И богови су били љубоморни

"Поновите то још једном. Нека музика буде јача, јер је Пеђа (Ејдус) гласан..." речи су и сугестије које је редитељка Вида Огњеновић упућивала својим сарадницима на јучерашњој проби античке драме "Цар Едип".

А да се глас Предрага Ејдуса, који тумачи лик Тиресија, слепог тебанског пророка, одлично чује уверили смо се и сами јер су речи које изговара из дубине сцене, са снимљене траке, одзвањале зградом националног театра. У питању је Тиресијева порука упућена Едипу, као и оних који организују преврат из позадине: "Али ће те тај твој успех уништити".

Софоклова трагедија "Цар Едип" у читању Виде Огњеновић, чија ће премијера у новом преводу Гаге Росић биће изведена у суботу, 20. октобра на Великој сцени Народног позоришта у Београду, представиће Едипа као жртву сопствене воље за одржањем власти, али и завере која се око њега плете. Цар Едип у овој, четвртој поставци која ће бити изведена на сцени националног театра, биће приказан као савремени владар без директних политичких алузија. Драматург је Молина Удовички-Фотез, сценограф Герослав Зарић, а костимограф Бојана Никитовић.

У пробној сали на петом спрату затичемо готово комплетну глумачку екипу. На сцени су Игор Ђорђевић који тумачи Едипа, тебанског цара, и Александра Николић у лику Јокасте. Ђорђевић је врло активан на сцени. Седи, устаје, трчи, размиче столице... Са пажњом слуша упутства своје професорке Виде Огњеновић, али и глас суфлерке Гордане Перовски која му иза завесе шапуће текст.

Едипов ритам, каже нам Ђорђевић, другачији је и бржи од људи који желе да га скину са престола, али му та брзина долази главе. Тако се речи Едиповог саветника у тумачењу Небојше Кундачине: "Журба није праведној одлуци од користи" на крају показују као истина.

Лик Едипа Игор Ђорђевић није мистификовао. Прича нам да му, док шета улицом после проба, у ушима одзвања реченица из драме: "Срећа је моја права мајка".

"Крив је Креонт и његов заверенички план" чују се речи са сцене Александре Николић. Открива нам да се, тумачећи лик Јокасте, непрестано пита на сцени, али и ван ње: "Шта се овде дешава". Допала јој се идеја о завери која је новост у односу на класичну поставку. Самим тим, у оквиру приче померају се односи и догађаји и, наравно, лик Јокасте.

– Више није у питању инцест, већ је реч о Јокастиној интуицији. С обзиром да је била краљица и пре Едипа, има посебне предосећаје да ће се десити нешто лоше и да треба заштитити Едипа. То су елементи на којима сам градила своју Јокасту – објашњава нам Александра Николић.

Милош Ђорђевић игра Едиповог шефа кабинета, једног од најближих сарадника који му и највише раде о глави. Признаје да му прија то "слатко зло на сцени, јер смо окружени таквим стварима у стварности". Суфлерка Гордана Перовски зна текст напамет. Монолог: "Самовоља рађа тиранина. Кад се превише размахне узноси се у висине, из њих се сурвава у понор, нема снаге да се уздигне..." посебно јој се допао.

"Док чекамо директно укључење разговараћемо мало о феномену среће", изговара лепа Јелена Хелц која тумачи тв-новинарку. Ненад Стојменовић игра Креонта, Јокастиног брата.

Предраг Ејдус седи у бифеу на четвртом спрату. Чита новине. "Цар Едип је", каже, "жртва политичког преврата што је на неки начин револуционарно".

– Гледао сам више верзија ове драме и не могу да се сетим да је било која поставка била тако храбра и револуционарна. Свака реплика је дубоки сажетак, комад је згуснут, мисли су бриљантне...

У подели су и: Борис Пинговић, Дарко Томовић, Бранко Јеринић и други.

Расположена редитељка Огњеновић напомиње:

– Наш Едип догађа се ових дана, у нашем времену. Направила сам извесну адаптацију, извесни помак у односу на текст а, у суштини, причу нисам мењала. Ако су богови били љубоморни на Едипову мудрост и памет, и способност којом је победио Сфингу, онда су то свакако могли и људи. Пренела сам завист богова на хумани ниво и направила заверу, политичку заверу за скидање Едипа са власти. Његовим завидљивцима није било довољно да га скину са власти. Направили су то прљаво пророчанство да је он убио свог оца, да спава са мајком и да са њом има инцест, да се тај инцест људима гади и да се његово име везује за то.

Божо Копривица, стручни сарадник, пажљиво прати ток драме. Устаје, хода иза сцене, уз посебног угла посматра дијалог Јокасте и Едипа.

– Ово је ризично и храбро читање Софокла. Оно је у неком политичком кључу, али је и више од политике. Можда ће публика хтети да препознаје ко је ко… Али ће моћи и да ужива и у неким хуморним ефектима, што је парадоксално за Софокла – каже Копривица. Композитор Зоран Ерић је имао почетну идеју како да реши музику, али се та идеја распрснула када је дошао на прву пробу.