Briga za domaću knjigu

Na inicijativu izdavačke kuće "Narodna knjiga" iz Beograda Srbija je ovog meseca dobila Nacionalnu kancelariju Međunarodnog centra knjige za mlade – IBBY (Internacional Board on Books for Young People). Time je naša zemlja postala deo svetske mreže ove nevladine organizacije sa zvaničnim statusom pri Unesku i Unicefu, osnovane 1953. godine u Švajcarskoj. O planovima Nacionalne kancelarije Srbije razgovarali smo sa direktorkom Draganom Litričin-Dunić, inače urednicom Školskog programa "Narodne knjige" i profesorkom srpskog jezika i književnosti.

– Cilj nam je da predstavimo domaću literaturu za decu u svetu, ali i naše pisce, ilustratore i dizajnere. Smatramo da su lokalne institucije koje treba da brinu o našoj književnosti vrlo spore u reagovanju. To se naročito vidi u prilično slaboj zastupljenosti domaćih štandova na međunarodnim sajmovima knjiga, ističe naša sagovornica.

Članstvo Nacionalnih kancelarija kojih ima 70 širom sveta obuhvata autore i ilustratore, izdavače i urednike, prevodioce, novinare i kritičare, profesore univerziteta i studente, kao i roditelje. Svi članovi imaće mogućnost saradnje sa kulturnim institucijama informisanja o najznačajnijim događajima na polju obrazovnog izdavaštva i učešća na međunarodnim sajmovima knjiga za decu.

Prvi javni nastup srpskog ogranka IBBY organizacije planiran je za 2. april, Međunarodni dan knjige. Tim povodom biće održan seminar "Šta je dobar udžbenik?" na kojem će učestvovati predavači iz inostranstva. Izbor teme u skladu je sa inovacijama koje Nacionalna kancelarija Srbije namerava da sprovede na domaćem tržištu školskih knjiga. Šta podrazumevaju te novine, pitamo Draganu Litričin-Dunić.

– Nastojaćemo da udžbenici budu zanimljiviji i atraktivnije dizajnirani. Suština je da se forma i sadržaj uklope kako bi bili dovoljno interesantni detetu 21. veka. To, naravno, ne znači da će gradivo biti lakše ili manje kvalitetno. U svetu se već par decenija rade istraživanja čiji je cilj da odvoje decu od Interneta, kompjuterskih igrica i vrate ih knjizi.

Da li su promene u reformi našeg školstva olakšale rad Nacionalne kancelarije Srbije?

– Napravljen je pomak nabolje, to je sigurno. Učitelji i deca sada imaju slobodu izbora, jer se 10 izdavača uključilo u ponudu udžbenika školama. Po tome se vidi da je postojala potreba za novim knjigama.

Od aktivnosti na svetskom tržištu dečje knjige Nacionalna kancelarija Srbije najavljuje učestvovanje na najvećem sajmu dečje knjige koji se održava krajem aprila u Bolonji. Biće to prilika da se domaća književnost za decu predstavi na elitniji i sofisticiraniji način, kaže naša sagovornica.

Nacionalna kancelarija Srbije Međunarodnog centra knjige za mlade poklanjaće svojim budućim članovima dve knjige. Reč je o delima iz popularnih edicija koje su zajednički objavljivale izdavačka kuća "Narodna knjiga" i list "Politika". Prve dve knjige biće "Don Žuan" lorda Bajrona i Antologija narodnih bajki.