За све петице – 666
Сало мртворођенчади као састојак за справљање вештичје масти и љубљење ђавола на црним мисама – то нису детаљи које би родитељи десетогодишњака волели да нађу у књигама свог детета. Још мање су мајке и очеви ђака трећег разреда једне основне школе били одушевљени што су управо то затекли међу корицама штива којим су уз похвалницу њихови клинци награђени за одличан успех.
Тема књиге, под називом „Чаробњаци, вештице и магија”, из едиције за узраст од 9 до 15 година, родитељима се никако није учинила прикладном за девојчице и дечаке који се још рву са таблицом множења. После негодовања родитеља, директор школе је предложио да књиге врате и у замену добију „питомије”. Да ли су деца била згрожена и уплашена садржајем поклона колико и њихови родитељи, није познато. Уосталом, није то ништа што још у вртићу нису чули у „Ивици и Марици” и сличним бајкама.
Министарство просвете и науке, како кажу за „Политику”, није надлежно за избор награда ученицима, већ је то у искључивој надлежности школе, где би о томе морале да поведу рачуна стручне службе. „Свакако да књиге треба да буду примерене узрасту”, констатовали су у министарству.
Ту књигу, аутора Кристофа Дакселмилера, објавио је „Клет”, као део едиције „Шта је шта”, по лиценци немачког издавача „Теслова”. Читаоцима се објашњава како су људи од давнина веровали у нечисте силе, призивали их и били прогањани због тога, па чак и они који се вештичарењем никада нису бавили. У тексту је наглашено да магија не делује, а нема ни упутстава за црне ритуале и бацање чини. Ипак, директор развоја „Клета” Иван Перић каже да он својој кћерки од 12 година не би дао ту књигу.
– Ми ту едицију нисмо достављали школама већ смо је продавали књижарама и трговцима. Свих 20 наслова намењено је деци од 9 до 15 година, то су књиге о дивљим животињама, океанима и морима, свемиру, које су прикладне за деветогодишњаке, затим оне о старим Грцима и Египћанима, које се могу давати деци кад о њима почну да уче на часовима. Најзад, ту је и ово дело које је побудило контроверзу и које бих ја свакако дао старијој деци. Нисмо могли да на свакој појединачној књизи означимо за који је узраст од 9 до 15 година погодна. Код лиценцних издања, можете само да преведете текст, не и да било шта додате. Школска управа морала је да прочита књигу, а не да се тек тако поведе за општом ознаком узраста за читаву едицију – каже Перић.
Питање је и да ли се може сматрати скандалом када овакво штиво доспе у руке деце која одрастају у култури где од бака и дека, често и од родитеља, малтене од рођења науче чему служе црвени конци и остали реквизити и разне бајалице за терање урока и баука.
Суочавање са злом, ако се одвија у контролисаним условима, као у традиционалним обредима у које су укључивани и најмлађи, може на децу деловати ослобађајуће, каже психолог Спомена Милачић.
– Часови веронауке дају одговоре на питања која деца имају о злу. Али, ту се вера нуди као спас и, као и у бајкама и древним причама, зло бива надјачано добрим, што је неопходан сукоб како би се извукла правилна поука и потпомогло формирање оптимистичког става према животу. Пре свега, теми зла, нарочито када је везана за религијска осећања, мора се пажљиво приступити, уз обавезан пристанак родитеља. Приватно деца можда гледају и хорор филмове, али то није изговор за школу да не пази на садржаје које им представља. Не могу да коментаришем случај књиге која је дељена у тој школи јер је нисам читала, али се питам да ли је тај избор одобрио савет родитеља и да ли је о томе одлучивала школска комисија, као и ко је у њој био – директор, психолог, вероучитељ – каже Милачићева.
Ако се на часовима веронауке потврђује да зло, мада је слабије од добра, постоји, тешко да је то више застрашујуће за децу него када им се, као у „Чаробњацима, вештицама и магији”, поручи да натприродно зло уопште не постоји. Не би због вештица ваљало покретати „лов на вештице” против једне књиге.
Подели ову вест
Комeнтар успeшно додат!
Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.


