Sreda, 26.01.2022. ✝ Verski kalendar € Kursna lista

Čuvajmo jezik od besmislica

(Фото А. Васиљевић)

U javnom govoru, programima televizije i radija, često čujemo izraze „strašno važno”, „strašno korisno”, a kad je reč o fudbalerima ili nekim drugim sportistima, neki od njih se ocenjuju kao „najuspešniji svih vremena”.

Ne treba biti stručnjak za jezik pa zapaziti da su se ove ocene, besmislice, nažalost već uveliko odomaćile. Verujem da je do toga došlo zbog toga što nema odgovarajućih reagovanja ljudi od struke.

Ako je nešto važno i korisno, nema smisla reći da je strašno.

Kako se može govoriti o „svim vremenima”? To bi značilo da neko ima uvid u sva prošla i buduća vremena. Ko bi to mogao da pretenduje na takav uvid? Tom frazom sugeriše se da takvo biće postoji. Međutim, takva fraza može jedino da izražava ocenu nečijeg stupnja ushićenja pojedinom ličnošću. Sama fraza je besmislena.

Dr Radomir Đorđević,

profesor Univerziteta u Beogradu, u penziji

Komentari4
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Г. Ј.
Још је горе кад се каже и напише да је нешто "ужасно важно".
nikola andric
Nije jezik kriv nego njegovi korisnici.
Dusan T
Fraza koju autor kritikuje je direktan prevod fraze iz engleskog. Autor je nehotice nabasao na ozbiljniji problem, a to je koriscenje engleskog od strane obrazovanih, a polupismenih individua. U susretu sa nasim slabo obrazovanim ljudima u inostranstvu, pogodilo me je kako koriste engleski, mesajuci ga sa srpskim. Oni su barem imali opravdanje - slabo obrazovanje i dugo vreme provedeno u stranoj sredini. Sta je opravdanje osobama koje zive u Srbiji, obrazovani su, a koriste srpski svakodnevno?
Коста
Праве се важни.

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.