Terorizam – bolest novog doba

Bomba na aerodromu! Letovi su otkazani! - odzvanja glas naoružanog vojnika. Putnik koji želi da uhvati poslednji let do svog odredišta ne veruje u reči uniformisanog muškarca.

„Kome je stalo da ubije nekoga dok se ukrcava u avion, i ko je to toliko važan da zbog njega nastane pometnja? Političar, naučnik, biznismen? Ko je meta, a ko terorista?”, pita se uznemireni putnik i svoju nervozu prenosi na ljude obuzete sopstvenim mislima. Oni kao probuđeni iz sna shvataju da lako mogu postati nedužne žrtve…

Ovako počinje „Terorizam”, predstava koja je premijerno izvedena na sceni „Rade Marković” Beogradskog dramskog pozorišta. Popularna crna komedija braće Presnjakov, Olega i Vladimira, urađena je u režiji Snežane Trišić.  

Tekst braće Presnjakov na prefinjen crnohumorni način govori o bolesti novog doba – terorizmu, ali ne kao pošasti savremene civilizacije na globalnom nivou, već o pojavi koju svi, gotovo svakodnevno, doživljavamo od naših bližnjih.

„Terorizam između prijatelja i kolega, u porodici, u komšiluku, u državnoj odbrani i bezbednosti, u krevetu, na poslu, između ljubavnika i ljubavnica, između prevarenih bračnih partnera i u svakoj pori čovekovog bića razotkriva da smo svi na putu ka jednoj velikoj septičkoj jami”, zapisala je rediteljka Trišić.

Praizvedba ovog komada ovenčanog prestižnim priznanjem – godišnjom Nagradom Ministarstva kulture Rusije za najbolji novi dramski tekst – bila je u Moskovskom umetničkom pozorištu „Čehov” 2002. godine, u režiji Kirila Serebrenikova.

Prevod drame potpisuje Novica Antić, scenograf je Darko Nedeljković, kostimograf Mirna Ilić, kompozitor Srđan Marković, a za scenski govor zadužena je dr Ljiljana Mrkić Popović. U glumačkom ansamblu su Bojan Žirović, Zijah Sokolović, Petar Benčina, Pavle Pekić, Milan Čučilović, Daniel Sič, Nataša Marković, Ivana Nikolić, Paulina Manov, Milorad Damjanović, Danica Ristovski, Vesna Čipčić, Vladan Milić, Andrija Kuzmanović, Jovo Maksić, Aleksandra Anja Alač i Dorijan Dialo.