Prekomerno prisluškivanje Amerikanaca

Od našeg stalnog dopisnika

Vašington, 17. juna – Milione Amerikanaca nepropisno prisluškuju – domaće službe. Tačan broj takvih „presretanja” njihovih internetskih i telefonskih komunikacija nije utvrđen, ali zakonodavaca kažu – na osnovu dvomesečne istrage njihovih odbora, da je „veći nego što se dosad znalo”.

Odgovornost za prekoračenje ovlašćenja pripisuje se ponajviše Nacionalnoj bezbednosnoj agenciji (NSA) nadležnoj za špijuniranje stranih, a ne domaćih, telekomunikacija. Njeni predstavnici se brane da do nepoželjnih upada u privatnost građana mahom dolazi „slučajno”, zbog tehničkih teškoća da se, u džungli i-mejlova i i drugih dalekometnih kontakata, odvoji „žito od kukolja”.   

Ali „neke akcije prosto bodu oči i ne mogu biti slučajne”, izjavio je šef komiteta u Predstavničkom domu za nadzor obaveštajnih službi Raš Holt „Njujork tajmsu”, gde su ekskluzivno objavljene i ostale nove pojedinosti o spornim prislušnim postupcima. Samo mali broj kongresmena, međutim, može da ospori raporte NSA, jer se nedovoljno razumeju u složenu tehniku, dodaje Holt.

Ni tehnika, reklo bi se, ne razume dovoljno samu sebe. Nije u stanju, kako kažu eksperti, da na visokofrekventnim internetskim vezama precizno razluči sumnjiv od običnog kontakta. 

A i propisi izgledaju „šupljikavi”. Zakonom je, naime, dozvoljeno da NSA „presretanjem” prikuplja podatke o sugrađanima, ali samo ako su oni „slučajni produkt” istrage nad pojedincima za koje se „osnovano veruje” da su stranci.

Mnogi stranci koriste, međutim, ovdašnje internetske provajdere pa dok prate stranu i-mejl adresu, agenti „ne znaju” da li poruka s nje ide nekome u SAD, kažu pojedini nadležnici. „Greške su mogućne, a kad ih otkrijemo, ispravljamo ih”, kaže portparolka direkcije za objedinjavanje rada svih 16 ovdašnjih obaveštajnih službi.

NSA može da prisluškuje komunikacije Amerikanaca ako sumnja da su povezani s međunarodnim terorizmom i ako dobije dozvolu Suda za obaveštajni nadzor „ali“ se veruje da i prekoračuje dobijena ovlašćenja, navodi „Tajms”. Pojedini kongresmeni misle da su nepotrebna prisluškivanja prekomerna, da „prava građana nisu dovoljno zaštićena” i pored niza preduzetih mera za usklađivanje ličnih sloboda i potreba borbe protiv terorizma, tehnologije i paragrafa…

Dok kontradikcije opstaju, povećana je nelagodnost građana. Jer moglo bi da im se dogodi da im privatni pa i vrlo poverljivi razgovori, a po državu bezopasni, budu „evidentirani”, a onda možda i korišćeni za „druge svrhe”…

M. P.