Љубавна поезија на свим језицима

Активностима студената и професора на Филолошком факултету био jе обележен протекли месец посвећен љубави. У жељи да се студенти, али и будуће колеге и суграђани упознају и науче више о другим културама и језицима, на друштвеним мрежама објављивани су најлепши љубавни стихови Александра Пушкина, Франческа Петрарке, као и одломак из једног од најстаријих љубавних текстова – „Песме над песмама” из Старог завета.

Како се на овом факултету, поред српског, уче још 23 светска језика, реч љубав представљена је на сваком од њих. У месецу љубави прослављен је и Дан матерњег језика посвећен подизању свести о значају очувања и неговања националних култура и вишејезичности. На љубав према свом матерњем, али и матерњим језицима других народа, указали су подсећањем на сегмент емисије „ТВ Прозор” назван „Матерњи језици света”, у ком су студенти и професори факултета умотворинама и брзалицама представили неке од језика које изучавају.

Све активности на друштвеним мрежама биле су и најава догађаја којим је месец љубави заокружен и који је окупио све љубитеље страних језика и поезије.

Најлепше стихове на српском, руском, француском, италијанском, шведском, грчком, јапанском, чешком и многим другим светским језицима говорили су представници различитих студијских група на вечери љубавне поезије. Филолози су рецитовали стихове песника Жака Превера, Сергеја Јесењина, Лопеа де Веге, Константиноса Кавафиса, Ивана В. Лалића, али су публику упознали и са нама нешто мање познатим именима попут Швеђанке Едит Седергран, јапанског песника Шунтара Таникаве или Неџипа Фазила Кисакурека, турског писца. Поезија је говорена на изворном језику њеног аутора, а посетиоци су имали прилику да текстове песама прочитају и у преводу на српски језик. Вече је употпуњено музиком па је хор Филолошког факултета, заједно са публиком, отпевао поруку љубави нумере „За милион година” „Ју рок мисије”. Студенти су публици показали да је љубав универзалан језик и може се осетити и када не разумемо речи којима је изговорена, а порука вечери љубави и поезије била је – „Волите сваки дан, помало, на свим језицима света”.