Уторак, 21.07.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа

Пупин – Михајло или Михаило, питање је тек сад

Пупин – Михајло или Михаило, питање је тек сад
Михајло Пупин 1916. године (Фото: Википедија)

Изгледа да још нема краја збрци око имена улице која води од старог „Меркатора” до моста у Бранковој. Док се звала по славном руском револуционару није било недоумица, али с великим српским научником није лако. Познато је, наиме, да је Пупин користио оба облика, Михаило и Михајло и да се пред крај живота определио за Михајло, али не верујем да је чак и наслућивао да се у Београду неће помирити с његовим избором.

Због промета једне некретнине, код нотара сам оверио уговор са адресом Булевар Михаила Пупина, јер је сва документација за ту некретнину, издата после промене имена булевара, с тим обликом. Нотар није тражио исправку, мислио сам – проверио је где треба.

Захтев за регистрацију промене података поднео сам Агенцији за привредне регистре с називом улице из овереног купопродајног уговора, али АПР није прихватио „оверену” верзију, већ је издао решење користећи Пупину милији облик.

Проверио сам на званичном сајту града са списком улица – на упит „Булевар Михајла Пупина”. Одговор је – нема такве улице. Уместо ј напишем и – има та улица.

Потражим на сајту Републичког геодетског завода у јавном катастру статус некретнине и упишем „Михаило” – нема такве улице! Упишем са ј – има таква улица.

Потрудим се да видим како се правилно пише ова адреса и да видим који је поштански број па отворим сајт Поште, упишем са ј – нема такве адресе, али Пошта самостално, без оклевања избаци ј и упути ме да је правилно написати 11070 као поштански број.

Сада само стрепим да ће, ако свако јавно предузеће има свој избор, почети неприлике с пријавом у Дистрибуцији, Електранама, Инфостану...

Слободан Ракетић,
Београд

Коментари3
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Коста
Срспка посла. Српска ортографија НИЈЕ фонетска, а тврде да јесте. Меша се морфолошко са етимолошким, често пута без везе Нема разлике у изговору Михајло/Махило, најмилији/најмаилии, Србији/Србии. итд. По правопису А. Белића, (у употреби до 1960. г) писало се "армиски" а не "армијски" и нико није падоа у несвест! Помсилимо колико би уштедели простора и новца да избацимо НЕПОТРЕБНЕ јоте где им није место!
Предраг Јанковић
Од скоро и ја живим у Улици Михајла Пупина.
Дан
Пре Вука у српском језику није било слова Ј. Мој прадеда је Михаило без Ј.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.