​Шекспиров „Хамлет” на филму

Свевремено драмско дело „Хамлет” Вилијема Шекспира одолева времену. Доживело је велики број екранизација, а Југословенска кинотека у Београду изабрала је међу њима пет филмова и приказаће их у периоду од суботе увече до 29. априла у сали „Макавејев”, сваке вечери од 21 часова.

Интригантна, трагична прича о данском краљевићу инспирисала је филмске ауторе пре више од сто година, још у доба немог и црно-белог филма. Тако ће овај програм у Кинотеци отворити немачко остварење из 1920. године „Хамлет / Хамлет драма освете”. Режију су заједно потписали Свен Гаде и Хајнц Шал. Куриозитет је да је насловни лик играла тадашња велика звезда Аста Нилсен, јер је у тој верзији заправо реч о принцези која се маскира у мушкарца да би осветила свог оца.

Наредне вечери биће приказан британски црно-бели филм „Хамлет” из 1948. године у адаптацији и режији чувеног Лоренса Оливијеа, који је и играо насловну улогу, а његова Офелија била је Џин Симонс. То је била прва британска продукција која је освојила Оскара за најбољи филм. Оскара је добио и Оливије за најбољу мушку улогу, а номинован је и за режију, док је Џин Симонс номинована за споредну женску улогу. Претходно је на фестивалу у Венецији  маестрални Оливије добио гран при, који ће од наредне, 1949. године носити назив „Златни лав”. Џин Симонс је у Венецији припала награда за најбољу глумицу, а Дезмонду Дикинсону за сниматељски рад.

Треће репертоарске вечери следи раскошна совјетска продукција из 1964. године. У питању је црно-бели филм, у режији Григорија Козинцева, који је сценарио радио на основу превода на руски језик из пера песника и романописца, нобеловца Бориса Пастернака. Главну улогу играо је Инокентиј Смоктуновски. Неки критичари и филмофили тврде да је то најбоља филмска интерпретација Шекспировог „Хамлета” до сада. Укупном утиску доприноси музика Дмитрија Шостаковича.

Први „Хамлет” у колору у овом циклусу је британско-америчка копродукција из 1996. године редитеља, сценаристе и тумача главног лика Кенета Бране. Офелија је била Кејт Винслет, краљ Клаудије и краљица Гертруда: Дерек Џекоби и Џули Кристи, док су мање улоге играли Џуди Денч, Тимоти Спал, Џон Гилгуд, Жерар Депардје, Робин Вилијамс, Џек Лемон, Чарлтон Хестон… 

У самој завршници биће приказан амерички филм из 2000. године редитеља и сценаристе Мајкла Алмерејде, са Итаном Хоуком као Хамлетом. Шекспиров заплет и језик су сачувани, међутим, радикалном адаптацијом радња из замка Елсинор из средњег века пребачена је у савремену корпорацију у Њујорку.