Sreda, 01.07.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
GRČKO-MAKEDONSKI SPOR OKO IMENA

„Severna Makedonija” ostaje u igri

Njujorški susret šefova diplomatije Nikosa Kocijasa i Nikole Dimitrova s pregovaračem UN Metjuom Nimicom, bio je krizni sastanak od koga će zavisiti kurs i dalja sudbina pregovora koji će se očigledno odvijati uz pritiske iz Vašingtona i evropskih metropola
„Severna Makedonija” ostaje u igri
Назив Македонија за Грке је неприхватљив (Фото Бета/АП)

Od našeg dopisnika
Atina – U decenijskom grčko-makedonskom sporu oko imena, ma šta im predlagali, nijedno rešenje nije bilo dovoljno dobro i obostrano prihvatljivo. Tako je bilo i ovog puta u Njujorku na trojnom sastanku šefova diplomatije Grčke i Makedonije s pregovaračem UN. Nikosu Kocijasu nije se dopalo ime „Nova Makedonija”, Nikoli Dimitrovu „Gornja Makedonija”, tako da je u igri ostala „Severna Makedonija”. Sporni naziv „Ilindenska Makedonija” je definitivno odbačen.

Premijer Aleksis Cipras je munjevito reagovao i otvorio mogućnost novog pristupa starim, već poznatim nazivima. Naime, Cipras je izjavio da bi dogovor o nazivu koji bi u sebi sadržao geografsku odrednicu ispred imena „Makedonija” predstavljao, kako je rekao, „veliku pobedu za grčku stranu”.

„Cilj je da nešto uzmemo nazad, nešto što su poslednjih 70 godina predali drugi, naši prethodnici, a ne da nešto damo”, izjavio je Cipras u Solunu i naglasio da su „više od 70 godina naši severni susedi imali državu kao republiku u okviru Jugoslavije i zatim kao samostalnu državu, i sve to pod nazivom Makedonija. Nose ime koje, u odsustvu neke druge odrednice, upućuje na antičku Grčku i bogato kulturno nasleđe grčke Makedonije. Nije lako, ali upravo to pokušavamo da vratimo!”

Upravo zato bi, po rečima Ciprasa, rešenje u kome bi se ispred naziva „Makedonija” našla neka geografska odrednica predstavljao – veliku pobedu.

Njujorški susret šefova diplomatije Nikosa Kocijasa i Nikole Dimitrova s pregovaračem UN Metjuom Nimicom, koji bezuspešno već dve decenije vrti iste predloge mogućeg novog ustavnog naziva za Makedoniju, u suštini je bio vraćanje na staro jer, kao i do sada, Atina i Skoplje nisu bili u stanju da se sami dogovore. Ipak, po opštoj oceni, ovo je bio krizni sastanak od koga će zavisiti kurs i dalja sudbina pregovora koji će se očigledno odvijati uz pritiske iz Vašingtona i evropskih metropola.

Iako Atina tvrdi da nije pod pritiskom sa strane te da ima inicijativu u akcijama, očigledno je da joj partneri u EU i NATO-u ostavljaju sve manje manevarskog prostora i da žure da konsoliduju situaciju u regionu gde je sve prisutniji uticaj Rusije. Grčkoj je u SAD obećana podrška u nameri da obnovi ekonomiju i u isto vreme istaknuta njena vodeća uloga u regionu u naporima za rešavanje problema na Balkanu i istočnom Sredozemlju. Preciznije rečeno, to je i bilo i podsećanje na činjenicu da će, ukoliko se ne reši spor sa Skopljem, i sama snositi odgovornost za razvoj odnosa u regionu. To bi, ukoliko s pregovorima i dalje bude zapinjalo, Grčku i Makedoniju moglo da uvuče u začarani krug međusobnih optužbi i prebacivanja odgovornosti s jednih na druge.

Premijer Aleksis Cipras, kome prema ispitivanju javnog mnjenja popularnost opada i koji za više od deset odsto zaostaje u odnosu na lidera konzervativne Nove demokratije, rešen je da ide do kraja.

Činjenicu da je na mitinge protiv korišćenja naziva „Makedonija” u Solunu i Atini izašlo milion ljudi, Cipras je minimizirao ne pridajući im značaj, zvanično umanjujući broj učesnika i nastavljajući politiku pregovora, duboko uveren da je to jedini pravi način za rešavanje spora. Sunarodnicima je tada poručio da se „za nacionalne interese ne bori na ulicama i folklorom, već dobro osmišljenom akcijom i za pregovaračkim stolom”.

„Ukoliko se sporazumemo, to će biti obostrana korist! Spasli smo se od bankrota, ja ću rešiti i makedonsko pitanje”, izjavio je tada Cipras.

Sat otkucava, samit EU je u junu, NATO skup u julu i države članice jako žele da Makedoniji tada upute formalni poziv za početak pregovora o pristupanju.

Većina zapadnog sveta teško da može da shvati Atinu i Skoplje, istinsku suštinu problema i spora oko imena Makedonija, koji je počeo 1991. proglašenjem nezavisnosti Makedonije od Jugoslavije pod imenom Republika Makedonija.

Grčka tvrdi da zbog istorijskog i kulturnog nasleđa smo ona ima legitimno pravo da koristi naziv „Makedonija” što neki analitičari osporavaju, tvrdeći da kulturna i istorijska baština nije ekskluzivno pravo jedne države, već čovečanstva u celini čime ovaj sukob, po njima – gubi smisao.

Međutim, Grčka i Makedonija to već više od dve decenije vide drugačije. Grčka je od početka smatrala da je upotreba makedonskog imena i naziv Republika Makedonija napad na grčke nacionalne interese, njenu teritorijalnost i nacionalnu kulturu i zato je posle raspada Jugoslavije u medijskoj kampanji susednu zemlju svodila na pojam „Skoplje”, a narod na „Skopljance”. Tako je i priznavanje Makedonije kasnilo i tek 1993. UN i neke evropske zemlje, uključujući Nemačku i Francusku i druge međunarodne organizacije, zvanično je priznaju pod privremenim nazivom Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija (BJRM).

Spor oko imena u godinama koje su usledile nije uspela da reši nijedna vlada i 2008. godine Grčka je upotrebila veto i srušila ambicije Makedonije da se pridruži EU i NATO-u. Ponuda Makedoniji da se pridruži Severnoatlantskom paktu nije povučena već je zamrznuta, a na račun Grčke upućene su mnoge zamerke. Skoplje je uputilo tužbu Međunarodnom sudu pravde u Hagu čiji je prvi potez bio da susednim zemljama uputi savet da spor treba rešavati bilateralnim putem. Već 2010. Grčka je predložila naziv „Severna Makedonija” što je makedonski premijer Nikola Gruevski odbio i međunarodne organizacije su tada počele da koriste naziv BJRM koji su još ranije usvojile UN. Međunarodni sud pravde je 2011. osudio Grčku zbog blokiranja prijema Makedonije jer je, po njegovoj oceni, Atina prekršila obavezu da ne upotrebljava veto za ulazak Skoplja u međunarodne organizacije ali ukoliko to čini pod nazivom BJRM. Međutim, rad suda ima simboličan značaj, ne može da se odredi novčana kazna ili Grčka prisili da se u budućnosti uzdrži od sličnih poteza.

Početkom 2012. intenzivirani su ponovni napori međunarodne zajednice da se spor rešava i ponovo su se aktivirale UN i njihov pregovarač Metju Nimic. Nije bilo napretka, a u međuvremenu ekonomska kriza je prioritete Grčke odvukla na drugu stranu. Tek nedavno su pregovori između dva suseda obnovljeni. Atini i Skoplju je jasno stavljeno do znanja da spor moraju da reše i da bez dogovora oko imena, Makedonija ne može da otpočne pregovore o pristupanju EU i NATO-u.

Šefovi diplomatija Atine i Skoplja posle Njujorka su razgovore nastavili u Briselu u pokušaju da se u kratkom roku izmeni situacija, politička klima u redovima opozicije, pronađu dodirne tačke i eventualno stvori uslov za ponovni susret Ciprasa i Zaeva na Prespi. Kada bi do njega došlo, to bi značilo da je konačni sporazum na vidiku, da Atina dobija šansu da ima jedan spoljnopolitički, ali i unutrašnji problem manje. U isto vreme, za Skoplje to bi bila mogućnost da već ovog leta otpočne pregovore o pristupanju EU i NATO.

Politički analitičari upozoravaju da je spor oko imena i rešenje na koje će Cipras pristati, veliki rizik i za njega i Sirizu koja je već izgubila podršku naroda zbog fiskalnih reformi, drastičnih mera štednje nezaposlenosti, neprekidnog smanjenja penzija koje su trećinu Grka gurnule u siromaštvo.

„Uz sve to, mentalitet Grka, njihov odnos prema istorijskim i nacionalnim simbolima je nepromenjen i zato je vrlo teško u tim osetljivim pitanjima računati na kompromis”, izjavio je Kostas Ifantis, profesor međunarodnih odnosa na Univerzitetu Panteion u Atini.

Istovremeno, ne popušta ni koalicioni partner u vladi, partija ANEL, čiji lider ministar odbrane Panos Kamenos ponavlja da u parlamentu neće glasati ni za jedno rešenje koje će u budućem imenu susedne države sadržati naziv „Makedonija”. Protiv takvog rešenja će glasati i Nova demokratija, komunisti.

Istovremeno, predsednik Grčke Prokopis Pavlopulos insistira da svako rešenje mora da prati politički konsenzus jer su, u situaciji u kojoj se Grčka nalazi, opasna nova deljenja i konfrontacije.

Komentari19
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Nikola Karev
Ne zele "ilindansku" jer na ilindan 1903 godine Makedonci su ilindanskim ustankom i tada formiranom desetodnevnom "makedonskom" republikom (prva na Balkanu) u Kruševu Makedonci su srusili do tata izgradjene novcem grcke i bugarske mitove u svetu da su Makedonci i Makedonija deo njihove proslosti. Etnicka makedonska Makedonija je tada bila od Skoplja do Soluna i zato su ilindenski ustanici iz istorijskog VMORO koji su bili organizatori ustalog naroda imali program da umesto Kruševo Solun postane glavni grad makedonske republike jer je bio vecinski etnicki makedonski grad a i najveci u Makedoniji. Inace spor oko imena Makedonije nije zbog toga sto Makedonija navodno prisvaja anticku Makedoniju jer oficijalno je ne prisvaja jos od 1945 a pre toa poaebno u tursko doba dokazano je da su vecina Makedonaca i intelektualaca smatrali sebe potomcima Aleksandra Makedonskog koji je i bio najpopularniji i najopevaniji kao svoji lik tada. Isto i prvi predsednik Krusevske republike 1903 je to rekao!
Ташко Васиљев
Лепо је сањарити, али са мером. Илиндански устанак су подигли Бугарски официри Сарафов и Гарванов са циљем да потикну турске репсресалије, како би се Европа пробудила у корист живља на територији Османлиског Царства. Нити је Крушево била република, нити је "прва на Балкану". ВМРО у доба Преображенског устанка није ни постојало, основано је тек на Богојавјање (Водице) 1904. као Бугарски МОРО, са "предимством бугарског фактора", а циљ им је био аутономна Македонија која би се касније прикључила Бугарској Царевини! Што се античких Македонаца тиче, њихови краљеви су се потписивали са грчким именима, на грчком језику ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, ΦΙΛΙΠΠΟΥ, па чак и сам назив МΑΚΕΔΟΝΙΑ је грчког порекла. То што су се неки "интелектуалци" приказивали као блиски рођаци Александра Великог, говори о степену њихове учености... па свако може рећи да потиче од Наполеона, али доказати да је његов потомак - то је већ теже!
Ташко Васиљев
@Makedonec, 27 година ми Македонци покушавамо доказати нешто што се не дâ доказати - истородност са античким Македонцима. То је и главни разлог грчког оспоравања имена. Сви артефакти (монете, камен, керамика, папируси) из тог времена говоре о ΦΙΛΙΠΠΟΥ-у и ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ-у нигде их не потписују као Александар и Филип, нити их приказују као људе са неким засебним језиком који је бар мало разумљив данашњим Македонцима - пореклом Словени. Зашто!? Зато јер нам језик припада словенској групи народа, говоримо и лако се споразумевамо и са Србима, и са Русима, па и са Чесима и Пољацима, а ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ и ΦΙΛΙΠΠΟΥ су говорили, мислили и писали на језику који је разумљив и данашњим Грцима. Не постоји артефакт из тог времена који их је уписао као људе који нису Грци. Напротив они су Хелени са грчким дијалектом и сваки текст античких Македонаца је ближи данашњем грчком језику, а нема никакве везе са нашим језиком. Да, кажу да им говор није био ист, али очито је да се ради о дијалекту старогрчког језика.
Nadja
Речи Словени или Славени имаjу скоро исто значење, само се разликују у томе у ком значењу се користe. Ако се каже "Словенска Македонија", онда се мисли да Македонија припада Словенији. Зато се у овом случају каже: "Славенска Македонија"! Ако је Грчка толико упорна да промени име Македоније, онда би ово наведено име било најпогодније и најверније за Македонију, баш и због порекла тог народа.
Владимир
@Нађа У правилно написаном српском језику, Македонија која припада Словенији, називала би се "Словеначка Македонија", док је Македонија у контексту Словена, Словенска Македонија, никако "славенска", неписмено је. Што се најадекватнијег имена тиче, ако већ не желе ништа српско, што је најдуже било па би било и логично, онда би било "Скопљанска Република" или "Република Скопље", јер сваки префикс "македонска", значило би крађу грчке културне баштине. Македонија је једна и грчка је. Поздрав.
Д. М. С.
НАЈТАЧНИЈИ НАЗИВ БИ БИО "СРПСКА МАКЕДОНИЈА". Зна се прави назив за БЈРМ "Српска Македонија". па ту је другу своју престоницу имао Цар Душан и то је историјски и чињенично најбољи назив. Дакле, "Српска Македонија". А да би све било у реду, Срби неће тражити да им се врати Српска Македонија, иако би и то било историјски оправдан. Дакле, Срби неће показивати аспирације на ту Македонију, па је најбоље да тај назив буде. Мислим да и Грци тај назив не би оспоравали..
Nadja
Zasto Grci ne promene naziv njihove oblast, koja se zove Makedonija u " grcka Makedonija". Ta oblast zemljista u Grckoj koja se zove Makedonija, nije posebna drzava, nego je u sastavu grcke drzave, dakle to je Grcka, pa analog tome treba da je nazovu "GRCKA Makedonija", a ime drzave gde zive Makedonci logicno je da se zadrzi staro ime, koje joj i pripada!!!

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.