Kovačević: Pretili su mi smrću u zatvoru

Miladin Kovačević, za kojim su Sjedinjene Američke Države (SAD) raspisale poternicu zbog sumnje da je teško prebio kolegu sa studija Brajana Štajnhauera, rekao je juče da je „običan mladić koji želi, ako može, da živi normalno”. Čekajući da ga istražni sudija pozove da svedoči u postupku protiv Igora Miloševića, bivšeg vicekonzula Srbije u Njujorku, Kovačević je rekao da „nije pripadnik Al Kaide, niti fundamentalista koji širi svoju ideologiju”. U crnoj sportskoj jakni, tamnim pantalonama i raspoložen, Miladin je sa roditeljima strpljivo čekao u hodniku na drugom spratu Palate pravde. U međuvremenu, nekoliko ljudi mu je prišlo i poželelo mu sreću i uspeh.

– Više sam ja bio na novinskim naslovnim stranama nego Radovan Karadžić. Protiv mene i članova moje porodice se vodi strašna medijska haranga. Sve što se napiše obavezno se preuveliča. Preživeo sam stravičnu torturu u Americi. U zatvoru su mi pretili smrću. Brajan Štajnhauer, kojeg sam navodno istukao skoro na smrt, nije bio u pravoj komi, kako je objavljeno. Njega su doktori držali u veštačkoj komi. Posle dobijanja ovih saznanja, tražili smo od Amerikanaca da nam dostave lekarsku dokumentaciju. Oni to, međutim, nisu uradili – ispričao je Miladin, naglasivši da mu je otac jako bolestan i da jedva čeka da se postupak završi.

Pored Miladina, u svojstvu svedoka, istražni sudija juče je saslušao i Miladinove roditelje, oca Petra i majku Branku. Prvi je, tačno u deset časova, prozvan Petar. Istražni sudija saslušavao ga je puna dva sata. Po izlasku iz sudijskog kabineta, Petar Kovačević je rekao da mu je sudija „postavljao uobičajena pitanja, ali da ne zna koliko mu je pomogao s obzirom na to da u to vreme kada se sve događalo nije bio u Americi”.

– Žao mi je vicekonzula Miloševića zbog toga što je, zaista, pošteno radio svoj posao. Posle svega, ostao je bez statusa i karijere, a njegova porodica bez supruga i oca. I ovde, kao i Miladin u Americi, proživljavamo pravu golgotu. Miladin sve vreme boravka u zatvoru nije oka sklopio. Od belaca koji su sa njim bili u zatvoru dobio je dojavu da će biti likvidiran zato što je napao Jevrejina – ispričao je Petar Kovačević.

Prema njegovim rečima, Brajan Štajnhauer je još 16. maja izveden iz medicinske ustanove u koju je bio zbrinut posle sporne tuče. Američki lekari su, tvrdi Kovačević, falsifikovali izveštaje. Porodica je tražili da im ih dostave, ali su, prema Kovačevićevim rečima, oni to odbili.

– Inspirisani ovim događajem, Amerikanci su prikazali film u kojem se prvo predstavlja Kula, a potom naša kuća, baza Jedinice za specijalne operacije, pa čak i neki „pustinjak” koji živi sa psima. U filmu se tvrdi da su u Kuli svi agresivni jer su svi živeli sa pripadnicima JSO. Navedeno je i da sam kao lekar obišao sva ratišta u zemlji, a to nije tačno. Prozivali su me da sam jedan od glavnih pomagača Slobodana Miloševića. Nasuprot tome, uvek sam bio na strani demokrata. I danas verujem u demokratiju, ali ova kod nas ne liči na to – rekao je Kovačević.

Na pitanje da li postoji mogućnost da se Miladin vrati u Ameriku, Petar je rekao: „To je isto kao da Jevrejina koji je pobegao iz Aušvica pitate hoće li se vratiti u njega.”

Miroslava Derikonjić

------------------------------------------------------

Šta su rekli svedoci

Prema rečima Milana Zindovića, branioca Igora Miloševića, Petar Kovačević tokom svog svedočenja nije mogao da se seti sa kojim licima iz Ministarstva spoljnih poslova je razgovarao kada ih je obaveštavao o slučaju. Kovačević, prema Zindovićevim rečima, nije mogao da se seti ni ko mu je dao broj računa Generalnog konzulata u Njujorku na koji je trebalo da bude uplaćen novac od kaucije.

– Branka Kovačević je objasnila kako je išao transfer novca i druge detalje s tim u vezi. Između ostalog je rekla i da nije mogla da ostvari komunikaciju sa američkim sudom, tužilaštvom i drugim relevantnim institucijama. Želela je da poseti Štajnhauera u bolnici, ali joj je rečeno da to ne radi, da to nije u skladu sa njihovim običajima – rekao je Zindović.

Miladin Kovačević, kaže Zindović, nije mogao da se seti detalja u vezi sa izdavanjem putnog lista. Kada je izašao iz zatvora, prema rečima advokata, dobijao je preteće poruke na mobilni telefon. Ispričao je i da je u konzulat otišao pod dejstvom lekova za smirenje koje mu je majka dala.

Posle saslušanja svedoka, Zindović je tražio ukidanje pritvora, ali se sa njegovim predlogom nisu saglasili ni tužilac, ni istražni sudija. U daljem toku istrage trebalo bi da budu saslušana dva radnika konzulata u Njujorku.