О растанку не вреди размишљати

Да музика изазива најсуптилније емоције, једнако њених стваралаца, као и слушалаца није новост. Свако од нас се затекао у ситуацији да уз однос са вољеном особом везује тачно одређену музику. Зашто и како тешко је објаснити. Некада због мелодије, некада због текста. На тај начин, можда и несвесно, упућујемо одређену поруку изабраном партнеру. Наравно, времена се мењају. Некада се на игранкама исказивала уз лагану музику и, обавезни, „стискавац”, врсту плеса коју савремене дискотеке не познају.

Како је о композицији „Не двоуми се, све је у реду” (“Don’t Think Twice, It’s All Right”), снимљеној 1962, говорио аутор Боб Дилан (право име: Robert Allen Zimmerman): „Многи је сматрају за љубавну песму – лагану, питку… Али, ово није та врста. Ово је као нека врста става који изричете, нешто што чини да се осећате боље. То је као да причате сами са собом, тешите се.”

Композиција „Не двоуми се, све је у реду” написана је у време када је Диланова тадашња девојка Сузи Ротоло одлучила да оде у Италију у Перуђу да студира уметност. Аутор је преокренуо ситуацију и у песми представио себе као онога који одлази. Да ли је у питању жеља да се на што упечатљивији начин истакне бол који је изазвао растанак или је једноставно оваква врста разлаза примеренија мушком партнеру, остаје да свако одлучи.

Део стихова: „Када ти петао запева у цик зоре…” сама Ротоло је објаснила: „Живели смо у непосредној близини испоручиоца перади у Гринич Вилиџу (део Њујорка). Понекад би остајали будни по целу ноћ и дочекали кукурикање петла који најављује зору!” 

„Не двоуми се све је у реду”, постала је нека врста химне антиратне генерације музичара и бораца за људска права из шездесетих и седамдесетих година 20. века. Први су је се дохватили чувени кантри трио Питер, Пол и Мери и снимили своју верзију већ 1963. Потом су уследили други – од „Фор Сизонса”, Џонија Кеша, Мелани, Рори Галагера и иних, до електропоп певачице Кеше.

И свако од поменутих као да је песми додао део свог личног доживљаја учинивши је на тај начин још животнијом и искренијом.

Боб Дилан је рођен 24. маја 1941. и вероватно је најутицајнија личност америчке, па и светске фолк-рок музике и уметности уопште. Својим песмама бележио је догађаје који су шездесетих година потресали САД: рат у Вијетнаму, социјална превирања, борба за остварење људских права, посебно „обојеног” дела становништва. У томе је имао огромну подршку публике и ниједно протестно окупљање тих година није могло да прође без његових песама. Једнако важно, за пут протестног певача, како се то називало, везао је многе извођаче тако да је антиратни и антирасни покрет у САД добијао све веће размере. Иако наступа и данас са једнаким жаром, ипак, оно што је учинио на почетку каријере обележило га је за цео живот. А то је неприкосновено лидерство међу фолк-рок извођачима. 

Не двоуми се, све је у реду

Нема сврхе седети и размишљати: зашто, драга

Поготово што још ниси начисто

Заиста нема сврхе седети и размишљати

Од тога неће бити никакве вајде

Када ти петао запева у цик зоре

Погледај кроз прозор, видећеш да сам отишао

Ти си разлог мог одласка даље

Али не двоуми се, све је у реду.

Нема сврхе ни у паљењу светла, драга

Светло о томе ништа не зна

Заиста, нема сврхе да палиш светла, драга

Ја сам на тамној страни пута.

Али волео бих када би било шта учинила или рекла

Што би променило моју одлуку да одем, па да останем

Али ми никада нисмо превише разговарали

Ипак не двоуми се, све је у реду

И тако, нема сврхе да узвикујеш моје име, цуро

Како никада раније ниси чинила

Нема сврхе да узвикујеш моје име

Ионако не могу више да те чујем

Размишљам и питам се док идем друмом

Некада сам волео жену, како рекоше – дете

Дао сам јој своје срце, али она је тражила моју душу

Нема везе, све је у реду

Збогом мила, једина

Куда сам кренуо, не могу да ти кажем

До виђења је превише добра реч, драга

И зато ћу само рећи да ти желим све најбоље

Не кажем да си према мени била ненаклона

Могла си да будеш и много боља, али не замерам

У ствари, само си потрошила моје драгоцено време

Не размишљај, све је у реду.