Коком против "Кока-Коле"

Од нашег сталног дописника
Њујорк, 20. септембра – Говорница Уједињених нација се потврдила као јединствено место где љути ривали могу да оспоравају једни друге и да свако од њих за себе докаже да је у праву. На јучерашњем старту генералног заседања, очекивало се да ту традицију побију амерички и ирански председник, да најжешћом реториком распале један по другоме, али су обојица ипак прибегли – упадљивој уздржаности, уз јаке идеолошке акценте. Фудбалским жаргоном речено – ти наступи, предвиђени као "жестоки дерби самита", протекли су у опрезном испробавању снага на средини терена, с неколико фаулова, али без црвених картона и голова. Џорџ Буш је изоставио непосредну претњу санкцијама, а Махмуд Ахмадинежад је смањио дозу пркоса, при чему није дошло до непосредног сусрета њих двојице, што је Иранац предлагао, а Американац одбијао да би ипак нагласио како односи између две земље још нису ни изблиза нормални.

Уместо да за говорницом репризирају све жустрију конфронтацију, која се испољава на теренима широм Блиског истока – у Ираку, Либану и уопште око Израела – Буш и Ахмадинежад су прибегли рецептима за мењање доказано издржљиве стварности. Први је саветовао Иранцима да изнутра промене режим који их "угњетава и обмањује", а други је слично сугерисао свету – да је Савет безбедности некомпетентан јер његове чланице, САД и Британија, врше "агресије и окупације и крше међународно право"...

Овако изречени ставови могли би да се доживе као најаве ширег сукоба, али је утисак да им је циљ био да се избегне, бар засад, даље заоштравање. Америка би, наиме, хтела да се Ирану изрекну санкције због "застрањивања у атомском програму", али пошто за то нема довољне подршке – позива на унутрашњи преврат. Техеран, пак, страхује да би санкције ипак могле бити заведене, па превентивно дезавуише ауторитет Савета безбедности.

Дефиле говорника у целини помаже да се нејединство света доживи и као драгоцена, живописна, па повремено и разгаљујућа, разноврсност. Таквом утиску допринела је и летонска председница Вајра Вике-Фреиберга, објашњавајући да она треба да постане нови генерални секретар УН, кад Кофију Анану 31. децембра истекне тај мандат. Ред је, додуше, на кандидата Азије, која га још није пронашла, па Летонка сматра да се указује шанса да се преко ње пружи шанса источној Европи, која се темељно преобразила у последњих петнаестак година, да први пут добије свог представника на челу УН.

Боливијски председник Ево Моралес појавио се, пак, у народној ношњи и с листом коке у руци. Аудиторијуму је објаснио да је та биљка светиња Анда, да олакшава живот тамошњим људима, а треба гонити мафијаше који од ње праве дрогу – а не уништавати засаде. "Због чега је коришћење коке дозвољено ’Кока-Коли’, а забрањује се староседелачким народима који од ње живе?", запитао је Моралес, предлажући заокрет у борби против дроге.

Овде окупљено лидери се, иначе, прилично слажу у оцени да расте улога Уједињених нација. Помаже, уз остало, да свако реалније сагледа своје место и улогу у свету. Многи, наиме, овде долазе са осећањем или тезом да су њихови проблеми највећи, али кад чују шта се другима све догађа сузе очекивања, а прошире разумевања.

Тако се сада, после дугог колебања, као глобални проблем који захтева најхитнију акцију, издиже – суданска провинција Дарфур, где траје масовно етнички мотивисано крвопролиће. Буш је чак оценио да од тога шта ће тамо урадити "зависи кредибилитет УН". Посматрачима је такав поклич послужио као наговештај да Америка почиње све више да уважава УН, тако да јој сада помиње годинама прилично оспоравани кредибилитет, својство драгоцено нарочито у решавању спорних питања.

--------------------------------------------------------------------------

Чавесове жаоке

Од нашег сталног дописника
Њујорк, 20. септембра – Највеће узбуђење у сали Генералне скупштине УН изазвао је, према очекивању, венецуелански председник Уго Чавес. Познат као истрајни критичар Вашингтона он је данас проширио тај репертоар жаока.

На самом почетку је препоручио свима да читају Ноама Чомског и, представљајући га као "најпрестижнијег светског интелектуалца", показао књигу "Хегемонија и опстанак" тог аутора о "америчком империјализму". Затим је америчког председника назвао "ђаволом", који је у УН говорио као "власник света". Требало би, додао је, да стога "неко као Алфред Хичкок направи филм с насловом – ђаволови рецепти"…

Чавесови акценти пропраћени су аплаузима и смехом, који су се чули из дворане. Није се чуло реаговање критикованих, али се зна да званични Вашингтон Чавеса сматра новим "неподобником", који настоји да "претумба" односе на западној хемисфери.
М. П.

-------------------------------------------------------------------------

Драшковићево запажање

Од нашег сталног дописника
Њујорк, 20. септембра – У генералној дебати, сусретима појединих делегација и у сопственим преиспитивањима, многи учесници текућег заседања УН праве поређења приступа још отвореним питањима. Министар спољних послова Србије Вук Драшковић је за "Политику" изнео једно своје компаративно запажање: "Европска унија је осудила одржавање референдума у Придњестровљу и резултате тог изјашњавања народа за независност. Уз објашњење – да тај референдум игнорише Повељу УН, која гарантује независним државама, па и Молдавији, територијални интегритет. У чему је онда разлика између Придњестровља и Космета, осим у евентуалном дуплом приступу сличном проблему. Са становишта Повеље УН и међународног права, разлике не би требало да буде, али, нажалост, као да живимо у свету у коме се веома често примењује и једна друга, непостојећа повеља УН од само два члана. Члан први: моћне државе су увек у праву. Члан други: кад год моћне државе нису у праву – примењује се члан први", иронично је закључио Драшковић.
М. П.