Transkript i tumačenja

Na konstataciju voditelja da je potpredsednica vlade i ministarka Zorana Mihajlović rekla da je bolje bilo da je premijerka transkripte donela u vladu, Vučić je rekao da ni takav stav ne razume sasvim. „Ne znam zašto bi trebalo da donosi u vladu, ali ajde...”

Temu koja je već bila na izdisaju zapravo je podgrejala Zorana Mihajlović, koja je izjavila da je možda trebalo da članovi vlade dobiju transkript koji je kasnije dat ruskom ambasadoru. „Još se raspravlja o transkriptu, mislim da je to previše naduvana priča u prethodnom periodu bez potrebe. Mislim, ako je neko i trebalo da dobije taj transkript, to bi možda mogli da budu članovi vlade”, rekla je Mihajlovićeva odgovarajući na pitanja novinara, dodajući da priča o transkriptu treba da ostane iza nas i da bi više volela da priča o građevinarstvu, projektima, saobraćaju i sličnim temama.

Ovaj njen istup, međutim, u nekim medijima je protumačen kao udar na Anu Brnabić, a tako ga vidi i član Predsedništva SNS-a Vladimir Đukanović. On je, kako je rekao za „Alo”, šokiran izjavom Mihajlovićeve i smatra da se njome potpredsednica vlade svrstala na stranu opozicije. Kako je dodao pored ostalog, „toliko je degutantna (izjava) da se pitam da li ima smisla da Mihajlovićeva uopšte više sedi u vladi”.

Ministar za državnu upravu i lokalnu samoupravu Branko Ružić, koji je potpredsednik SPS-a, siguran je da je tema o transkriptu „zatvorena” i ne vidi razlog za podizanje tenzija oko toga. On je za B92 rekao da je premijerka na sednici vlade objasnila šta joj je bila namera i dodao da je jedino važno to što se spoljnopolitički prioriteti zemlje nisu promenili „ni za jotu”. „Ne shvatam taj čin kao da se ona nekome pravdala. Došlo je do spina, vađenja iz konteksta prilikom prevoda, što ne bi trebalo da se dešava agencijama kao što je Blumberg, ali je najvažnije da se odnos prema evropskom putu, prema tradicionalnim prijateljima, Rusiji, Kini i odnos prema bilateralnim odnosima sa SAD ne menjaju”, rekao je Ružić.

I sama premijerka je prethodno kazala da se nije pravdala Aleksandru Čepurinu time što mu je dala transkript. „Dala sam stenogram razgovora zato što je važno zadržati kontinuitet da predsednik vlade bude otvoren i iskren prema svakom svom partneru. Nisam se pravdala. Bila sam otvorena i u intervjuima Blumbergu, i Sputnjiku i Bi-Bi-Siju. Želela sam da pokažem da stojim iza svake svoje reči, iako su neke moje izjave potpuno izvučene iz konteksta”, rekla je Brnabićeva u intervjuu za „Blic”. Ona dodaje i da nije očekivala toliku debatu u javnosti, a da je sa Čepurinom imala ranije dogovoren sastanak kao novi predsednik vlade i kao što se prethodno videla sa nemačkim, američkim, kineskim ambasadorom. Na konstataciju da je to suprotno diplomatskoj praksi, ona kaže da je pragmatična osoba i da joj je jedino važno da strane o kojima je pričala znaju šta je tačno rekla.

„Da li je to trebalo uraditi po diplomatskom protokolu, nevažno je. Na fotografiji koja se pojavila u medijima je čestitka premijera Rusije koju mi je Čepurin uručio. Priča je mnogo manje zanimljiva od onoga kako je u medijima upakovana”, kaže Brnabić.

Ružić i Čepurin o usavršavanju javne uprave

Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić sastao se juče sa ambasadorom Ruske Federacije u Srbiji Aleksandrom Čepurinom sa kojim je usaglasio nastavak tradicionalnog prijateljstva između dve države i dva naroda, kako bi se saradnja podigla na što viši nivo i načinila sveobuhvatnijom. Ružić je sa Čepurinom, kako je saopšteno, razgovarao o širokom spektru nadležnosti Ministarstva državne uprave i lokalne samouprave i o prioritetu Vlade Srbije na polju unapređenja elektronske uprave i procesa digitalizacije.