Mladi su gladni „Japanizma”

Kada se u sred dana u Beogradu pojave kao junakinje manga stripova – u mini korsetima, crnim čizmama sa visokim platformama i debelim slojem krejona i tamnog karmina, Isidora Vlasak i Jelena Jokanović potvrđuju da su veliki ljubitelji japanske popularne kulture. I njeni najveći promotori u Srbiji.

Treći član njihovog entuzijastičnog kluba za promociju pop-arta sa Dalekog istoka je Bojan Vukadinović. Ovi osnivači

Društva ljubitelja japanske pop kulture „Sakurabana”, ovih dana su u jeku priprema Festivala manga stripa, animacije i mode „Japanizam” koji će od večeras do 8. jula biti održan u Domu omladine u Beogradu.

Njihov cilj je približiti srpskoj publici mangu, japanski stil crtanja u stripu i animaciji koji se preneo i na modu, muziku i „o kome se zato pre može govoriti kao o mediju, a ne žanru”.

– Na festivalu 2011. se pojavilo 5.000 posetilaca. Tinejdžeri i studenti, koji su naša ciljna grupa, očigledno koriste internet da bi uživali u manga stripovima i animacijama – kaže Vukadinović, inače student menadžmenta u kulturi i medijima i predsednik „Sakurabane”.

– Sve je počelo tako što sam, oduševljen ozbiljnim japanskim crtaćima, pokrenuo forum na internetu da bih video koliko je interesovanje. Pokazalo se da je veliko jer smo onda osnovali društvo i konačno i festival.

I potpredsednice društva, simultane prevodioce sa engleskog, Isidoru Vlasak i Jelenu Jokanović japanskoj pop kulturi privuklo je to što se tamošnji stripovi i animirane serije obraćaju i odrasloj, inteligentnoj publici, za razliku od zapadnih koji su pravljeni za tinejdžersku publiku.

– U japanskim serijama nema klišea koji već znamo napamet iz zapadnih serija, nema obaveznog srećnog kraja, niko ne potcenjuje vašu inteligenciju i teme su često mračne – objašnjava Jelena Jokanović.

– Ali da ne bude zabune, postoje manga animirane serije za sve uzraste i ukuse, horor, drama...

Kada je Isidora Vlasak došla u dodir sa japanskom animiranom serijom, nije mogla da se suzdrži: „Šta je ovo?” Navikla na američku produkciju, iznenadila se kada su Japanci sve izvrnuli naglavačke ukidajući ružičasti svet sa TV.

– Japanske animirane serije su sve ono što sam želela od američkih, a što se nikada u njima nije desilo.

Njen prvi sastanak sa manga animacijom bio je serijal „Berserk”, prepun nasilja, krvi i seksa, ali i kako dodaje zapleta o kojima se razmišlja, baš kao i o psihologiji likova.

– Neke serije ne bih ni mogla da pratim da nisam otišla na „Vikipediju” i čitala o japanskoj istoriji.

Japan sve do početka novog milenijuma nije uzimao u obzir promovisanje svoje popularne kulture, kažu naši sagovornici. Manga animirane serije i stripovi su se spontano širili planetom postavši novo lice Japana, jedna od prvih asocijacija na Japance, neizostavni element njihovog savremenog imidža.

Festivali posvećeni ovom fenomenu redovno se održavaju u SAD, Nemačkoj i Italiji, a u Francuskoj se svake godine na skupu ljubitelja manga stripa okupi 250.000 ljudi.

„Japanizam” će puštati animirane filmove prevedene na srpski, dovesti rok bendove i školski hor koji peva na japanskom, prikazati izložbu ručnog rada srpskih dizajnera – nakita, odeće i ukrasa nastalih pod uticajem mange.

– Imaćemo i maskenbal i takmičenje kostima koji su inspirisani manga likovima. A ženski nindža će pokazati kako možete da ubijete lepezom – kaže Isidora Vlasak i dodaje:

– Na koncertima japanskih bendova koje je „Sakurabana” dovodila u Beograd vrištalo se kao na nastupima „Bitlsa”, a red ispred ulaza počinjao je da se formira u pet popodne.

Ona zato veruje da u Srbiji ne da postoji interesovanje, već glad za japanskom popularnom kulturom.

– Dokaz za to je što nam se za volontere prijavilo tri puta više kandidata od broja koji smo tražili. A teško nam je da odbijemo petnaestogodišnjake kojima ništa nije teško jer veruju da koriste raspust na najbolji mogući način.

----------------------------------------------

Namerni dodir sa „Egzitom”

Organizatori „Japanizma” kažu da su želeli da se festival održava približno kada i „Egzit” jer će tako mnogi stranci svratiti u Dom omladine na putu za Novi Sad:

– Mnoge ljubitelje iz inostranstva i regiona zanima da dođu na naš festival, ali im je daleko. Zato smo želeli da im omogućimo da o istom trošku posete i „Egzit” i „Japanizam”.