

Kod „Nove stvarnosti” mogu se naći „Atlas arhitekture” Instituta građevinarstva Hrvatske i „Golden marketinga” u dva toma, „Povijest grčke filozofije” u pet knjiga „Naklade Juričić”, „Djelovnost umjetnosti” Pavaa Vuka Pavlovića...

Udruženje izdavača i knjižara Makedonije prikazuje monografije o Makedoniji kao zemlji turizma, monografiju posvećenu čuvenom glumcu Petretu Prličkom, kao i izbor od 130 knjiga makedonskih pisaca, čije je objavljivanje finansirala makedonska vlada.

M. Vulićević