Priče Majkla Kaningema prvo na srpskom

 Izdavačka kuća „Arhipelag” u svojim prepoznatljivim edicijama objavila je 42 nova naslova i nekoliko ponovljenih izdanja, pokrenula je dve nove edicije i program audio izdavaštva, ali i predstavila čitaocima tri autora koji ranije nisu prevođeni na srpski jezik.

Među sajamskim premijerama „Arhipelaga” nalaze se i romani Alekseja Slapovskog „Feniksov sindrom” i Petera Esterhazija „Ništa od umetnosti”, knjige priča Majkla Kaningema „Divlji labud i druge priče” i Pavela Vilikovskog „Čarobni papagaj i preostali kič”, kao i knjiga putopisa Veselina Markovića „Svetlost na vodi”, posvećena Norveškoj.

Nova knjiga velikog američkog pisca Majkla Kaningema doživljava svetsku premijeru u izdanju „Arhipelaga”. Američko izdanje ove knjige biće objavljeno dvadesetak dana kasnije, polovinom novembra. „Feniksov sindrom”Alekseja Slapovskog, jednog od najznačajnijih pisaca postsovjetskog perioda, uzbudljiva je i kritički izoštrena povest o ruskoj tranziciji iz pera novog Harmsa ruske književnosti. U ovoj snažnoj priči ukazuju se nenadmašni ljubavni zapleti i raskošna slika društva od vrha do dna, od običnih ljudi do oligarha, od bede do besa. Glavni junak, posle požara koji je sam nenamerno izazvao, u kontaktu s vatrom gubi pamćenje, postajući svaki put neko drugi, i više ne može da se seti ko je, zapravo, on.

„Ništa od umetnosti”jedna je od najvažnijih knjiga Petera Esterhazija, živog klasika mađarske i evropske književnosti. To je pronicljiv i jezički raskošan roman o majci i fudbalu. Glavni junak romana je dečak koji odrasta pored majke koja je zaluđena fudbalom i čiji je život trajno obeležila slava velike mađarske fudbalske generacije. Otuda se kao paralelni glavni junak ovog izazovnog romana pojavljuje veliki fudbaler Ferenc Puškaš, uporedo sa Božikom, Ciborom i Hidegkutijem. Prateći uzbudljivu privatnu i javnu istoriju Srednje Evrope u drugoj polovini XX veka, roman Petera Esterhazija dolazi do naših dana u kojima su mitovi i idoli dobili sasvim nova lica.

Romansijer i pripovedač Veselin Marković postaje novi autor „Arhipelaga” objavljujući knjigu putopisa o Norveškoj „Svetlost na vodi: Put na sever”. Živeći u Norveškoj pet godina, Marković je iznutra upoznao jednu kulturu i zemlju, posetio je njene manje poznate gradove i krajeve, i napisao uzbudljivu priču o zemlji dnevne i noćne svetlosti, o Oslu i glečerima, moru i kopnu, o dalekom severu i fjordovima, o norveškim mitovima i norveškoj savremenosti.

Izuzetna knjiga poznatog italijanskog istoričara Eđidija Ivetića „Granica na Mediteranu” govori o susretima kultura, ali i istorijskih, političkih i nacionalnih težnji na Istočnom Jadranu, razapetom između Italije i južnoslovenskog sveta, od sredine 13. do kraja 20. veka.

Knjiga Duška Lopandića „Vreme sjaja, vreme tame” predstavlja uzbudljivu diplomatsku istoriju Srbije od 13. veka do početka Drugog svetskog rata, napisanu kroz portrete najvažnijih srpskih diplomata u tom periodu: od kralja Milutina, preko dubrovačkih poklisara i Save Vladislavića, Dositeja i Petra Prvog Cetinjskog, prote Mateje i Ilije Garašanina, Jovana Ristića i Stojana Novakovića, do Nušića i Rakića, Pašića i Milovanovića, Dučića i Jovana Jovanovića Pižona, Crnjanskog i Vinavera, kralja Aleksandra i kneza Pavla, Stojadinovića i Andrića. Lopandić je napisao jedinstvenu knjigu o diplomatskom umeću, o velikim usponima i porazima.

Nove knjige u ediciji „100 slovenskih romana”, koje će imati posebna predstavljanja na 60. Beogradskom sajmu knjiga, jesu romani slovenačkog pisca Vlada Žabota „Vučje noći” i modernog klasika slovačke književnosti Dušana Kužela „Lampa”.