Андрић о феномену приче

Књигу есеја нашег нобеловца Иве Андрића „О писању”, коју је приредила Жанета Ђукић Перишић, објавила је новосадска „Академска књига”. Реч је о есејима, фрагментима, мање познатим пишчевим записима и необјављеним белешкама и маргиналијама о односу између стварности и уметности, о задацима и дометима књижевности, о посебној улози језика у очувању културе, коментаре о важности речи, о питањима стила, форме, композиције и структуре књижевних дела.

Андрић посебно наглашава феномен приче, причања и приповедања, указујући на путеве и судбину књижевног стварања. Многи записи који сведоче о његовим списатељским искуствима могу се читати и као добронамерни, рилкеовски интонирани уметнички савети за откривање тајни и вештине писања.

Књига „О писању” може се наћи на радном столу писаца различитих генерација, као и посвећених и радозналих читалаца. Могла би се читати и као посебан лексикон могућих списатељских одговора на загонетке уметничког стварања.

Иво Андрић је читав век незаобилазна тема историчара књижевности, како домаћих, тако и страних, али већ неколико деценија инспирација је многим писцима, па се све чешће појављује као књижевни јунак. Издавачка кућа „Академска књига” ће својим новим издањима посвећеним нашем великом писцу на симболичан начин обележити 50 година од Андрићевог одласка. Због великог интересовања странаца и многих упита из иностранства– библиотека, универзитета, славистичких катедара и појединаца– ова издавачка кућа је одлучила да капитално дело Жанете Ђукић Перишић „Писац и прича” преведе на енглески језик како би прича о Андрићевом животу и стваралаштву стигла до страних читалаца. Књига „Ivo Andrić: The Writer and the Tale” биће објављена најкасније до средине лета у преводу на енглески Мери Џонсон Поповић. У овогодишњем издавачком плану „Академске књиге” налазе се још два важна дела о Андрићу: „Андрић и Италија” Марије Митровић и књига „Андрићева поетика сумње” Корнелија Кваса.

У припреми је „Андрићев лексикон” ауторке Жанете Ђукић Перишић, на којем ради више од годину дана. Имајући у виду да је Жанета Ђукић Перишић наш највећи андрићолог, када буде објављен „Андрићев лексикон” и када буде прикључен специјализованој библиотеци дела посвећених великом писцу, биће још једном потврђено да наша култура доследно и постојано брине о свом књижевном и уметничком наслеђу.