Самит сународника по језику

Мали Иђош – Наставници Чила и Андраш Чеке и њихово троје деце током две седмице у августу угостили су 24 породице из чак 14 земаља. Многобројни гости дошли су из Француске, Чешке, Мађарске, Русије, Уругваја, Хрватске, Шпаније, Холандије, Немачке, Швајцарске, Белгије, Норвешке и Шведске. Иако су дошли са различитих крајева света, одлично су се разумели јер су разговарали на истом језику – есперанту.

Био је то 31. сусрет породица чији сви чланови говоре есперанто, а који се сваке године окупљају у другој држави. Чила и Андраш су и пре пет година били домаћини оваквог самита.

Гости су овог лета били смештени на „Катаи салашу“, где су имали одличне услове за многобројне активности у природи и боравак деце (најмлађи „учесник сусрета је била шестомесечна беба из Шпаније).

Иначе, управо ове године обележава се век и по од рођења Лудовика Заменхофа, творца есперанта, који је, према његовој визији, требало да буде неутралан језик комуникације међу људима различитих култура.

– Дан смо започињали певањем дечјих песама на есперанту, затим би следила предавања о овом језику, а одржаване су и радионице у којима су представљане рукотворине и карактеристике држава из којих су учесници окупљања. Организовали смо и излете у Суботицу и околна места – препричава нам Андраш Чеке.

– Угостили смо породицу из Француске у којој је супруга полу-Енглескиња а полу-Јапанка, а муж је Немац који ради у Швајцарској. Испричали су нам да у породици једног дана причају енглески, другог немачки, трећег француски, четвртог есперанто, и тако укруг. Имали смо и норвешко-мађарски брачни пар, где се есперанто наметнуо као логичан избор језика којим супружници говоре између себе и са децом – додаје Чила, наглашавајући да је приврженост есперанту израз алтернативне, здравије животне филозофије. Примера ради, међу учесницима овогодишњег окупљања есперантиста није било ниједног пушача, добар део њих су вегетаријанци, а сви су активно ангажовани у очувању природе.

Чила и Андраш Чеке су се такође упознали захваљујући есперанту, који су почели да уче још као млади, а на овом универзалном језику свакодневно разговарају са децом Андрејом (16), Марком (13) и Ноеми (8). Из личног искуства тврде да је есперанто добра основа за учење других страних језика, а то потврђују и лингвисти. Андраш наводи да је у Великој Британији у припреми програм по коме би странци и деца млађег узраста најпре учили есперанто, што би им помогло да потом лакше овладају енглеским језиком. У Мађарској се есперанто учи на факултету. У свету је данас, процењује се, око 10 милиона људи који активно или пасивно користе есперанто, а у Мађарској се овај језик изучава и на факултету. Значајна дела светске књижевности су преведена на есперанто, а свакодневном коришћењу доприносе и специјализовани интернет-сајтови, попут фејсбука за есперантисте.

Александра Исаков

------------------------------------------------

Водич кроз гостопримство

Сваке године издаје се посебна књижица, својеврсни водич у коме су наведена имена и адресе есперантиста свуда у свету, а који су спремни да угосте друге „сународнике по језику“. Услов да неко користи то гостопримство је да се и сам налази у књизи, и постоје људи који на тај начин обилазе свет са минимумом трошкова, ослањајући се на гостопримство других есперантиста.