Pesnička elita na Trgu mladenaca

Novi Sad – Šesti Međunarodni novosadski književni festival (MNKF) biće održan od 29. avgusta do 2. septembra uz učešće stotinu stranih i domaćih pisaca i prevodilaca. Festival će početi predstavljanjem knjige izabranih pesama Vaska Pope u Muzeju Vojvodine, koje je na poljski preveo Gžegož Latušinjski, a tokom manifestacije biće uručena Međunarodna nagrada za književnost „Novi Sad” i Brankova nagrada, saopštio je juče na konferenciji za novinare književnik Jovan Zivlak, predsednik programskog odbora festivala.

MNKF je jedinstveni književni događaj u Srbiji, jer pisci svoje stihove i prozu čitaju na otvorenom prostoru, na Trgu mladenaca. U radu festivala učestvovaće i 15 prevodilaca, 20 mladih pesnika koji će se takmičiti za nagradu najboljeg slemera, kao i tridesetak muzičkih umetnika.

– Prvi put na festivalu ustanovljena je kategorija „gost susreta”, sa namerom da se potpunije predstavi savremena poezija jedne od zemalja. Ove godine gost će biti Nemačka, a stihove će govoriti njihovi poznati autori: Mihael Kriger, Katrin Šmid, Ulf Štolterfoht, Gerhard Falkner, Uljana Volf i Folker Zilaf. Njihovo stvaralaštvo, na posebnoj večeri, predstaviće Iris Radič, kritičarka lista „Di cajt”, ističe Zivlak.

Međunarodna nagrada za književnost „Novi Sad” ove godine biće dodeljena nemačkoj pesnikinji i proznoj spisateljici Katrin Šmid za „doprinos savremenoj književnosti, posebno zbog originalnog pesničkog dela, koje je svrstava u najistaknutije savremene pesnike nemačkog jezika”, kako je navedeno u obrazloženju žirija. Katrin je rođena 1958. godine u Goti (Istočna Nemačka), završila je studije socijalne psihologije u Jeni i radila kao dečji psiholog, kasnije je bila je asistent na Berlinskom institutu za uporedna društvena istraživanja, a od 1994. je slobodan pisac.

– Ona je dobitnica velikog broja nagrada, posebno za poeziju, koja je prevođena na francuski, italijanski, španski... U novije vreme imala je potresno iskustvo sa zdravljem, jer je doživela moždani udar, iz čega se iščupala posle duge i iscrpljujuće borbe. To je nije sprečilo da nastavi karijeru pisca. Naprotiv, svoje teško iskustvo opisala je u knjizi „Ti nećeš umreti”, za koju je dobila najveću nemačku nagradu za roman, u konkurenciji za Herom Miler – objasnio je Zivlak.

Tokom festivala u Magistratu u Sremskim Karlovcima biće uručena i 51. Brankova nagrada, najprestižnije domaće priznanje za prvu knjigu mladog autora do 29 godina. Ovogodišnji laureat je Željko Janković, rođen 1983. godine u Pančevu, za knjigu „Karl Ginter u dvostrukoj ekspoziciji”, u izdanju „Šumadijske metafore” iz Mladenovca. Ova zbirka je početkom 2011. godine dobila i Nagradu „Aladin Lukač”, koju su ustanovili Kulturni centar u Novom Pazaru i Ustanova za kulturu Sjenice, u čast tragično preminulog mladog pesnika.

----------------------------------------------

Dobitnici nagrada

Okosnicu programa MNKF predstavljaju 25 stranih pisaca iz Engleske, Francuske, Nemačke, Rusije, Poljske, Slovačke, Mađarske, Rumunije, Bugarske, Belgije, Švedske i Libana i oko 30 iz Srbije. Učešće su potvrdili Rodi Lamsden, Zoi Skoulding, Andrej Rodoski, Anatolij Kozlov, Mark Alin, Lionel Rej, Noa Salema, Januš Dževucki, Radu Vanku, Marin Hondrari, Ulf Peter Halberg, Jan Miškin, Dana Podračka, Zahari Ivanov, Atila Balaž, Milovan Danojlić, Slobodan Tišma, Vladan Matijević, Boško Tomašević, Zvonko Karanović, David Kecman Dako, Srđan Srdić, Reč je o autorima koji su dobitnici međunarodnih i nacionalnih nagrada za poeziju i za književnost.