„Ћелава певачица” за „Јагошев новембар”

Центар за културу Тиват  на себи својствен начин придружиће се „Јагошевом новембру” својеврснoм програму посвећеном изненада преминулом редитељу Јагошу Марковић. Тако ће ова амбициозна тиватска кућа културе гостовати 12. и 13. новембра (20.30 сати) на сцени „Раша Плаовић” Народног позоришта у Београду са драмом Ежена Јонеска „Ћелава певачица”, у режији Јагоша Марковића. Ово је уједно и последња Марковићева представа. Јонесков оригинални текст на бокешки дијалект превео је Невен Станичић који потписује и сценски говор, костиме је урадила Марија Марковић-Милојевић, сценографију Тара Лазаревић-Кисић а дизајн светла Радомир Стаменковић.

У овој представи, премијерно изведеној протеклог 1. јула у оквиру Фестивала медитеранског театра „Пургаторије”, гротеска је доведена до максимума у складу са комадом и коришћењем глумаца попут актера Чаплинових слепстика.

– „Ћелава певачица” је апсурд, бесмисао, комедија, комедија, комедија... Увек је испод комедије драма и тешко је сада озбиљно говорити о тој представи која је јако озбиљна, а ја желим да се публика, односно народ смеје. Кад је бесмисао? Кад нема Бога, када нема љубави. Онда човек мисли да је он Бог и готово, онда почиње тај апсурдни и бесмислени свет (...) Премештање Јонескових ликова из Лондона у Боку, њима даје посебан нови шарм и специфичну харизму. У њима се онда идентификујемо и препознајемо те почињемо да се смејемо самима себи?, говорио је Марковић уочи тиватске  премијере „Ћелаве певачице”.

У најновијој верзији свевременог Јонесковог дела које је Марковић адаптирао и за њега урадио избор музике, играју Олга Одановић, Бранко Видаковић, Дубравка Дракић, Момчило Оташевић, Сандра Бугарски и Бранимир Поповић.