Subota, 20.06.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Upišite: bez religije

Upišite: bez religije
Стари пасош СФРЈ (фото Л. Адровић)

Prominulo je blizu dvadeset godina otkako sam drugog majskog dana 1992. godine, u predvečerje pakla u uzavrelom bosanskom loncu, poslednjim autobusom, pobegao iz rodnog Doboja i stigao u Beograd, kao izbeglica.

Kao i uvek, Beograd me dočekao otvorena srca, široke duše. Dobio sam kartu za besplatan gradski prevoz, pravo na zdravstvenu zaštitu i kupanje u bazenima. Kao i uvek, prigrlila me i ,,Politika,, čiji sam dopisnik iz Doboja i severne Bosne bio dve decenije. Tadašnji šef Dopisničke redakcije, Vlada Mandić rekao mi je da mogu koristiti telefon i telefaks za vezu sa svojom porodicom u Nemačkoj gde sam nameravao da odem.

Više puta sam pokušavao u Ambasadi SR Nemačke da dobijem vizu, i uvek bez uspeha. Krajem maja, faks iz Bremena. Moj sin Toni napisao je da dođem do nemačke granice, gde će me on čekati.

Još 1989. godine, moja starija kćerka Snježana i sin dobili su pravo na stalan boravak u Nemačkoj. Sa pasošem SFRJ moglo se preći još samo preko Mađarske i Austrije. Kupio sam autobusku kartu do Minhena - i krenuo na put neizvesnosti, sa puno straha.

Na nemačkoj granici čekali su me sin i njegov radni kolega, Nemac, koji je posle dugog ubeđivanja uverio policajce da sam iz Bosne, gde je besneo rat, da sam izbeglica i da imam pravo da se pridružim porodici u Nemačkoj. Stigli smo u Bremen, u rano jutro, 30. maja, i moj sin, još sa vrata, rekao je mojoj mlađoj kćerki Maji, tada tinejdžerki:

- Doveo sam tatu kao poklon za tvoj rođendan!

U leto 1991. Maja je otišla u Bremen i ujesen je krenula u Gimnaziju, bila jedini stranac i odličan đak. Bila je najbolja u razredu - iz nemačkog jezika. Naučila je i engleski, francuski, španski, portugalski, ruski, persijski, turski; zatim je na Kolumbija univerzitetu u Njujorku magistrirala, sada na univerzitetu u Prinstonu priprema doktorsku disertaciju.

Dan-dva po dolasku u Bremen, otišao sam u policijski biro da se prijavim. Na prijavi je bila i rubrika: religija. Napisao sam ortodoks, to znači lice pravoslavne vere. Službenik me ozbiljno pogledao i tiho rekao:

- Nemojte pisati ortodoks, jer ovo vreme nije baš dobro za Srbe. Upišite: bez religije.

Tako sam i uradio ne sluteći da će baš ovo - bez religije - biti razlog da me još jedan
Nemac zaštiti.

Mlađoj kćerki bila je potrebna pomoć za školovanje i ubrzo sam počeo da radim. Čistio sam hodnike i stepenice na Aerodromu u Bremenu, i nije mi bilo teško. Teža je bila obaveza da se redovno javljam policiji, u početku svakih šest meseci, zatim svaka tri i onda jednom mesečno. I uvek upozorenje: vraćajte se u svoju zemlju ili ćete biti proterani. U svoju zemlju? Imam li ja svoju zemlju? Jugoslavije više nema. Bosna? (Moj stan u Doboju bio je drugog dana posle mog odlaska provaljen, opljačkan i opustošen). Srbija? Hrvatska? Gde da se vratim: ja Srbin, žena Hrvatica, deca Jugosloveni, unučad?

Vremena za izbeglice u Nemačkoj bila su sve teža i pretnja da ćemo biti proterani čula se svakog dana. U međuvremenu sam doznao da Sjedinjene Američke Države primaju pogorelce iz Bosne i zatražio sam useljenje u ,,obećanu zemlju,,.

Čekajući odobrenje, jednog dana osetio sam užasne bolove u stomaku, lekari su rekli: kamen u žuči, i hitna operacija. Već sutradan, u moju sobu došla su dva mladića i počela priču kako sam preživeo jer me spasao bog Jehova i kako... Oni su u bolničkom kartonu pronašli da sam u rubrici religija napisao isto što i u policiji - bez religije i pomislili: evo još jedne ovčice u Jehovinom stadu. Možda bi i nastavili da me gnjave da ih nije presekao Nemac koji bio sa mnom u sobi:

- Ako odmah ne odete, zvaću policiju!

Nemac je hteo da podigne slušalicu, ali su mladići brzo pobegli.

Krajem 1977. odobreno je useljenje u Ameriku. Moja kćerka Maja, supruga i ja već smo u Nju Jorku, 17. februara 1998, pred ponoć. Sve troje sa puno strepnje, bez pasoša i sa svega nekoliko dolara u džepu.

Danas sam već desetu godinu na Floridi, u Sant Pitersburgu, lepom gradu, na obali Meksičkog zaliva. U predahu između jutra i posla, na plaži, koja je duga oko trideset milja, šetam ispred hotela Don Ce Sar, gde radim već punu deceniju, i često, u mislima, vidim i Doboj, i “Politiku”, i Beograd.

Vidim i svoje davno objavljene tekstove u ‘’Politici’‘ i posebno me obuzme radost, kada u mašti, ugledam napis na gotovo celoj strani ispod koga su dva imena: Vasko Ivanović, Savo Petrović. I često čujem glas svog prvog šefa Dopisničke redakcije Ranka Đukića koji mi, sada vrlo davne 1971. godine, reče da od stotinu i više dopisnika ‘’Politike'' u Jugoslaviji moji tekstovi spadaju
među pismenije. Čujem i glas Vlade Mandića koji mi, sada već davne i 1992. godine kaže:

“Politika” je tu da ti pomogne...

O, da! Čujem i reči one trojice Nemaca koji su mi pomogli da lakše podnosim izbegličke dane.

Dane? Prohujale su, evo, i godine mnoge i bezmalo dve decenije...

Ponekad mi, kao i svakom apatridu, bude hladno oko srca. Ali, danas je na Floridi nebo kristalno plavo i more zanosno šumi i Sunce toplo greje... i, ipak, život može da bude tako lep.

Komentari0
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.