Tag: kultura

Formalno, tranzicija je način državnog pristupanja Evropskoj uniji. Sadržinski, tranzicija predstavlja pravno-političko sazrevanje jedne pravno-politički nezrele države i otvaranje jednog više ili manje zatvorenog društva. Dakle, tranzicija je vid političke i socijalne inicijacije, svojevrstan društveni obred prelaza, tj. obred društvenog prelaza (rite de passage; rite de transition)....

Bio je događaj dana kada je filmski junak, bokser Roki Balboa, u tumačenju holivudskog glumca Silvestera Stalonea, posle Filadelfije dobio spomenik i u banatskom selu Žitište. Ne sa manje pompe propraćeno je i postavljanje „zvezde Bate Stojkovića” na pločniku ispred beogradskog bioskopa Balkan. Spomenik filmskom junaku i glumcu iz serijala koji je napravljen za ljubitelje celuloidnog...

Za razliku od sportista sa kojima se, tokom njihovog nadmetanja sa rivalima, gledaoci poistovećuju a potom slave njihov uspeh kao sopstveni, pojedinci koji samostalno, bez navijačke i ičije druge podrške ostvaruju značajne rezultate ostaju neprimećeni. U svetu koji obeležava inflacija reči, neumerenost nekritičkog hvalisanja i  samohvalisanja, njihov minut slave ne samo da ne dolazi, već se...

Program kulture od 2007. do 2013. godine, koji je pokrenuo Evropski savet i Evropski parlament, od februara ove godine dostupan je i srpskim umetnicima. Pravo prijave imaju sve ustanove kulture u Srbiji, a budžet koji je Evropski parlament odvojio za sve zemlje koje, kao i naša, mogu da učestvuju iznosi 400 miliona evra za pet godina, a za ovu 44,8 miliona evra. Prema rečima Lole Joksimović,...

Višejezičnost je prirodno stanje čoveka. Odvajkada su postojale višejezične ljudske zajednice, i prevođenje je staro koliko i istorija jezika. Danas se granice država menjaju, i život ljude upućuje na učenje drugih jezika. Prevodilački posao je neprolazan, i njegovo vreme tek dolazi, a kako je rekao Laslo Vegel, kultura prevođenja treba da postane i kultura svakodnevnog života, naglasila je juče...

U proteklih petnaestak godina izrečena su na osnovu ličnih opservacija, sumnjivih anketa i dubioznih istraživanja veoma različita mišljenja o Srbima. Nije se štedelo na negativnim etiketama kojima je ovaj narod proglašavan od najglupljeg do najgenocidnijeg. I kada je izgledalo da je konačno završeno sa tom praksom, iznenadilo nas je novo otkriće. U aprilskom broju „Republike” upravnik...

Kako se uključiti u sve veću porodicu evropskih naroda, a sačuvati svoj identitet? Srbija između istoka i zapada, ali kako, kada i po koju cenu? O ovim pitanjima razgovaramo sa dr Ivanom Medenicom, pozorišnim kritičarem i teatrologom, šefom katedre za teoriju i istoriju na beogradskom Fakultetu dramskih umetnosti. Uvreženo je shvatanje da se za kulturu istoka vezuje tradicija, a za zapad...

Juče je u ambasadi Francuske u Beogradudodeljeno sedam odlikovanja francuskog Ministarstva kulture ovdašnjim kulturnim radnicima. Žan-Fransoa Teral, ambasador Francuske u Beogradu, uručio je Orden reda umetnosti i književnosti, u rangu viteza, Borki Božović, direktorki galerije „Haos”, Tatjani Cvjetičanin, direktorki Narodnog muzeja u Beogradu, Danici Jovović-Prodanović, direktorki...

Posle turskog bombardovanja Beograda 1862. godine, odnosno dobijanja potpune nezavisnosti Srbije 1867, Beograd se naglo širio izvan okvira dotadašnje varoši omeđene turskim šancem. Ugostitelj Đorđe Pašona je kupio plac kraj Carigradskog druma (na uglu današnje Makedonske i Braće Jugovića ulice) i na temeljima nekadašnjeg turskog hana sazidao je kafanu sa hotelskim sobama na spratu. ...

Specijalno za „Politiku” od  dopisnika Tanjuga 
Žak Žerne je jedan od najvećih svetskih poznavalaca Kine. Među pedesetak knjiga i radova koje je objavio za više od pola veka  izdvaja se njegovo najčitanije i najprevođenije delo „Kineski svet”, koje je izdavačka kuća „Klio” nedavno objavila u srpskom prevodu Ivane Aranđelović. „Kineski svet”...