Petak, 17.07.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

U poveljama ktitora piše šta je čije

U poveljama ktitora piše šta je čije
Пећка патријаршија (Фото Анђелко Васиљевић)
Манастир Високи Дечани (Фото А. Васиљевић)

Srbi su se na kraju 20. veka „našli na pogrešnoj strani istorije”, kako je to dobro primetio i definisao Dušan Bataković, istoričar i diplomata, pa su konzervatori i restauratori, uz svoje redovne poslove da održavaju našu baštinu, posebno na Kosovu i Metohiji, dobili zadatak da stalno podsećaju šta to veliko srpsko blago čini. I naravno, popularizuju ga kad god to mogu.

Zato dr Svetlana Pejić, savetnik u Republičkom zavodu za zaštitu spomenika kulture u Beogradu, i u ovom razgovoru ne propušta priliku da prvo podseti da su saradnici Zavoda bili vrlo angažovani u realizaciji izložbe „Srpsko umetničko nasleđe na Kosovu i Metohiji – identitet, značaj, ugroženost”, koja je krajem 2017. bila organizovana u Galeriji Srpske akademije nauka i umetnosti. Dodaje i da se kosovsko-metohijsko nasleđe bogatom zavodskom izdavačkom delatnošću i publikacijama približava javnosti.

Iz štampe je upravo izašla naučnopopularna monografija Crkva Bogorodice Ljeviške u Prizrenu, priređena u odvojenim sveskama na srpskom, engleskom i albanskom jeziku, a u plan za ovu 2018. godinu, kao posebno izdanje, ušla je knjiga posvećena pravoslavnoj katedralnoj crkvi Svetog Nikole u Novom Brdu.

Svetlana Pejić je napisala oko 80 studija i monografija iz oblasti srpske srednjovekovne i postvizantijske baštine. Zato je i pitamo kako bi se mogla opisati srpska kulturna baština na Kosovu na početku 2018. godine i šta je najstarije što tamo imamo.

– Od starina, od kraja 13. veka, Pećka patrijaršija je središte autokefalne srpske crkve. Kompleks je svoju fizionomiju formirao postepeno, od sredine 13. do četvrte decenije 14. stoleća, da bi i u narednim vekovima srpski patrijarsi angažovano radili na očuvanju i obnovi svog trona u Peći. Prizrenska crkva Bogorodice Ljeviške i Gračanica su, kao episkopske katedre, doživele temeljnu obnovu u doba kralja Milutina i smatraju se remek-delima stvaralaštva paleološkog stila u oblasti zidnog slikarstva (Ljeviška), odnosno arhitekture (Gračanica). Crkva dečanskog manastira, grobna zadužbina kralja Stefana Uroša Trećeg, podignuta u jedinstvenom raškom stilskom spoju enterijera uslovljenog pravoslavnim obredom i fasada u najboljoj zapadnoj, romano-gotičkoj tradiciji, vekovima je mesto hodočašća zbog poklonjenja relikviji – moštima Svetog Kralja. Sve su te vrednosti prepoznate kao univerzalne kada su ova četiri spomenika upisana u Listu svetske baštine Uneska – ističe Svetlana Pejić.

Foto lična arhiva
Svetlana Pejić: Do 1999. godine kretala sam se uglavnom nesmetano, posle dolaska međunarodnih snaga na Kosovo i Metohiju isključivo s vojnom pratnjom, a sada je kretanje moguće, ali su u velikoj meri izgubljene ingerencije za rad na zaštiti

Ali, osim ovih antologijskih civilizacijskih ostvarenja, a uprkos silnim razaranjima kroz istoriju i u savremeno doba, mnoštvo svetinja svedoči o visokim dometima srpskog stvaralaštva u ovim predelima, dodaje istoričarka umetnosti iz Zavoda, navodeći manastir Banjsku sa grobnom crkvom kralja Milutina, vlastelinske zadužbine u Budisavcima, Lipljanu ili Crkolezu, bogomolje do danas pretekle u urbanim celinama, kakve su u Prizrenu crkve Svetog Nikole (Tutića), Svetog Spasa (Vladojevića) ili Svetog Đorđa (Runovića), sve podignute tokom 14. veka, ili devički manastir otšelnika Joanikija, zasnovan neposredno pred pad pod Turke.

– Ni u doba osmanske vladavine nisu posustajali napori pravoslavnog življa da izgradi i ukrasi svoje parohijske crkve, pa je u omalenoj Sredačkoj župi na obroncima Šar-planine, na primer, sačuvano čak sedam bisera sakralnog stvaranja u 16. i 17. veku. Uprkos učestalim stradanjima, i na kraju 2017. godine, teritorija Kosova i Metohije premrežena je očuvanim svedočanstvima stare srpske monumentalne umetnosti – napominje Svetlana Pejić.

Kada se to zna, onda je jasno da Raško-prizrenskoj eparhiji nije lako da se izbori sa albanskim „čuvarima” našeg kulturnog blaga, jer su zapravo monasi i monahinje najbolji čuvari mnogo toga vrednog što imamo tamo.

– Naše monaške zajednice pokazuju izuzetnu žilavost zasnovanu na uverenju da se samo čuvanjem „žive vatre” na ognjištu može obezbediti kontinuitet, pa time i održanje svetinja. Prava paradigma u tom smislu je manastir Devič kod Srbice, do temelja razaran i obnavljan čak tri puta u poslednjih sto godina. Osim monaštva, slične principe neguje i sveštenstvo Srpske pravoslavne crkve koje se stara o obnovljenim crkvama, na primer u Prištini, prizrenskoj Bogorodici Ljeviškoj ili u većim srpskim zajednicama u Velikoj Hoči i u okolini Gračanice. U saradnji sa službom zaštite svi oni nastoje ne samo da se na crkvama blagovremeno preduprede štete izazvane vlagom od prokišnjavanja, na primer, kao u crkvi Svetog Nikole u Prištini, nego i da se stara zdanja savremeno i valjano prezentuju, recimo spoljnim osvetljenjem u Ljeviškoj, Lipljanu, uvek u interesu očuvanja baštine – kaže naša sagovornica.

Kad je reč o tome gde je najviše manastira i zidnog slikarstva sačuvano, a gde su ostale ruševine, ona najpre podseća da je Deklaracija o nezavisnosti Kosova iz 2008, koja je odmah naišla na podršku velikog dela međunarodne zajednice, unela niz promena i u mogućnosti delovanja srpske službe zaštite na očuvanju baštine.

– U odnosu na silinu agresije, kakva je iskazana miniranjem i potpunom devastacijom niza nepokretnih kulturnih dobara srpske provenijencije neposredno nakon okončanja NATO agresije 1999. i još jednom, u martovskom pogromu 2004, sličnih ataka više nije bilo. Celine uništene do temelja – kao manastir Dolac, crkve iz 14. veka u Mušutištu i Rečanima, ili one iz 16–17. veka u Kijevu, Mlečanima, Čabiću, sada su zgarišta, gomile građevinskih ostataka zaraslih u korov. O sanaciji pak, gde je ona bila moguća, starala se međunarodna zajednica kako sredstvima, tako i stručnim kadrom, što se najočitije ispoljilo u Prizrenu, gde su obnovljene saborna crkva Svetog Đorđa i zgrada Bogoslovije ali i saniran oštećeni živopis u Bogorodici Ljeviškoj i u crkvi Svetog Đorđa Runovića – pominje ona konkretne primere.

Njeni boravci na Kosovu i Metohiji počeli su još osamdesetih godina prošlog veka kada je završavala studije i nastavili se nakon zaposlenja u Republičkom zavodu. Sticala je iskustvo tokom terenskog istraživanja srpske sakralne baštine iz doba turske vladavine, inače njoj najizazovnijeg posla.

– Do ratnih zbivanja 1999. kretala sam se uglavnom nesmetano, a lični doživljaj nelagodnosti potiskivala sam svešću o ograničenosti svog boravka u tim uslovima. Mnogo teže su mi padali razgovori sa srpskim seoskim stanovništvom. Za njih je moja pojava predstavljala mogućnost da se požale na odnose sa susedima – od promene vodotoka za navodnjavanje povrtnjaka, do zabrane ispaše stoke – sve s nadom da ću moći da im nekako pomognem. Neposredno posle dolaska međunarodnih snaga na Kosovo i Metohiju kretali smo se isključivo s vojnom pratnjom prema unapred utvrđenom itinereru i u kratkotrajnom obilasku spomeničkog nasleđa. Sada je kretanje moguće, ali su u velikoj meri izgubljene ingerencije za rad na zaštiti – napominje ona.

Šta su argumenti kojima Svetlana Pejić i njene kolege brane naše kulturno blago, posebno na međunarodnim skupovima gde bude istoričara umetnosti i konzervatora koji zatvaraju oči pred činjenicom da su Nemanjići ostavili ono što Albanci potražuju sada „kao svoje”?

– Za iole obrazovanog čoveka je dokazivanje srpskog porekla nasleđa zapravo izlišno. Iskoračivši iz fonda nepokretnih kulturnih dobara, navela bih ovde možda najpotpuniju, potkrepu hrisovuljom, osnivačkom poveljom kojom ktitor ekonomski osigurava svoju zadužbinu darujući joj vlastelinstvo i u njemu poimence navodeći sva sela s njihovim stanovništvom. Takvi pravni dokumenti sačuvani su za Banjsku i prizrenske Svete arhanđele, tri hrisovulje izdate su Dečanima, a gračanička je čak fresko-tehnikom prepisana na zidu. Kao istorijski izvori prvoga reda, osim nesumnjive konfesionalne pripadnosti pobrojanih žitelja, povelje su podjednako značajne za proučavanje topografije i istorijske geografije, kao i sa aspekata starog srpskog jezika i pisma – kaže istoričarka umetnosti iz Zavoda, tvrdeći da nema sporova među naučnicima o poreklu baštine i da su u kriznim situacijama agresije i pogroma inostrani stručnjaci u svojim sredinama podizali svest o značaju srpskog nasleđa u kosovsko-metohijskim oblastima i pružali nam svakovrsnu podršku. Ipak, dodaje, uplivi politike u nauku su evidentni.

– Kratovski zlatar Georgije, postradao od Turaka u Sofiji početkom 16. veka, slikan je u srpskoj sredini neposredno posle uspostavljanja kulta. Jedna od lepih predstava nalazi se u priprati Pećke patrijaršije i delo je radionice slikara Andreje i Longina, koju je patrijarh Makarije (Sokolović) angažovao 1565. da živopiše obnovljeno zdanje. Snimak lika Svetog Georgija Novog kolegijalno sam poslala istraživaču iz inostranstva, koji se tom temom bavi na širem balkanskom prostoru. U publikaciji je uz ilustraciju korektno navedeno da je reč o Svetom Georgiju Novom iz priprate Pećke patrijaršije, da je snimak iz foto-fonda Republičkog zavoda, ali je kao prostorna odrednica navedeno Kosovo, a ne Srbija. Tek me je to osvestilo – autor živi u državi koja je priznala nezavisnost Kosovu – navodi Svetlana Pejić jedan od takvih primera.

Komentari24
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Tito k-tito-r
@ Momo II. U Trst su umarsirale Angleske divizije nakon povlacenja Nemaca a Italija je davno kapitulirala. Nista vam ne verujemo nakon sto je izdajnicka JNA pobegla u Srbiju i ostavila Srpski narod na milost i nemilost paravojnim formacijama Slovenije i Hrvatske vatrogascima, pcelarima, i civilnoj zastiti i tako sramno prekrsila zakletvu i izgubila dravu, komunisticku, totalitarnu, diktatorsku, propalu Jugoslaviju.
Перица
Задржали смо звезду пар година предуго уместо да смо је први склонили. То је та погрешна страна историје!
Valsimot
Молим да ми се напише о ком је БНајатовићу реч. Хвала!
Момо
Били смо на правој страни и у Првом и у Другом светском рату, а и у недавном грађанском рату. Друга је ствар што нас је то коштало много живота. И Енглези и Французи су били у два светска рата на правој страни, али су на крају одлучивали о будућности света, иако их је у оба рата страдало мање од Срба. Шта је требало да радимо у грађанском рату да би Другосрбијанци били задовољни? Да усташама подметнемо вратове као 1941. године? Да НАТО пакт дочекамо на КиМ на црвеном тепиху, уз хлеб и со и да онда ове две области Старе Србије предамо Шиптарима? Време нам све више показује да би сврставање на Клинтон-Олбрајт-Кларкову, да ли и Батаковићеву, страну било погрешно.
Titoktitor
Pa u poveljama ktitora pise da je i Trst nas.
милутин
Интересантно да су 1953. организовали и велике демонстрације у Београду "Трст је наш" и подигли монументалну Газиместанску кулу, која је и данас симбол "Српског Косова". Исти они који су 1945. објединили највећи део албанских територија у Југославији и као аутономну област припојили српској држави. Те територије су иначе, после потискивања Турака, 1912. биле подељене између српске и црногорске државе, а за време Краљевине Југославије је насељено више црногорских него српских колониста.
Момо 2
Није тачно, то не пише ни у једној повељи. Чињеница је пак да су скоро у исто време, док су у уличним демонстрацијама Београђани викали "Трст је наш", Тито, Кардељ и њихови послушници водили бесрамне разговоре о укључењу Косова и Метохије у Албанију. К`о да им је бабо оставио те српске територије у наслеђе. И још о Трсту. Овај град, који је потраживан да припадне Југославији јер му је залеђе словеначко (а Дубровнику је српско) је ослободила IV југословенска армија. На челу ове Армије су били Срби: Петар Драпшин, командант (Војвођанин), Бошко Шиљеговић, политички комесар (из Босанске крајине) и Павле Јакшић, начелник Штаба (са Кордуна). Јединице ове Армије су умарширале у Трст 1. маја 1945. Пре тога су ослободиле Истру, која је припала Хрватској и мањим делом Словенији. Данас се ове две некада братске републике, а данас државе, гложе око истарског мора.

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.