Pometnja na Volstritu zbog bajate vesti

Novinarska brzopletost, nesavršenost interneta i munjevito reagovanje berze na vesti srozali su za deset minuta vrednost jedne velike američke kompanije za milijardu dolara.

U ponedeljak pre podne, spoljni saradnik ugledne američke agencije Blumberg rutinski je tražio na „Guglu” kompanije koje su ove godine proglasile bankrot. U čudnom spletu okolnosti, koje još nisu do kraja razjašnjene, pretraživač je između ostalih izbacio i nedatiranu vest o bankrotu američkog avio-prevoznika „Junajted erlajnza” (UAL).

Taj članak se pojavio u onlajn izdanju „Saut Florida san sentinela” (sestrinskog lista „Čikago tribjuna”) baš pored onog o uraganu Ajk, koji trenutno hara Karibima. „Gugl” je tekstu od 10. decembra 2002. „prikačio” datum 6. septembar 2008.

U vreme kada zakasnela vest donosi gotovo isti minus kao i pogrešna, novinar nije proverio informaciju, da ne bi gubio vreme, nego ju je brže-bolje prosledio kao fleš vest Blumbergovom profesionalnom servisu za pretplatnike – „`Junajted erlajnz` objavljuje stečaj da bi smanjio troškove” – a šest minuta kasnije i – „Akcije UAL pale za 33 odsto.”

U 11:16, dvadeset tri minute posle objavljene „novosti”, izašla je ispravka: „UAL NIJE OBJAVIO STEČAJ”.

Glasine inače najbrže putuju, a u eri interneta netačna vest se širi brzinom svetlosti.

Kada su naslov ugledali brokeri na Volstritu, krenula je munjevita prodaja akcija kompanije koja se godinama posle pravog bankrota bori za opstanak u sektoru u kome ne cvetaju ruže. Za deset minuta vrednost akcije se srozala sa 12 na samo tri dolara, što je „Junajtedu” smanjilo tržišnu vrednost za bezmalo milijardu dolara, piše „Vašington post”. Oko 54 miliona akcija je promenilo vlasnika do kraja dana, daleko više od uobičajenog broja.

Dok je finansijski sektor „Junajteda” s nevericom pratio pad akcija, odeljenje za odnose sa medijima zaposeli su novinari, začuđeni zašto je firma iznenada objavila stečaj.

Berza Nasdak je dvadesetak minuta posle objavljene ispravke stopirala trgovinu tim akcijama na jedan sat, koje su na zatvaranju juče vredele 10.92 dolara – 11 odsto manje u odnosu na prvobitnu vrednost.

Još tokom jučerašnjeg dana počelo je upiranje prstom na mogućeg krivca.

Iz „Junajteda” je saopšteno da će biti otvorena istraga. Oni veruju da je kriv „Čikago tribjun”, koji je u svom listu objavio zastarelu vest, što njegov glavni urednik demantuje i tvrdi da se taj članak može naći samo u arhivi.

Blumbergov profesionalni servis predstavlja internu mrežu za pretplatnike. Masovno ga koriste trgovci na Volstritu, koji tu mogu da pročitaju članke i informacije koje objavljuju zaposleni u agenciji, ali i spoljni saradnici. Novinar koji je „otkrio” bajatu vest pripadao je jednoj od firmi spoljnih saradnika.

Predsednik međunarodnog udruženja zaposlenih u avio-industriji razočarano je konstatovao da je cela ova zbrka pokazala koliko je malo poverenje ljudi u ovaj sektor kada akcije jedne tako velike korporacije mogu da se srozaju za deset minuta.

S ozbirom na veliki broj loših vesti za poslednjih šest meseci i krizu koja u avio-saobraćaju traje godinama, investitori su nervozni kad je u pitanju taj sektor.

Ni novinar, a ni investitori nisu bili sumnjičavi prema izveštaju o „drugom bankrotu”. „Junajted” je od 2002. do 2006. poslovao pod stečajem, a ove godine, suočen sa nikad većim cenama goriva, objavio je da će prizemiti velike avione kao što je „boing 747”, ukinuti neke letove i otpustiti 7000 zaposlenih.

Međutim, investitiori slično reaguju i na vesti iz drugih grana industrije. Akcije „Dženeral motorsa” su, na primer, pre dva meseca pale na najniži nivo od 1954. posle objavljivanja procene Meril Linča da bankrot „nije nemoguć”, piše „Njujork tajms”. U kompaniji su to demantovali.