Пошта Словеније признала Косово

Од нашег сталног дописника
Љубљана, 3. октобра – Словенија преко својих државних институција већ признаје Косово као државу, открива "Политика". Доказ за то је да "Пошта Словенија" на све пошиљке упућене на адресе примаоца у јужној српској покрајини пише искључиво: Косово.

Шалтерски службеници у овдашњим поштама клијенте поуче да на формулару и писму на месту где треба уписати име државе уместо Србија пишу Косово или Косова, ако то желе. Штавише, инсистирају да Србија не сме бити написана никако, јер би у том случају "пошиљалац могао бити предмет додатних трошкова због опасности да пошта буде загубљена" или, како нам је речено у главној царинској пошти тик уз главну аутобуску и железничку станицу надомак центра Љубљане: "Не дај боже да залута у Београд, свакако би је вратили у Љубљану, јер Београд ништа не шаље у Приштину".

Да Космет за државну институцију попут "Поште Словенија" егзистира као признат међународноправни субјект дознали смо на основу пошиљке која је ових дана приспела у Београд из Немачке преко Љубљане, а на којој је у пропратном листу као држава примаоца наведено: Srbija and Kosovo. Провером у тридесетак поштанских филијала широм Словеније исказало се да то није усамљени ексцес, већ политика "Поште Словенија". Службеници одреда тврде да је Косово "држава у коју је могуће послати пакет, писмо, било какву пошту".

Овај потез државне поште са седиштем у Марибору није поткрепљен писаним упутством, али сви службеници поштују "договор, уобичајену праксу да пошиљке за Косово – морају бити написане на државу Косово" без помињања Србије. На питање на основу ког акта словеначки поштари шаљу пошту на име непостојеће и непризнате државе која није наведена ни у регистру домаће "Поште Словенија" (www.posta.si/), нити у списку међународних поштанских институција чији је Словенија члан (рецимо, Међународни поштански савез, www.upu.int/members, једна од најстаријих глобалних институција у свету), у главном логистичком центру "Поште Словенија" у елитном љубљанском насељу Мургле упозоравају да начин дистрибуције поште за Косово не одређују Косовари (одомаћени назив за Албанце с Космета), ни Срби, већ Унмик. Зато, без обзира на то којој енклави припада прималац (српској или албанској), пошиљка мора бити адресирана на државу Косово, иако писани акти словеначке поште нигде не помињу Косово као међународну дестинацију на коју се пошта сме адресирати.

Занимљиво је да "Пошта Словенија" има ригидна правила како пошиљалац, уколико жели да пошта буде послата, мора да испише податке (своје и примаочеве) на пошиљци, као и назив и међународни код државе. Упркос чињеници да Косова нема ни на једном списку одобрених дестинација, словеначка пошта толерише тешко кршење сопствених прописа. Уз то, пакете намењене примаоцу на Косову није могуће послати уобичајеним сувоземним путем (где би "камиони били предмет прегледа и на српској граници"), него је "поступак поједностављен", па из Словеније пакети путују на Косово искључиво "предностно" (у преводу "брзом поштом"), а тиме избегавају друмове, возећи се авионима "Адрије ервејза" на редовној линији за Приштину. Да раскорак теорије и праксе буде потпун, на сајту "Поште Словенија" за пошиљке намењене примаоцима на Косову надлежна је једино – "Пошта Србија".

На питање "Политике" на основу које локалне или међународне одлуке "Пошта Словеније" спроводи овакву пословну политику, портпаролка Јасмина Рошкар објашњава: "’Пошта Словенија’" од 2000. године пошиљке за Србију шаље даље на поштански терминал у Београду и у Приштини (одвојено) на основу окружнице Светског поштанског савеза бр. 169/22.5.2000, којом смо обавештени да је у Приштини отворен терминал за размену поште, а пошто нам национални авио-превозник ’Адрија ервејз’ омогућава летове на релацији Љубљана – Приштина, тако шаљемо пошиљке".

Портпаролка "Поште Словенија" на питање да ли је таква симбиоза са државним авио-превозником у погледу поштанских услуга намењених Косову у складу са међународним правилима, одговара да претпоставља да "исто раде и други поштански оператери", а што се тиче начина на који пошиљаоци адресирају пошту "ту ’Пошта Словенија’ нема утицаја". То није тачно, јер је потписнику ових редова службеница на шалтеру главне поште у Љубљани лане одбила да преузме пошту на којој уз Србија није писало "и Црна Гора" (за време постојања државне заједнице), а то је правдала "погрешно написаном адресом државе и чврстим правилима ’Поште Словенија’ која поштује међународно признато име неке државе". У случају Косова, то правило не важи.