Петак, 05.06.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа
ТЕМА НЕДЕЉЕ: КАКО СЕ У ИНОСТРАНСТВУ УЧИ СРПСКИ ЈЕЗИК

Косово је срце и Јужноафричке Републике

Виолета Павловић Мариновић од 2009. учи децу српском језику, али и традицији и вери. Многи њени бивши ђаци вратили су се у Србију, а међу њима и њени синови, рођени у Јоханезбургу Виолета Павловић Мариновић
Косово је срце и Јужноафричке Републике
(Фото лична архива)

Кроз учионицу Виолете Павловић Мариновић прошло је више од 300 деце откако предаје српски језик у Јоханесбургу (2009) и Преторији (2015). У просеку је било око 25ученика у одељењу, али знало је да их буде и 46. Каже да ништа не би успела без помоћи родитеља, Министарстава просвете и Управе за дијаспору, СПЦ и нашег амбасадора Горана Вујичића, јер је живот тамо јако тежак.

У Јужноафричку Републику је дошла почетком деведесетих и није ни сањала да ће постати педагог у тек основаној школи „Свети Сава”, као и да ће српски језик и званично ући у клупе.

– Упоредо се водио и пројекат имплементације српског језика у њихов курикулум, као матерњег и изборног предмета. Три године касније, министарка основног образовања Енџи Моцеха донела је одлуку да постане изборни предмет у школама Јужноафричке Републике. Тренутно овде живи око десет хиљада наших људи, раније их је било и 20.000. Долазили су у таласима: први досељеници с наших простора стигли су из Котора 1915, потом пре и после Другог светског рата, осамдесетих у време стабилизације, па деведесетих, а највећи и последњи талас дошао је после бомбардовања СРЈ – прича Виолета и додаје да српску дијаспору у ЈАР углавном чине образовани људи, грађевински и машински инжењери, лекари, ИТ стручњаци, успешни бизнисмени... Многи су се вратили.

Међу њима су и њени синови Јован (26) и Алекса (21): старији сада ради у једној ИТ компанији, млађи студира. Виолета додаје да су обојица рођени у ЈАР, али да су се вратили између осталог и због безбедности, слободе и великих проблема са рестрикцијама струје. Набраја имена још шест својих ђака који су завршили средње школе и вратили се у матицу. Један од њих је и војску овде служио.

– Тренутно имам чак и ученике из Боцване, прелазе 600 километара и долазе сваке две недеље да би учили наш језик. У учионици су седела и деца из мешовитих бракова, Зулу племена, ево Сијани Савић је мајка из Зимбабвеа. Не учимо само српски и ћирилицу већ чувамо и религију и традицију, па се на часовима говори и о Тесли, манастирима на Космету, али и о Тиркету, Моши и Милутинцу, историјском успеху наше фудбалске репрезентације у Уругвају 1930… Не смемо да заборавимо свој језик, веру и порекло – набраја Виолета и додаје да падежи ђацима праве највише проблема.

Школска година почиње у јануару, а завршава се у децембру и организована је у четири тромесечја, јер прати календар државних школа. Такође, наши матуранти могу да полажу српски језик, који им се као предмет признаје и бодује приликом уписа на факултет.

Већина досељеника окупља се око Цркве Светог Томе у Јоханезбургу, првог српског православног храма на афричком континенту и донедавно јединог. Oдскора постоји и Црква Светог Саве у Боцвани. Срби се друже и у Српском културно-уметничком друштву „Африка”, активни су и у Колу српских сестара „Косовка девојка” и несебично помажу и наставу српског језика и све манифестације и културна дешавања.

– Јужноафричка Република је велики пријатељ Србије и међу првима је гласала против признавања Косова. Њихова подршка је од великог значаја за све нас који овде живимо, али и за нашу отаџбину – каже Виолета.

Прича да живот на овом удаљеном континенту није лак, Африка у 21. веку још гладује, несташице су воде и струје, велико је сиромаштво и цвета корупција, у време ковида је порастао криминал…

– Али није све тако црно, ово је једна од најлепших земаља на свету, различитог културног и религијског наслеђа, која је из апартхејда прешла у демократски систем. Поносна сам што сам изабрала баш њу за живот и надам се, као и сви, да ће БРИКС донети побољшање и дуго очекивану стабилност – каже Виолета Павловић Мариновић.

Коментари1
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Radmila P.
Naslov godine. Bravo.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.