Меркелова сузама не верује

Од нашег дописника

Франкфурт, Хајделберг – То што је грчки парламент изгласао услове кредитора за постизање споразума о трећем пакету финансијске помоћи јуче је први пут после неколико месеци немачком министру финансија Волфганга Шојблеа измамило неки позитиван коментар о Грчкој. Он је у разговору за Радио Дојчландфунк усвајање реформи у грчком парламенту оценио као „важан корак”, рекавши да ће недвосмислено затражити у Буденстагу подршку за отварање преговора са Атином.

Уочи састанка са америчким министром финансија Џејкобом Луом, који инсистира на спасавању Грчке, Шојбле, међутим, жели да истакне да није одустао од „привременог” избацивања Грчке из еврозоне, будући да Међународни монетарни фонд сада одједном инсистира на томе да еврозона отпише део дуга Грчкој како би јој се омогућио одржив финансијски опоравак.

И док је канцеларка Ангела Меркел у јавности важила за непопустљивог, али ипак компромису склонијег преговарача од Шојблеа, прексиноћња уживо приказивана емисија о политици Европске уније према избеглицама убедила је многе да је и она у потпуности тврда срца.

У једној школи у Ростоку, на северу Немачке, сниман је и уживо приказиван разговор Меркелове са ученицима до 17 година, током ког им она објашњава имиграциону политику ЕУ. Оно што ју је само за тренутак затекло јесте обраћање једне палестинске девојчице, која јој се пожалила да ће њена породица бити протерана, иако је она већ четири година ученица школе у Ростоку, где је добро научила немачки и енглески, па чак и помало шведског језика. Девојчица је објаснила да њен отац ради као заваривач, али да не може да ради с привременом дозволом за боравак у Немачкој, тако да ће бити протерани.

„Имам циљеве као и сви други. Учење је за мене жеља и циљ који бих волела да достигнем”, рекла је девојчица, додајући да се нада да ће моћи да студира у Немачкој и да би била сломљена ако би морала да оде. „Тешко је видети како други људи могу уживати у животу, а ти у исто време не можеш уживати с њима.”

На све то канцеларка је рекла како је разуме, али да је „политика понекад тешка”. Меркелова је очигледно била неспремна за овакав разговор пред укљученим камерама, па је после неколико тренутака паузе и тражења правих речи наставила да јој објашњава немачку политику према избеглицама.

„Разумем те, али иако је то тешко у ситуацији попут ове, говорим из позиције особе која се бави високом политиком. Ти си овде преда мном и веома си симпатична особа, али ти, такође, знаш да у палестинским избегличким камповима има још хиљаде и хиљаде људи. Ако бисмо ми сада рекли ’ви сви можете доћи’ и ’ви из Африке сви можете да дођете’, ми то једноставно не бисмо могли да изведемо. Једино што можемо јесте да се надамо да се неће дуго чекати на решење, али неки ће морати да се врате”, рекла је Меркелова, што је девојчицу натерало да бризне у плач.

Канцеларка је приметила њене сузе, пришла јој, покушавајући да је утеши речима како је била „супер” у расправи, када ју је водитељ прекинуо и истакао да девојчица не плаче због тога него због тешке ситуације у којој се налази. Меркелова се окренула према водитељу и одсечно му одговорила да је свесна тога.

„Управо због тога желим да је утешим, јер не желимо да све вас (избеглице) доведемо у такву ситуацију (да страхују од депортације)”, рекла је она обраћајући се уплаканој девојчици и додајући да зна да јој је тешко, али да је „добро иступила у име других и показала у каквој се тешкој ситуацији неки могу наћи”.

Међутим, овакво хладнокрвно и дистанцирано објашњавање оправданости депортације и имиграционе политике девојчици која без грешке говори немачки језик и очигледно се већ интегрисала у немачко друштво изазвало је оштре реакције немачке јавности, што се нарочито могло видети на друштвеним мрежама.

„Тако се човек ипак не може односити према девојчици”, рекла је једна учитељица, која је пратила емисију у суседној просторији ове школе у Ростоку, док се „Твитер” испунио критикама на рачун канцеларке.

„Хришћанка, научница, политичарка, али је пала испит људскости на свим фронтовима”, написао је на „Твитеру” један стручњак за односе са јавношћу, док је један други твитераш истакао: „Лепо сте пред камерама објаснили девојчици како се њена судбина вас не тиче – то је срамотно.”

Још гору реакцију твитераша је изазвао покушај Меркелиног тима за односе са јавношћу да ублажи овај догађај саопштењем да је девојчица плакала јер је била узбуђена, додајући да су „на крају расправе сви аплаудирали”.

-----------------------------------------------------

Хабермас: Немачка влада прокоцкала сав политички капитал

Франкфурт, Хајделберг – Угледни немачки филозоф и социолог Јирген Хабермас истакао је у разговору за „Гардијан” да је Меркелова оштрим ставом према Грцима „прокоцкала” све напоре претходних генерација да обнове послератну репутацију Немачке.

„Плашим се да је немачка влада, укључујући и њен социјалдемократски део, у једној ноћи прокоцкала сав политички капитал који је боља Немачка акумулирала пола века”, рекао је Хабермас, истичући да су претходне владе показивале „већу политичку осетљивост и постнационални менталитет”.

Према његовим речима, Немачка се „бесрамно разоткрила као шеф који дисциплинује Европу и први пут отворено захтевала немачку хегемонију у Европи”.