U Subotici doček na dva pisma i dva jezika

Subotica – Na prilazu Subotici iz pravca Palića posetilac ne može biti u dilemi. O tome u koji grad stiže obaveštavaće ga velika svetleća ukrasna slova na dva jezika i dva pisma. Uz latinična i ćirilična ukrasna, turistička slova sa nazivom grada, odnedavno ime Subotice ispisano je i na mađarskom jeziku.

Informaciju o tome podelio je na svom fejsbuk nalogu Ištvan Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara i Skupštine Vojvodine, a kada je vesela signalizacija predmet statusa političara, jasno je da ovde više nije reč samo o turističkoj atraktivnosti.

Može se to zaključiti i iz tona objave u kojoj kaže: „Dogovoreno, urađeno! Ovako smo se dogovorili sa predsednikom Vučićem! Nije bilo lako. Bilo ih je koji su se pravili Toše računajući da će se dogovoreno zaboraviti!”

Pre više od godinu dana postavljeni su natpisi sa nazivom Subotice, na ćirilici i latinici, a to se dešavalo istovremeno kada su po gradu na mnogim mestima istaknute zastave Srbije. U izjavi za lokalni medij na mađarskom jeziku Pastor je podsetio da je tada o ovoj temi razgovarao sa Aleksandrom Vučićem, predsednikom Srbije.

„Razgovarali smo o tome da nigde u Vojvodini, ili u Srbiji, ali baš nigde drugde, nema toliko istaknutih nacionalnih simbola kao što je to slučaj u Subotici i da to ne možemo da razumemo. Pojedinac ima, ili je imao osećaj da oni koji su to istakli nisu sigurni gde se nalaze, ali se isto tako u čoveku javljao i osećaj da sa ovim žele da nas zaplaše. Rekao sam tada predsedniku da to smatram nedostojnim prema nama, a sa druge strane i neistinitim.”

Usledilo je obećanje predsednika Srbije da će tim povodom nešto preduzeti, ali se u proteklih godinu dana ništa nije dešavalo. Kako je Pastor otkrio medijima, u opuštenoj atmosferi, nakon što je završena osnivačka sednica Strateškog saveta Mađarske i Srbije, i nakon što su gosti otišli, slova na ulazu u Suboticu ponovo su bila tema.

„U užem krugu razgovarali smo o mnogo čemu, između ostalog i o ovoj temi. Predsednik Vučić tada je podsetio gradonačelnika da bi dobro bilo da održi ovo obećanje. Kada sam ukazao na to da je bilo onih koji su ovo pokušali da prečuju, mislio sam na pojedince iz gradskog rukovodstva, ali ne mogu da ih imenujem. Ono što je činjenica jeste da je prošlo godinu dana i ništa se povodom toga nije dogodilo. Nakon ovog poslednjeg razgovora, narednih dana pitanje je rešeno. Mislim da su sa ovim stvari stavljene na svoje mesto, da je sada sve kako treba”, rekao je Ištvan Pastor.

Naziv Subotice označen je mađarskim pismom, slovima u bojama mađarske zastave i sa noćnim osvetljenjem. Sličan natpis postavljen je još ranije i u centru Palića, pored obale jezera, gde se jedna na drugu nadovezuju slova na mađarskom i srpskom jeziku.